4 7 6 H I S T O I R E N A T U R E L L E ,
les dents des deux mâchoires sont presque égales les
unes aux autres en longueur et en grosseur, dans
le mélagastre, dans le demi-disque, dans le cerclé. La
ligne latérale du mélagastre est interrompue; celle du
tétracanthe est peu sensible; celle du cerclé très-droite
pendant la plus grande partie de sa longueur ; et la
base de la nageoire de l’anus du labre à demi rouge
est revêtue d’écailles, comme une partie de la base de
la nageoire du dos de ce même poisson *.
* Commerson, dans la description manuscrite et latine que nous avons
sous les yeux, dit que l'opercule du demi-rouge est composé de deux
pièces, et que le fiord de la pièce antérieure est très-légèrement dentelé.
Les différentes comparaisons que nous avons été à même de faire des
expressions employées par ce voyageur dans son manuscrit latin, avec les
dessins exécutés sous sa direction, ou avec des individus des espèces qu’il,
avoit décrites, nous ont portés à croire que ce naturaliste n’avoit pas
voulu indiquer autour de la lame antérieure de l ’opercule du demi-rouge,
une dentelure proprement dite et telle que celle qui caractérise le genre
de nos lutjans. Si cependant des observations ultérieures faisoient reconnoitre
dans ce poisson mi-parti de rouge et de jaune une véritable dentelure
operculaire, il seroit facile de le retrancher du genre de nos labres,
et de le transporter dans celui des lutjans, dont nous nous occuperons
bientôt.