9 6 S U P P L E M E N T D E L ’ A N T . È X P L I Q . L i v . I I I .
u n e fo is a v e c la to r tu e ; c’e ft d é jà le fep tiém e ou huitièm e que nous avons
d o n n é de m êm e ; ce q u i p rou ve q u ’on le p e ign o it fo u v en t av e c ce fym b o le ,
q u i lui é toit au lïi fam ilie r que le b e lie r & le c o q : c ’e ft ce q u ’on n’ avoit
pas en co re rem a rq u é ; & v o ilà un des fruits de la réun ion des imag e s. Ce
M e rcu re de b ro n z e , q u e l’on d o n n e ic i de fa g r a n d e u r , e ft d ’un beau def-
f e in , alïïs fu r une ro ch e ave c fo n p etafe & fes ailerons à la tête & aux p ied s ,
il fem b le le repo fe r après tan t de fa tigue s & tan t d é v o y a g e s au c i e l , à la
terre & aux enfers. I l p o rte une C h lam y d e re je tté e en a r r ié ré , & q ui n e lui
cou v re p o in t le d e v an t : elle e ft a rrêtée à l’épaule d roite p ar qua tre boutons.
D e v a n t fon pied d ro it e ft la to r tu e , q ui v a à la rencontre d ’un le fa rd : ils
fem b len t fe ba ife r l ’un l’autre ; vo ilà une particula rité q u ’o n n ’a v o it pas
en co re rema rquée . C e t te fo cie té du le là rd & de la tortu e e ft que lque chofe
de tou t-à -fa it n ouveau. O n n e p eut rien vo ir de plus g ra c ieu x que ce Mercure
: ce q u i re v ien t alfez à ce q u e d it Pluta rque dans fo n liv re ™ri ,
q u e les anc iens me tto ien t M e rcu re au m êm e temple q ue les Grâ ces ,
p a rce q ue l’é lo q u en c e d em an d e q u e celui qui v eut p erfuade r fo it gracieux.
O n v o y o it auprès de C o r in th e un M e rcu re d e b r o n z e , a lîis q ui avo ir à fon
côté u n belier ; ce q u i ma rq u o it que c ’é to it lui q u i c o n fe rv o it & augmen-
to it les troupeaux. U n autre M e rcu re p o fto it fous l ’a iflè lle un belier : il
é tô it a rm é d ’ un c a fq u e , & re v ê tu d ’une tu n iq u e , & par-deflus d ’une C h la m
y d e .
1 1 . U n des plus rares eft celui q ui coupe la tête à A rg u s . C e g ro u p p e an tique
e ft à V e r fa ille s . A rg u s ’ e ft a c c r o u p i , & dans une fituation comme
p ou r re c e v o ir le cou p : M e rcu re tien t un p etit f a b r e , & é leve fon bras c om m
e pour amen er un g ra n d coup ; ce qu’il y a de cur ieu x c ’e ft q u ’il frappe
d e la m a in g au ch e . P e rfon n e n ’ign ore la fa b le d ’Io & d ’A rg u s ; nous l ’avons
rap p o rtée au fé con d tom e d e l ’A n t iq u ité p. 1 7 4 . Io ch an g é e en V a c h e par
J u n o n , fu t don n é e à g a rd e r p a r la mêm e dé e flè à A r g u s , q ui a v o it cent
y eu x . Ju p it e r o rd on n a à M e rcu re de d é livre r Io , m êm e en tuan t A rg u s s’il
n e p o u v o it pas en v en ir à b o ut autrement. M e rcu re a lfom m a A rg u s d ’un
co u p de p ie r r e , & d é liv ra Io . J e ne fç a i fi q u e lq u e auteur a d it | q u ’il lui * I.
1, 8. c. 17. hoc inftrumentum effecit./ En ipfum
adhuc cam teftudine. Septimus autem o&avufque
prodit hoc fymbolo comité;. Unde fane arguitur
ipfum fepe cum hujufmodi fymbolo depidum,
nec minus cum teftudine quam cum ariete Mer-
curium repræfenratum faille, lllud vero non-
dum obfervatum fuerat. Unde inféras, quot &
quantæ ex collaris imaginibus notitiæ accédant.
Hîc Mercurius , qui eadem , qua in archetypo eft,
magnitudinc prodit, elegantis eft artificii. In rupe
fedèt 'cliffl petafoycui üt & pedibus hærent alæ
pro more. Hîc quietem carpere videtur poft tôt
fufceptôs labores, poft tot emenfa itinera, queis
& cælum & terram & inferos peragravit. Chla-
mydem geftat in pofteriores partes rejedam , quæ
anteriora non operit, quatuor globulis ad hume-
rum dextrum annexam. Ante pedem ejus dextrum
teftudo vifitur lacertæ occurrens , ita ut videantur
fefe mutuo ofcülari ; quæ res prorfus nova eft,
nec tantam teftudinis cum lacerta focietatem ob-
fervavimus hadenus. Gratiæ decorifque plenus
hîc Mercurius eft : id quod ad di&um Plutarchi
apte referatur in libro irtfi ècnonf dicéntis , Veteres
codem in tempio Mercurium atquc Gratias pofuiftè,
quoniam eloquentia id poftulat ; oratorem
nempe, qui perfuadere velit eftè gratiofum.
Prope Corinthum , inquit Pauianias 1. z. c. j.
Mercurius æneus fedens vifebatur-, ad cujus latus
aries aderat, ut fignificarqtur ipfum eftè qui gre-
ges fervaret. Alter Mercurius , inquit ille 1. y. c.
z$. arietem fub axilla geftabat : eratque galea-
tus, tunica indutus , & fupra tunicam ami&us
chlamyde.
II. Inter rariftimos computatur ille Mercurius
qui Argi caput abfeindit. Marmor iftud antiquum
Verfaliis vifitur. Argus 1 demiflus contradufque eft,
ut cædem paffiirus : Mercurius vero haud ita magnum
gladium erigit, quafi valide perculfurus :
quodque mireris finiftra cædem peragit. lus ÔC
Argi rabulam ignorât nemo , illam habes in fecun-
do Antiquitatis explanatæ tomo p. Z74. deferiptam.
Io in vaccarti à Junone mucata, fub Argi centum
oculis inftrudi euftodia ab eadem dea reli&a fuir.
Præcipit Mercurio Jupiter, ut Ium liberet, illata
etiam Argo nece, fi alio modo non poflèt : i&u
lapidis Mercurius Argum extinxit, atque Io fie
libera fuit. Ignoro an-ne feriptöribus quifpiam di-
xerit Mercurium ipfi cap ut ampucâflè. At monu-
MERC I : RE .Apre? l a .X X X .V l .T l . JuTam..!-
■ r,„r.