Ï 44 S U P P L É M E N T D E L ’A N T . E X P L I Q : L i v . ï v .
q u ’i l é toit femblable à c e héros d ieu d e l’A n t iq u ité . L ’am o ur des parens les
a v eu g le q u e lq u e fo is, & leur fa it trouve r en leurs en fan s des p erfe c tions que
les autres n e v o y en t pas. T ém o in celui q u i d i fo it q ue fo u fils qu il v en oit de
p erd re a l ’â g e de d ix m o i s , ecoit c om p a ra b le a Ja e ch u s ou a B a c ch u s , au vaillan
t A lc id e , & au b e l E n d ym io n .
. . . . Mes petits font mignons ■
Beaux, bienfaits & jolis fur tous leurs compagnons y
Vous les reconnoîtrés fans peine à cette marque.
D ifo it le H ib o u à l’A ig le .
L ’in fc rip tion eft m ife tou t au tour de la figu re d ’H e r c u le , q u i c om b a t contre
l ’H y d r e ; i l e ft ic i pein t en e n fa n t , ce q ui n e s’a c co rd e p o in t av e c la m y th o lo
g ie . I l n e ie fert n i de la ma fliie 1 n i d ’aucune autre a rm e p ou r tuer ce monftre.
D e fes deux ma in s il prend fu cce ffivemen t ces fèrpens q u i forcent du même
t r o n c , & les é tran gle a in fi d eu x à deux. J e ne com p te ic i q u e fix ferpens for-
ta n s de la m êm e t ig e ; les mon um en s en me tten t o rd in a irem en t fept. A l ’autre
fa ce H e rcu le q ui a tout l ’a ir & la ta ille d’u n e n fa n t , tue une S tym p h a lid e , ou
u n de ccs oifeaux qu’i l chaffa d'autour du L a c d e S tym p h a le , & les tua depuis
à coups de flèches ; il tient d ’une m a in l ’oifèau p a r le c o u , & de l autre m a in il
v a lui d on n e r un coup de ma ffu ë fur la t ê te , tout cela n ’e ft guerres c o n fo rm e à
la fa b le , plufieurs mode rn e s on t c rû q u e çes Stym p ha lid e s a v o ien t le vifa g e
d ’une f em m e , mais n i les au te u r s , n i les mo n um en s qu’o n a découverts juf-
q u 'à nos jo u r s , n ’on t jama is repréfenté les S tym p h a lid e s , q u e com m e des
oifeaux Am p le s , 8e q ui n’a vo ien t rien de la fem m e : V o y é s ce q u e nous avons
d it fu r ce fu je t , à la p ag e 3 9 7 . d u p rem ie r tqm e de l ’A n tiq u ité .
D an s l ’im a g e fuivante H e rcu le q u i e ft repréfen té ic i b a rb u , v a d o n n e r un
c o u p de ma ffuë fur la tête à un C en ta u re , à q u i il a lié les m a in s de rrière le
dos C e C en rau re n ’a point de b a r b e , H e rcu le p ou r l ’a ffom m e r le tien t p ar les
c h e v e u x , 8c lui m e t un g en ou fur le dos. /
L a q ua trième fa ce d e la p ie r r e , m o n tre les arme s d ’H e rcu le mile s en un
m o n c e a u , l ’a r c , la m a f fu ë ,; la peau du l i o n , & u n e tronffe la plus gran de
qu’o n a it .encore v u e . - - - ; ' \ • - •
I V . U n autre m a rb re fo r t fin g u lie r , nous m o n tre H e rcu le couché fur la peau
parandum fuiflc illi heroi deoque profanorum Ve-
terum. Amor erga prolem non raro parentes ex-
c£cat, adeo at in filiis cas putent percipi dotes,
quas nemo alius dcprëhendit. Qualis erat ille , qui
in Tabula xl i . quinri Antiquitatis explanatat to*
mi dicebat filium fuum, decimo ab ortu menfe dë-
fun&um, fimilem fuilTe Ia echo five Baccho, ftre-
nao Alcida:, & pulcro Endymioni. Hinc apologus
apud quempiam noftradum Noctuam fic Aquilam
alloquentem inducit : Tenelli mei elegantes pint,
pulcri , formeji, fpecioji tra fodalibus quibufaue ; his
not is indiciifque fefe prodent.
Infcriptio autem iftaec fculpta eft eïreurn Her-
culis fchema , qüi hic contra hydram decertac.
Hoe autem loco Hercules puerulus depingitur ,
id quod cum Mythologis non confentit. Non cla-
va ille, non telo quopiam utitur, quo monftrum
hujufmodi interficiat. Ambabus manibus binos fer-
pentes eodem ex trunco emergentes arripit, ftrin-
git & fuffocat, hinc ad alios pergit, ficque om-
nes interficit: feptem porro funt tantum ferpentes ex
eadem radice erumpemes. In monumentis feptem
ferpentum capita ut plurimum numeramus, In aflio
latere Hercules puçrulum omning tefetens, Styra-
phalidem occidit, five aliquam ex avibus > quas ex
locus Stymphali ol’is abegit , pofteaque fagitds
confecit ; manu collum avis- ftringit , alteraque
manu caput ejus pereuflurus eft. Illüd porro cunl
fabula non confentit. Ex feriptoribus noftræ & ma*
jorum noftrorum ætatis plurimi putarunt Stym-
phaüdas vultu fuiflè femineo j verum nec fcripco-
res, neç monumenta quæ ad hané ufque diem eru-
ta funt, Stymphalidas alio modo reproefentarunt »
quam ut aves, nulla alia excrinfecus adjeéta forma
feminea. Vide ea qua! hac dere diximus p. 397*
primi Antiquitads explanatæ tothi.- •
In fequend imagine Hercules,- qui hic barbatus
depingitur,clavam erigit, Centaurum percuilurus,
cujus manus à tergo ligavit. Hic porro Centaurus
imberbis eft, Hercules ut périmât, comam ejus
arripuic, impofitoque genu dorfum ejus prermr.
Quartum lapidis latus, arma Herculis in acer-
vum congefta exhibet, arcum, clavam , leonis pel*
lem, pharetramque ingentem : tantæ molis nun*
quam videram.
IV. Marmor aliud fingulariffimum Herculem
du