teee Le voici ' monté fur un âne ; il a des oreilles de chevre comme un Faune,
5 ou un Satyre, il tient de la main droite une lyre, devant l’âne marche un jeune
enfant j jouant d’un infiniment qui a la forme d’une mufette. A côté de Silene
eft une femme qui tient une corne d’abondance, & qui femple faire figne au
jeune garçon qui va devant-, qui fçait fi cette femme n’eft pas l’yvreffc qui accompagne
Silene, comme nous difions ci-devant? Un Satyre qui termine la
• » troupe tient une couronne de pampres ; ce Satyre porte de meme en ceinture
un fefton compofé de pampres. Dans l’image fuivante repréfentee ? fur une
1 urne lacrimatoire, Silene monté fur un âne tient une patere > un jeune Satyre
fans barbe tire l’âne par le licou, qu’il fait paiTer fur fon épaule, un vieux
Satyre derrière l’âne joue de la flûte. La troupe marché vers un autel chargé
de fruits. La prêtreife qui eft là pour facrifier, tient un baffin plein de fruits
& de feuilles. Il y a apparence que le facrifice le fait à Silene, & il n eft pas
rare de voir les dieux préferis aux facrifices qu’on leur offre,
z III. Silene ’ avec la maffuë fur l’épaule eft un fpeétacle nouveau, tire de
Patin , qui nous a donné l’image de ce bas relief fait en forme de rpedaille.
Cette maffuë eft tortuë, telle que nous l’avons fouvent vue entre les mains des
Satyres & des Faunes, pl. c l x x i . & c l x x iv . du premier tome de l'Antiquité.
Silene a les oreilles de chevre; il eft couvert d’une peau de bête, ou tigre, ou
panthère; il eft chauve à fon ordinaire, fa barbe eft des plus grandes, & des
plus fri fées. Le beau Satyre 3 de M. le Maréchal d’Eftrées eft affis fur un autel
3 quarré. De la ceinture en hauc il a toute la forme humaine , non dégradée
4 par des cornes ou des oreilles de chevre. La Satyreffe | qui vient après tiënc
5 un petit Satyre entre fes bras ; le jeune Satyre monté ! fur une chevre, a pour
animer fa monture un petit bâton quireffemble à un Iceptre, & pour le refte
un coup d’oejl fait plus qu’un commentaire. ■ f
IV. Nous avons vû dans la planche x lv . du premier tome de l’Antiquité, les
orgies de Cerés & de Bacchus, & Cerés aflïfe fur une grande corbeille dans
laquelle un ferpent tâche d’entrer. Ces corbeilles avec le ferpçnt qui fait des
efforts pour y entrer, ou qui en fort, fe voyent fouvent dans les monumens
bacchiques ; il y en a encore dans la planche l x x x Vi . du fécond tome de l’Antela.
En ipfum ' afino vedum. Aureshîc habet ca-
prinas ut Satyri & Fauni. Dextera lyram tenet.
Ante afin um incedit puellns inftrumento ludens,
quod vulgo vocamus Mufette. E Sileni latere mullet
eft cornu copiae tenens, & manu juvenem ilium
, qui prævius incedit , commonefaciens. Quis
fcit an non haec mulier Methe feu ebrietas fit, quæ
Silenum comitatur, ut ante dicebamus ? Satyrus
qui catervam claudic, coronam tenet pampineam.
Hic porto Satyrus fertum ex pampinis concinna-
tum ut cingulum geftat. In imagine lequenti, \ quæ
in urna, ut vocant,. lacrymatoria depingitnr, Si-
lenus afino vedus pateram tenet , Satyrus alius
imberbis afinum per capiftri funem ducit, fune
fupra humerum redudo. Satyrus fenex pone afinum
tibia ludit. Coetus totus ad aram contendit frudi-
bus onuftam. Saçerdos mulier adeft. Sacra fadura
lancem frudibus foliifque plenam tenet. Sacrifi-
cium , ut videtur , ipfi Sileno eft offerendum : ne-
que enim raro conti ngit facrificia præfentibus of-
ferri diis.
anaglyphum in numifmatis môrem concinnatum
edidit. Clava retorta eft, qualem fæpe in Sàtyro-
rum & Faunorum figuris vidimus in primo Antiq»
explanatæ tomo, Tab. clxxii. & c lx x iii. Silenus
III. Silenus % clavam humero geftans fpedacu-
lum eft novum ex Patino edudum qui nobis hoc
caprinis eft auribus, pelle feræ obtedus, tigris
nempe aut pantheræ. Calvus eft, uti folet repræ-
fentari ; barba gaudet àdmodum crifpa & promiüa.
Satyrus ille J elegans D. Marefc. d’Eftrées aræ qua-
dratæ infidet. Superiores corporis partes ad zonam
ufque, perfedam humanam formam exhibent,
nee dehoneftatam vel cornibus vel auribus caprinis.
Satyra Huic vicina * infantem Satyrum mani-
bus geftat. Satyrus ille ahus juvenîs capra vedus *
virgam tenet quæ fceptri pene formam refert, qua
jumentüm fuum exciter} cætera uno confpedu
fatis fuperque intelligentur.
IV. In tabula x lv . primi Antiquitatis explanatæ
tomi Orgia Cereris & Bacchi vidimus, Ccrerem-
que caniftro infidentem, atque anguem in caniftrum
fefe immictere conantem. Hujufmodi caniftra cum
ferpente illo ingredi conante, vel ex illo egredien-
te fæpe vifuntur in monumentis Bacchicis. Tafia
confpicimus in Tabula lxxxyi. fecundi Antiquitatis