-SUPPLEMENT DE L'A NT. EXPLIQ. Liv- I V.
Je precedent , & compofé de pierres mal unies, & fort inégales ; onvoiruSc
figure qui a de grandes aîles, femme de la ceinture èn haut, & oifeau de la
ceinture en bas; elle reflèmble aux Sirenes repréfentées fur un monument de
• Florence, d après lequel nous les avons données à la planche c cx x n . du premier
tome. Cette Sirene fi l’on peut l’appeller ainfi, joüe de la guitarre devant
1 autel; &. comme ce monument fe trouve joint au precedent, & que
l’autel y eft prefque de la même forme, il y a apparence que c’eft l’autel du
•dieu Pan. Mais pourquoi une Sirene devant un autel de Pan > Eft-ce parce que
le pere des Sirenes Acheloüs étoit un dieu cornu comme Pan! Ou eft-ce parce
-que Pan étoit un joueur d’inftruments comme les Sirenes ? Cette derniere con-
jeéture paroit plus recevable. Dans ces monumens il n eft. pas poifible de
donner raifon de tout : on ignore bien plus d’ufages & de coutumes de ces
profanes, que les auteurs & les monumens ne nous en apprennent. Ses ailes, dit
le Rolfi, fiant partie dé cartillages, partie de plumes ; fi c’eft une Sirene, il
feroit difficile de dire pourquoi ces cartillages, mais c’eft peut-être un pur
caprice, ou de l’ouvrier, ou du peuple de Brefle, qui aura voulu donner a un
monftre des aîles monftrueufes.
lapidibus,quampræcedentém,-ftatportentofaquæ- mulîcis uti Sirenes uti folebat! Hæc forte poftre-
dam figura alis prægrandibus inftruöa, cujus fu- ma opinio probabilior yidetur. lu hu.jufmodi'mo-
pernæ à zona panes muliebris func formæ, infer- numentis non poflumus omnia explicate ,.nec om-
TIX voluctis, quales vidimus Sirenes in moôu- nium caufam afferre : nam ex confuetudinibiis 'il-
mento quopiam ‘ Florentino, quas expreffimus in Us ritibüfque prbfknorum Veterum , longe plura
primo Anfiq. explanatæ tomo , Tabula ccxxn. ignorantur , quam vel fcriprares vel monument«
Siren iftæc, fi tamen fie appellate liceat, cithara doceant. Hujüfce monjlri alæ, inqnit Rubeus, par-
ludit ante aram. Quia veto hoemonumentum prat- tim-cartilagîneæ ; pbrrim pennæ funr. Si vero Sirefi
«demi anaglypho ihæret, & ara ejufdem pene fberir, vix dicere poffis, cur cartilagineæ ali. Ve-
formæ eft ; veriïimile eft hanc eriam dei Pa- rum id forfitan ex arbimo & imagination artlfi-
nos elfe aram. Séd cur Siren ante Panos aram re- cis, five Brixianorum civiqpi profeftum fuerit,
præfentatur ; An quia pater Sirenum Acheloüs cor- qui monftro Uuic portentolas alas dare voluerinc.
nutus état uc Pan ? An quia Pan .inftrumentïs
D A N S E D E P A N
CHAPITRE T orn . .1 .