
« S è S U P P L E M E N T D E L’ A N T . E X P L I Q . L i v . V .
p h r y g ie n , q ui a affez la fo rm e d ’un capu ch o n . O n le repé fente ord in a irem en t
fo r t p e t i t , ma is il l’eft ic i plus que nulle part a illeu rs , en forte q ue m e fe ré fur
la taille d ’E fc u la p e , à p ein e e ft-il auffi h aut que fa ja m b e , c om m e fe ra it un
e n fa n t d e deux ans. P o u rq u o i n ou s d o n n e r le dieu de la con va le fcen ce
i l p etit & fi jeu n e Se ro ir-ce pour m a rq u e r que les conva le fcens c om m en c en t
u n e n o u v e lle v i e , & renaiflent p our a in fi dire après que les r em ed e s , ou p lu tô t
la fo rc e du tem p é ram e n t , & la m a lad ie m êm e on t e xpu lfé les mauva ife s
h um eu rs q u i a lté ra ien t leur lànté.
ÏO V I . U n autre beau m éd a illo n du R o i nous m o n t re IO H y g i e a , ou la déeflë
d e la fa n té , d ’une m an ié ré q u i m é rité a tten tion . E lle e ft a ffile fur une g ran d e
c h a i f e , au -d e v an t de laq ue lle eft repréfenté un fp h in x , p our m a rq u e r peut-
c t r e que l ’im a g e e ft fo r t én igm a t iq u e : ca r le fp h in x fig n ifio it cela ; & les E g y p tien
s le m e tto ien t à l ’entrée du tem p le p ou r m a rq u e r que leur re lig io n étoit
p le in e de m y fté re s & d’é n igm e s , c om m e nous dirons en Ion lieu. H y g ie a tient
u n e p a te re , dans la q u e lle v ien t b o ire un fe rp en t. T o u t ce c i fe v o it ord in a irem
en t : le fe rpen t e ft le fym b o le d e la fa n t é , p arce que l’h om m e le ren ou v e lle
dans la m a la d ie , c om m e le fe rp en t fe ren ou ve lle en ch an g e an t de peau. M ais
v o ic i u n autre m y fté re : de rrière le fe rp en t e ft une co lom n e fe r laq ue lle e ft
M in e r v e , & à ch aq u e côté de la c o lom n e o n vo it un a r b r e , ou une g ran d e
p la n t e , p ou r ma rquer a pp a rem m en t q u e ce font les plantes & les f im p le s ,
d ’ou l ’o n tire des remedes p our ré tab lir la là n t é , ma is que M in e rv e ou la p rud
e n c e do it v en ir au fe c o u r s , p ou r em p lo y e r ces remede s à p ropos.
autetn Telefphorus mininæ ftatuæ repraefentatur
uc puellulus, fecU in hoc numrao minor exprimi-
tur qua’m in aliis quibufeumque : nam fi menfu-
ram ducas ex Æfculapïi ftatura , vix ad tibiæ alti-
tudinem attingic, qualis effet bimus puerulus. Cur
vero nobis convalefcentium deum cam exiguum
tam juvenem dedere ? An ut fignificarent conva-
lefcëntes qui ex morbis quafi refurgunt, novam
ordiri vicàm, atque ut ita dicam renafei, poftquam
vel remedia, vel potiüs vis temperâmenti corpo-
rei, imo ipfe morbus vitiofos humores corpus male
afEcientes expulerunt.
VI. Alius régi us elegans nummus *• Hygieam
five Salutem deam monftrat, modo fane fpe&abi-
li. In grandi Telia fedet dea, & ante fellam fphinx
repræfentatur : qua re innui videtur , admodum
amigmaticam imaginera efle j hoc enjm fphinx
fignificabat. Ægyptii vero illam in templorum in-
greflu locabänt, quo fubindicarent templa rclligio-
nefque Tuas arcanis & ænigmatibüs plenas cfie ,
uti fuo loco dicetur. Hygiea pateram tenet, in qua
bibiturus Terpens accedit. Ât hæc vulgo obfervan-
tur in nummis. Serpens eft Tanitatis fymbolùm ,
quia homo in morbo fefe rénovât ôc reficit, quem-
admodum & Terpens quando pellem mutât. Sed
hîc rem;aliam obTcuriorem petfpicis : ponè ferpen-;
tem eft columna in cujus culmine Minerva , & in
ambobus lateribus arbor five frutex erigitur, uc
indicetur fortafïè, ex plantis & fru6tibus remedia
excerpi .pro reftauranda valecudine j Ted evocan-
dam eile Minervam five prudentiam , ut remedia
caute Tuoque tempore adhibeantur.
«î*
«t»
f f ï 7
E S C U L A P E L~scm.pl To-m■ /• I
JAedUuUott#
Æ m Ju Ro