5 4 2 ADDITIONS -AU GENRE <Cï,UPANQDONa
indiquées. Le dos-est vert ; les GÔtés nacrés à reflets Meus ou pourpres.
Les .pectorale^ sont couleur de laqqe.
En rapprochant ce que M. Richardson'dit dece poisson
et de son Engraulis Gommersoniünus, je vois qu’il n’est
pas lui-même bien fixé sur cette espèce. *
Le Çhip&ai graciKs^ Temm. et Sçhl. -
IJ,’après Temminck et^Schlegel1 ce-poisson ^ e u t être
id e n tifié l'espèce précédente.-Suivant M. Richardson, la
figure gravée dans la Faune japonaise est uri peu incertaine^
cependant les atxteurs repnt pas vu de dents aux
diverses parties* de la bouche. Elle doit ctre 4ine espèce,
particülière^d’alosel^p ;
s':VB. 6 ^ p T l li A. 14j.-Ç. ‘15; P. 14; :t. 8 * ^
- Le^jôs" est vert et les flancs ontfune bande argentée, .^j
- Ce poisson, long de quatre pouces>Ÿêst.si «bondit^au
Japon qu’bn l^sale' et qu’on.dfc^jette aussi sur les ferres
ppur engraisï’Son nom japonais est Kibunaiwasi.
1. Temm. et Schl. y Faim. jap. Pisc. ,^pag. 280, pl. 108, flg; 2-.'
