
M I T H R À S. i i f
dans fon Epître à Læta, dont les noms étoient, Corax, Cryphius, Miles, Léo,
.Ferles ,.\Heiios, Bromios, Buter. Corax eft le corbeau qui le voit ici deux fois (
une fois près du Scorpion, & une autrefois perché fur la foudre, pour marquer
apparemment que Mithras, ou le Soleil domine fur la foudre de Jupiter,
ou peut-être que c’eft: lui qui J’attire, & la lance quand il veut ; il y peut avoir
encore quelqu’autre raifon cachée : car les Mirhriaques étoient des myftéres,
& des énigmes perpétuelles. Cryphius qui veut dire caché, lignifie que ces
myftéres fe faifoient dans des lieux cachés, & dans des antres : on voit en effet
un ancre derrière Mithras; Mi/es ou guerrier, s’entend peut-être de Mithras
qui tient l’épée nue : Léo, le lion paroit ici, & fe trouvoit dans les Mithriaques,
je ne fçai fi c'étoit en figure ou réellement; c’eft pour cela que les Mithriaques
slappelloient Leontica, comme auflî de Corax Coracica : peut - être que des lions
& des corbeaux viyans fe trouvoienc dans ces affemblées, 5c que ce que nous
.voyons en peinture, ou en fculpture , y étoit réalisé.
Perfes , Mithras eft un nom Perfe , 5c ce dieu eft ici en habit de Perfe , les
Perlés portoient la tiare 5c le candys, ou le manteau. Helios eft le Soleil, qui
eft ici reprélènté non feulement dans Mithras, mais aulîl dans la figure du
-jeune homme qui a la face rayonnante. Bromios eft une epithete de Bacchus,
prife du bruit qu’il fait dans la débauche. Nous avons vu fur Mithras tome i;
pl c ç x v i 11. qu’un monument le dépeint en Bacchus; tel le voit-on dans
un marbre donné là-même de la gallerie Juftiniani, avec des grapes de
raifins : c’eft apparemment pour cela que le nom de Bromios fe trouve dans
les Mithriaques. Pater eft là pour 1 z pater facrorum, pere des myftéres lâcrés ;
c’étoit le nom qu’on donnoit aux PrêtrÈs de Mithras, ôt de-là vient que les
Mithriaques. font quelquefois appellées Patrica. Dn peut voir ce que nous
difons. fur'‘Mithras vers la fin du rome premier de l’Antiquité, ôe au tome lè-
cond hb. i . chap. 15. le ferpent & le chien fe voyent ordinairement auprès du
taureau dans' ces tableaux de Mithras. On voit encore dans cette image un
coq, fymbole du Soleil levant, un feorpion, trois pins, ou trois palmiers s
car on ne diftingue pas bien ce que c’eft, & deux cyprès ; tout cela avoic apparemment
fa lignification fecrete. Ces grands airs de myftéres étoient propres
à attirer la vénération du peuple crédule.
mina erant» Corax * Cryphius , Miles , -Léo , Perfes
, Helios , Bromios , Pater. Corax eft corvus ,
qui bis hîc depingitur » prope feorpionem fcilicet,
& fulmini infiftens , ur fignificetur fortalLe Mi-
thram five folem fulmini Jovis præeflè , ipfique
dominari , vel forte ipfum Mithram fui men vel
amahere vel immittere pro arbitrio. Alia etiam
fortaflis arcana ratione hæc poflunc intelligi. Mi-
thriaeâ enim, myfteria erant & ænigmata perpétuai
Cryphius , id eft occultus. Hoc nomen indicat
Mithræ myfteria in abditis locis & in antris cele-
brari , vereque pone Mithram antrum confpicitun
Miles feu bellicofus, intelligi videtur de Mithra ,
gladium nudum tenente. Léo hîc comparée &
Mithriacis intererat j an vero Léo ipfe férus > an
in fehemate tantum confpiceretur * id ignotum ,
certe mi hi, A Leone Mithriaca Leontica voca-
bantur , ut à Corace Coracica. In his vero forte
coetibus Leones & Corvi comparebant , &
quod depiCfcum fculpcumque cernimus , re &
opéré iplo myfteriis intererat. P'erfes , Mithras
nomen Perficum eft, ipfe quoque Perficam ha-
bet veftem. Perfæ ciaram geftabant & candyn ,
Tome L
five pallium breve. Helios Sol eft , quem non
Mithras tantum, fed juvenis etiam ille qui vul-
tum habet radios emittentem fignificar. Bromios
epitheton eft Bacchi , ex ftrepitu quern inter po-
tandum agitat defumtum : Mithram vidimus in
primo Ant-, explanats tomo Tabs ccxvin. ad Bac^
chi fbrmam depi&um-, ^.naglyphum autem illud ex
Mufeo Juftinianeo expreflum cum uvis Bacchuni
exhibet. Pater, hoe loco 3 Pater faerorum eft-, quöd
nomen Mithrs facerdoti dabatur : inde eft quod
Mithriaca aliquando Patrica vocantun Adeantur
ca qua; de Mithra tooio Ant. explanats primo
verfus finem dicebamüs, neenon ea qua; tomo 2.
libi u chap. 15. Serpens atqüe canis prope tauruoi
proftratum folent in hifce Mithriacis imaginibus
confpici. In hac quoque imagine cemitur gallus
orientis Solis fymbolum 3 tres pini, five tres palms
, nam utrs vere fint non fatis pereipio, itemqüe
dus cupreffi, qus omnia arcana qusdam fignifi-
cabant. Ille autem tantus rhyftèriorum apparatus
credulam plebem afficiebat, & MichrS cce-
tui'que ejus venerationem conciliabat.
f f ij