«O SUPPLÉMENT DE TA N T . EXPLIQ^ Liv. II.
ia diftingue ; 8c de l’autre main elle tient un dard ou une pique. Ces trois
divinités ont été mifes au revers du bon Empereur Antonin Pie, pour marquer
quelles le protègent & veillent à fa fureté & à fa conferyation.
111. Les divinités de Brelfe en Italie, font d’une figure fi extraordinaire
qu’il ne faut pas s’étonner que ! ce Jupiter de la même ville foit fi différent
des autres. G’eft un homme barbu qui a des cheveux affez longs : il porte
une couronne dont les rayons font autant de flammes : revêtu d’un manteau
parfemé d’étoiles , il tient de la main droite une épée entortillée I
d’un ïèrpent ; avec cette épée il a dans la même main une palme. C’eft apparemment
Jupiter vengeur qu’on a voulu repréfenter ici qui porte le fer I
& le feu pour venger les crimes des hommes. La palme marque que rien
n’échappe à fa vengeance , ôc qu’en ce fens-là il eft toujours victorieux. Son
épée entortillée d’un ferpent, fignifie qu’il exerce fi prudemment cette vengeance
, qu’il n’enveloppe jamais l’innocent avec le coupable. Il s’en trouvera
peut être qui donneront quelque autre explication à ces fymboles ; mais
quelque (ènsqu’on y donne, on n’eft jamais fur d’entrer dans la penfée de
celui qui a le premier imaginé un Jupiter de cette forme. Le Roffi dit que
cette ftatuë eft de marbre blanc , 8c plus grande que nature.
I V. Le beau marbre fuivant a été copié à Rome par Boiffard -, c’eft un Jupiter
affis qui tient la foudre d’une main 8c la pique de l’autre ; il a à fes pieds
une aigle 8c un grand globe. A fon côté droit eft un Genie; c’eft à-dire,
un jeune homme qui tient la corne d’abondance , marque ordinaire des
dieux bienfaifans ; il porte un manteau ou une chlamyde fur la chair nuë,
& a une chauffure qui lui monte jufqu a mi-jambe. De l’autre côté un autre
Genie revêtu à peu près de même, tient une double corne d’abondance, 8c
a un petit autel flamboyant fur l’autre main. L’infcription qui eft fort remarquable
fe doit tourner ainfi : A Jupiter très-bon & très-grand, & aux
Lares de la ville de PouJJbl. Caius Appius Flaviams Edile Curule a fa it la dédicace
de ce monument avec une bafe & foubafe. Il a été dédié f u s le Conjulat
de Lucius Aruntius, & de Caius Claudius Marcellus. L’infcription qui eft
au-deffus des figures eft telle : au Genie de la maifon a .. t .. s .. le dernier mot
Securiras e(Te dignofcitur, & altéra manu jaculum
vel liaftam tenet. Hæc tria mimina in poftica parte
nurami Antonini Pii optimi Imperatoris pofita
{une, ut fignificetur ilia confervadoni & fecuritati
ejus advigilare.
III. Brixiæ Italicæ urbis numina ram infolitæ
formæ funt, ut minime fit ftupendum hune s Jo-
vem in ilia urbe repertum , ab aliis ejus imagini-
bus tantum differre. Eft vir barbatus fat prolixæ
comæ. Coronam ille geftat, cujus, radii totidem
flammulæ effè videntur. Pallio opertus ftellis un-
dique refperfo, manu dextera gladium tenet, quem
Terpens circumplicat : cum gladio autem eadem
manu palmam compledfcitur. Verifimile prorfus
videtur hîc Jovem vindicem repræfentari , qui igni
ferroque omnia invadjt, ut feelera hominum ul-
eifeatur. Palma ilia indicatur vindictam ejus effu-
gere nihil : hac que ratione iUun% Temper eflè vi-
dfcorem. Gladius ejus Terpente circumplicatus in-
dicat eum tanta prudentia vindidtam hujuTmodi
exercere, ut nunquam cum Tontibus in Tontes cor-
ripiat. Erunt fortaftè qui aliam interpretationem
aggrediantur, & Tymbolorum hujuTmodi alia TenTa
proponant; Ted hæc quoquomodo verTes, incertum
Temper erit an Tcopum attigeris ejus qui hanc ima- I
ginem prior excogitavit. Odtavius de Rubeis ait
hanc ftatuam ex candido marmore, & humana fta- |
tura majorem elle.
I V. Marmor Tequens egregium certé monumen-
tum à Boiflardo Romæ delineatum fuit. Jupiter eft
Tedens, qui altera manu folmen , altera haftam tenet.
Ad ejus pedes eft Aquila, magnuTque globus.
Ad ejus latus dextrum Genius vifitur ; id eft juve-
nis qui cornu copiæ tenet , deorum gratioTorum
fignum frequens. Genius ille pallium feu chlamy-
dem habet nudo corpori immiflàm, ôc ocreas ad
mediam uTque tibiam aTcendentes. In alio latere
Genius alter, eodem ferme cultu & veftitu, duplex
cornu copiæ tenet, & arulam parvam altera
manu fuftentat. Infcripdo notatu fane digna fie
legitur : In fuprema parte, Genio domus, A.. T.. S..
Sub Jove & Geniis, Jovi optimo , maximo & La-
ribas Puteolana civitatis , Caius Appius Flaviamis
Ædills Curulis cum baß & hypobaß dedicavit.
Dedicatum Lucio Aruntio & Caio Claudio A4ar~
J U P IT E R .