1 1
¡ I
ÍÍ,
!:■ !*R t
Km \¿ t i'
líxui'
u.áfei ' ^
f^uil
fe
•s?
I? :n
m .i
ein, brängen biefelben angeinonber unb oeraníoffen boburcß eine folcße Beränbernng in ber
©tellung oder Blütenteite, boff oucß bie Todenfdjolen ougeinanber roeicßen unb ben ein=
gefapfelten meßiigen Toden faden laffen. Bemerfengroert ift, baff bei ben genannten Slrten
ber ©attung Pedicularis eine eigne ©palte an ber im übrigen gu einer kößre gefcßioffenen
Dberlippe angebradjt ift, bnrdj roeldje ber Toden aug ben angeinonber roeidjenben ©djalen
auf ben küden beg einfaßrenben gnfefteg ßerabfaden fann, nnb ebenfo ift erioäßnengroert
baff bei biefer gorm beg ©irenroerfeg forooßt bie gortfäffe an ber untern ©eite ber Slnißeren
alg audj bie Dörndjen an ben Slnißerenträgern feßien. SBieber etroag anberg ift bag ©treu=
roerf bei jener ©ruppe oon Pedicularis eingeridjtet, für roelcße bie in ben Sllpen ßäufige
Pedicularis recutita alg Borbilb angefeßen roerben fann. gn ben Biüten biefer Tflnnge
(f. nntenfteßenbe Slbbilbung) finb bie oon eiaftifhen gäben getragenen Todenfdjalen groifcßen
ben ©eitenroänben ber ßelmförmigen Dberlippe förmlih eingeflemmi
©in Slugeinonberroeidjen ber Todenfhalen ift nur möglidj, roenn
ber fie umfdjlteffenbe Helm erroeitert unb feitlih auggebaudjt roirb
Dag gefhießt aber auf feßr eigentümiihe SBeife. SBenn bie Hum=
mein anfliegen, faffen fie mit ben Borberbeinen bie roeit oorge=
ftredte ßelmförmige Dberlippe unb biegen fie um einen SBinfel oon
30 ©rab ßerab, roag um fo leidjter erfolgt, alg an ber Baftg beg
Helmeg reht« unb linfg oom ©htunbe ber Btüte träftige kippen
angebradjt finb, roeidje roie ein Hebetroerf roirfen unb ißre Beroe;
gung auf bie gange Dberlippe übertragen. Dog Herabbiegen ber
Dberlippe i)at aber jur ba§ erftenê bie ©eitenwänbe beê
^elmeâ, lueíd^e biêljer ftraff gefpannt inaren, feitlid^ auêgebauc^t
roerben, groeiteng, baff bie fpangenförmigen Dräger ber Toden=
fhaten gebogen roerben, unb britteng, baff bie Todenfhoten aug;
einonber roeihen unb ber ftäubenbe Toden auf ben küden beg om
geftogenen gnfetteg ßerabgeftreut roirb. Domit biefeg gauge oer;
loidetie Hebeiroert oon ©rfotg begteitet fei, muff bag angeflogene
.jnfett aderbiugg an einer genau beftimmten ©tede ber Blüte,
nämlih Wirdj eine fieine kinne an ber Unterlippe, mit bem küffel
einfaßren, unb barnm finben ffh bie anberen ©teden ber Blüten;
Pf«rfe, roo ein ©infaßren auh «odj oerfuht roerben fönnte oer;
Pedicularis recutita; l.öanje
33iiite. — 2. Süng§fííniít burdj
biefelbe. - 3. ©er ber
SBtumenfrone bcrabgebogen, tii=
folgebcffen folien auSfüíít.
3fad) bergröfeert.
^angt unb oerrammelt, kamentlih iff ber kanb ber Dberlippe gang biht mit fpiffen furgen
Dörnhen ^ir Stbroeßr befefft bereu Berüßrung oon ben gufeUenfrorgfäHig o e rS T n S
Dag ©treiiroerf in ben Sltantßngblüten (Acanthus longifolius, mollis, spinosus; f Slb;
!(, w .'h « fr' '’ '®' P i f>efpt»'i«ten inäbefonbere baburd,
ob, bu6 bte Sfatbereri ntrit ituetfäcbevia, (onbettt eintadjcrig fiub, unb bo6 boä goej nicbi
0 fet,r eurer ®d,oIe o» einer fd^rnolen, lauaen Mfcbe jletcbt. »er Monb jeber Kifr^e ifi „rit
iirjem ÿloumc brctjt befejt, nwb ¡um beffeten Serfrituffe ber oneinattber aereflicit SBollenbei
olter nrefenttidb berlraat. »re »roger bet StutÇercn erfdjeinen toie ou« gifenbein oebrerbfett,
ffnb ungemein traftig unb mht fo teiht ougeinanber gu brängen. kur groffe fräftiae
Suinmein trermoacn biefe Sintberentrögcr an« ibrer Soge ju bringen, uerairtofferi bobutdi
E f it ! t” T A " ” ¥»Itenfcbolen nnb »erben bobei on ber oberen
©eite ißreg Körperg mit meßligem Toden beftreut.
rr„rr A ' i “ f f “ ’ »«'cbe ficb ote Songen mit ftboicnfürmigen
|ollenbebo tern oin gnbe ber SBranten borftenen, finb biejenigen, «rcicbe bie ©eftolt »on
m A E “ f f ? “ “™«ttenb in glocfcnförntigen, büngenben nnb
iiideitben otuteii. » le am freien gnbe ober bod, in ber 3)äl,e bebfelben mit ¡tnei ffeinen
etveuiüerïe jum Sluflaben beg îffoiïeng. 273
f f r S ” «orfeßemn Slnißeren ftnb innerßalb ber ©loden fo geftedt, baff in bem Slugeublide
m roelhem ber Toden auggefireut roerben fod, bie fiöher nah abroärtg feßen. Der meßiige
Toden iff in ben ©irenbuhfen feft gufommengeprefft, lodert ffh aber partienroeife unb
roirb mth partienroeife hl f^orm Heiner Trifen entlaffen, etroa fo, roie roenn fein gepud
oerterBuder au» beniohern einer ©treubühfe ftoffroeife ßerauggefhüttelt roirb. Bnm Deile
mb bie ©irenbuhfen im inneren ber glodenförmigen Biüten fo aufgeßängt, baff fdjon im
Anbeginne beg Binßeng ißre Södjer abroärtg gerihtet finb, roie g. B. in ben Biüten ber
Knotmblume (Leucojum vernum) unb benen ber Treiffelbeere (Vaccinium Vitis Idaea)-
gnm ^eile aber ffnb ffe an fhlmgenförmig umgebogenen, eiaftifhen f^äben aufgeßängt, unb
ißie ©treuloher feßen anfangtidj bem ©runbe ber ßängenben Btüte gu. Damit aug fod
hen ©treubuhfen, beren Södjer nacß anfroärtg geroenbet finb, ber Toden ougfaden tann
©i^reumerfe: 1. Slute be? Acanthus longifolius; ein ®eil ber SBIumenbiätter meggefcinitteit - 2 S ie al? ©treiuannen
au»gebt(beteit j3oIIenb[n ter be? Acanthus miSeinanbet gcrüfft, fo bajj ipotten nugfäilt. - 3. ®ine ÍCuttieve bc§ Acanthus
f i r i ' r i f r A angustifolins.- 5. i n ipoaenbtatt au? btefr ffilüte - 6 Sie
“ « ‘e« auSeinanbecgcrücft; tpoflen auSfaíTaib -
. SSÍuíe bec !^yola secunda; ein ©eil bec !Blumen= unb 'Pofienbiätter lueggefcfjuttten. — 8 ©iefelbe 5ß[üte* infotae be§
getalteii mrib i n r i^ » ' « « ‘Srunbe eiufal,venben Snfeften ein-
^ • 6 9- 1 2 m naturhcfiec ©co^e; bie anberen giguren 2—5fad^ bergröfiert. SßgL ©ei:t, G. 271 unb 272.
miiifen ffe guerft iimgeftürgt roerben, roag burdj Bermittelung jener BafeHen erfolgt, roeMe
mit Toden beftreut roerben foden. ©o oerßält eg ffh g. B. bet bem in nuferen Bläibern
ßaufigen einfeitgioenbigen SBintergrün (Piróla secimda). Die ©treubühfeu roerben in beffen
Btüten oon S ; förmig gefrümmten unb roie eine f^eber gefpannien g'äben getragen unb
ffnb in ber früßer erroäßnten Sage burdj bie angebrüdten Biumenbtätter feftgeßalten (f. oben-
teßenbe Slbbilbung, Qiq. 7). ©obatb nun Bnfeften in bie ©lode einbringen unb babei bie
Biiimenbiätter oerfhiebeu, ftredeu ffh bie bigßer gefpannt erßaltenen S;förmigen Dräger
ber Stnißeren gerabe, bie ©treubühfeu roerben baburdj umgeftürgt unb ißre Södjer abroärtg
gerihtet (f. obenfteßenbe Slbbilbung, giS- 8). Bn feßr oieien pilen finb bie Sintßeren mit
befonberen Bortfäffen oerfeßen, an roeidje bie gum Blütengrunbe einfaßrenben Bnfeften un-
oermetblih anftoffen, roag jebegmal bag Slugftreuen einer Trife beg Todeng gur golge ßat.
Bei bem ©hneeglödheu (Galanthus), ber ©rbfheibe (Cyclamen), ber kamonbie (Ramondia)
unb noh «ieten anberen, ben oerfhiebenften gamdien angeßörenben Tfiaugeu finb eg
einfadje ftarre ©piffen, roeldje oon bem freien ©nbe ber Slnißeren abbiegen unb ffh ben
Bnfeften in ben SBeg fteden, unb bei bem ©rbbeerbaitme (Arbutus) foroie bei ber BärenÍCfían3euíc6en.
II.
IU
Hif
I'