Nous n’avons trouvé cette espèce (pie dans l’océan
Vtlantiijue oii nous l’avons recueillie en assez grande
quantité. Elle n’offre pas de variations bien sensibles
sons le rapport de la taille.
Nous croyons qu’il faut rapporter à cette espèce celle
(|ue M. d’Orbigny a fait connaître sous le nom à'Hyale
déprimée {Hyalæa depressa) et qui nous paraît n’être
(|u’un jeune individu dont la partie antérieure de la
coquille n’était [las encore formée ; nous émettons
cette opinion d’après l ’examen que nous avons pu
faire d’individus tout à fait semblables. (Pl. 5, fig. 25.)
C’est peut-être encore sur cette variété d’âge que
Lesueur a établi l’espèce qu’il a désignée sous le nom
à'Hyale allongée {H. elongata), et dont M. de Blainville
a donné une courte description à l’article Htale
du Dictionnaire des Sciences naturelles.
HYALE LARIÉE.
Hyalæa labiata, d’Orl)îgny.
D ’O r b i g n y , voy. t o m . V, pag. 104, pl. 6 , fig. 21-25.
P lanche 5, Figures 27-32.
Testa oblonga, injlata, hyalina, infrà coiwexa et levigata, saprà
costa medianâ et longitudinali ornatd; spinis lateralihus magnis;
cuspide terminali valdè arcuata; aperturd ovato-transversâ; labro
supero triangidari, acuto, denticulato.
Cette espèce a beaucoup d’analogie avec la précédente;
elle en diffère par sa forme plus globuleuse,
moins allongée, par la grandeur des épines latérales et
par le développement moins considérable de sa partie
postérieure. Sa face supérieure ne présente plus aussi
qu’une seule côte médiane et longitudinale. L’ouverture
est comme dans VHyale infléchie {H. infle.xa)-,
les lèvres sont triangulaires, aiguës, denticulées sur les
bords.
Cette coquille est blanche, transparente; elle offre,
sur la plupart des individus , deux points d’un brun
rougeâtre sur les côtés de la bouche et une tache
de même couleur sur la lèvre inférieure; la pointe
médiane et postérieure présente aussi, sur ses côtés,
une petite bande rougeâtre.
L’animal est semblable, pour la forme et pour les