L’espè'cëJ a- été reproduite sans aucun changement dans
les éditions suivantes de Linné, et elle estt devenue dans
M. de^Lacépède la première espèce dfeîson genre Synode,
sous le nom de Synode\fascél: Cet auteurl’a associée aux
Érythrins,f®-un Butÿrïn et à deux Cyprinoïdes’indéterminés".
Bloch, qui travaillait à la même époque à composer
le SyStèmdî]ffhthyologiqué qui a paru posthume par |e$
soins 'd’é^Schnêidër, en'fit aussi la.première espèce-de son
gefire Synoduss -sous le' nom de Synode synode. Il lui
rétablit les^quinzé iraytfns de la membrarie-feanchiostège
indiqués par Gronovius, et iJL associe ce poisson à deé
Érythriris, à un Butyrin et à la Galaxie. CeS erreurs étaient
pàrdo^hâbie^,ccar les norrienclateurs s’appuyaient sur la
figure de Groîtovius, et même aussi sur sa description in-
eSihplète, lë naturaliste hollandais ayant négligé l’adipeuse.
Mais ce qu’on aura’peut-être de la peine à croire et ce qüi
cependant est %bvtv^ fait hors de doute,^c-est que Bloch
a 'd ô n n é, daûS -sa grande Ichthyologiey pour le Salmo
saurus p'eette même .'espèce.
Il sC{publié, 'en effet, son- Salmo saurus d’après un
dessin d e . Plunfier* «qui ne (fait pas partie de la biblioi-
thèque nationale.
C’est d’après des exemplaires venus d’Amérique que
Gronovius et Linné ont parlé de ce poisson ; mais très-
peu d’années après, les voyageurs retrouvaient cette espèce
dans le grand océan de la mer des Indes. Commerson la
dessinait à lïIe-de-Frâtfcëp et en laissait une description
détaillée faite avec le plus grand soin. Il dit qu’il l’observa
en décembre 1769 sur les plages de l’Ile-de-France comme
1. Lacép., t. V, p. 321.
une des espèegs’Je s ;plus rares. Le dessin de Commerson
a. été gravé d’une manière.pin peu rude dans llchthyplogie
de M. deiLacépède \ sous le nom de Salmone,varié. A
peu près dans le même temps, Solander, compagnon de
Gook, retrouvait notre-espècë a Qtaïti. Un dessin parfaitement
reconnaissable existe dans.la bibliothèque de Banks,
aujourd’hui déposée au British Muséum. Notre célèbre
confrère, llobert Brown, nous a permis do prendre un
calque du dessin.etune,jcopie de la description que Solander
en avait faite sous le nom de Dente:v marmoreus.
Heureusement que les compilateurs ne se sont pas servis
de ce documentj car l’espèce aurait probablement encore
eu un nouveau nom. MM. Qupy et .Qaimard ont donné,
dans là Zoologie de l’Uranie2, une bonne figure de cette
espèce, sous le-nom que lui avait imposé Lacépède. Mais
ce même poisson a reçu dans ces. derniers temps une
nouvelle dénomination, car. je ne doute pas, d après
l’examen que nous avons fait des nombreux exemplaires
du Muséum, que ce ne soit le Saurus intermedius de
Spix. Les bandes me paraissent descendre plus bas que
nous ne les avons jamais observées, et les dents me
semblent un peu petites. ;
Je trouve aussi cette espèce citée dans l’ichthyologie
des mers de Chine par M. Richardson, sous le nom de
Lacépède; suivant lui, les Chinois l’appellent Hwa Kow
Rwan. ’
Enfin, il faut encore rapporter à cette espèce le Saurus
minutus de Lesueur3. Il est évident qu’il est établi d’après
1. T. V, pl. 8 , fig. 8.
2. PI. 48, fig. 8. ' ..... ' " . ' -
8. Lesueur, J o u r n . o f t h e a c a d . s c . o f P f d l a d . , t. V, part. 1 ,1 825, p. 118, pl. 5.