LA T R I G L E GU R N A U 1,
E T
LA T R I G L E GRONDIN* .
L a première de ces trigles présente une faculté semblable
à celle que nous avons remarquée dans la lyre.
Elle peut faire entendre un bruissement très-sensible
1 Trigla gurnardus.
Belli cant, dans plusieurs contrées de France,
Gourneau , ibid.
Sclimiedknecht, dans le Holstein.
J3ee-hahn , ou kurre, ou kurre-fish, à Heiligeland.
Knorhaan, en Hollande.
Tigiega, à Malte.
Kirlanidsi-baljick, en Turquie.
Trigla gurnardus. Linné, édition de Gmelin.
Trigle grondin. Haubenton, Encyclopédie méthodique.
Trigle grondeur. Bonnaterre, planches de l* Encyclopédie méthodique•
Trigla varia , rostro diacantlio , aculeis geminis ad utrumque. oculliro.
Arledi,gen. 46, syn. 74.
Gronov, Mus. 1 , p. 44, n. 101 ; Zooph. p. 84, n, 2.83.
Briinn. Pisc, Massil.p. 74, n. 90.
Gurneau. Bloch, pi. 58.
Charlet. Onom. p. i 3q»
Corystion gracilis griseus , etc., Klein, Miss. pisc. 4 , p. 40, n. 5 , tab.
H , fig- 3-
Coccyx alter. Bellon, Aquat. p. 204.
Grey gurnard. Brit. Zoolog. 3 9p\ z3i , n. 1.
PVillughby , Ichthyol, p» 279 ? tab. S, 2 y Jig. 1.
Jlaj. Pisc. p. 86.
359
par le frôlement de ses opercules , que les gaz de l’intérieur
de son corps font, pour ainsi dire, vibrer, en
s'échappant avec violence lorsque l’animal comprime
a Trigla grunniens.
Morrude, dans plusieurs dépariemens de France.
Rouget 9 ibid•
Rouget grondin 9 ibid.
Perlon , ibid.
Galline, ibid.
Roridela , ibid.
Hunchem , dans le nord de la France.
Sehe-hanen , dans plusieurs contrées du nord de VEurope.
Tlie red gurnard , en Angleterre. .
Rot chet, ibid.
Cocchou y aux environs de Naples.
Cabriggia, dans la Ligurie.
Organt, sur plusieurs côtes de VAdriatique.
Trigla cuculus. Linné, édition de Gmelin.
Trigle perlon. Daubenton, Encyclopédie méthodique.
Id. Bonnaterre, planches de l*Encyclopédie méthodique.
Mïis. Adolph. Frid. 2 , p. q3 *.
Trigla tota rubens, rostro parùm bicorni, operculis branchiarum striatis.
Artedi, gen. 45, syn. 74.
Rouget y et rouget grondin. Bloch, pl. 59.
O* *oxxt|. Arist. lib. 4 , cap. 95 et lib. 8, cap. i 3.-
Ælian. lib. 10, cap. n .
Oppian. lib. I , p. 5.
Athen. lib. 7, p. 3og. .
Cuculus. Gaz. Aristot.
Morrude , ou rouget. Rondelet, première partie, liv. 10, chap, z.
Gesner, p. 3o5 e t 3o()y et (germ.) fo l. 17, b,
Aldrovand. lib. 2, cap. 4, p. i 3g.
Jonston, Pisc. p. 64, tab. 17 y fg .x i.
TVillughby, p. 281.
Raj. p. 89.