1?a L. APULEI I
runt 1 fed denfo conglobatoque cuneo cubicnlum noftnim invadrinc
protinus. Nec ullo de familiaribus noftris repugnante, ac ne tantil-,
lùm quidem reliftente, miferam, exauimem faevo. pavpre, trepida: de
medio matris gremio rapuere. 1 Sic inftar Athracidis ,& Pinthoildi,
S fpeótE difturbatseque nuptis. Sed ecce fcseviffimo fomnio nunc etiam
redinteeratur, immò yero cumulatur infortunium meum. Nam vi-
fa fum mihi de domo, de thalamp, de cubiculo, de toro denique
ipfo violenter extradta per folitudines avias infortunatiflìmi mariti
nomen invocare : eumque ut primùm meis amplexibus viduàtus e f t ,
io adhuc unguentis madidum, coronìs floridum, confequi veftigio me
4 pedibus fugientem alienis,, Utque clamore percito formpfas raptum
uxoris cpnquerens, populi teftatur auxdjuim ; quidam de ìatronibus.
importuna perfecutionis indignatione permptus, iaxo grandi pro pe-
dibus arrepto ,mifellum juvenem mari rum meum percuilùm interemit.
^Talis afpeítüs «itrocitate perterrita,fomno funefto pavens excuflàium,
I n t e r p r e t a t i o.
ip fe , v e r e f t a t i m ñ i q u e p r i v a t u s f u i t
m e o c o m p l e x a , e t i a m t u n e d e l i b u t u s
u n g u e n t i s , o r .n a ta s c o r o llis f io r j s i s mih¿
yiíils eft f e q u i m e p e r m e a v e f i i g i a ,
d u m f u g e r e m p e d i b u s a l i e n i s , D u m q u e
i / n f l o r a t f o p u l i o p e m t n a g n i s v o c i f e r a -
! t i o n i b u s , l a m e n t a n s r á p i n a m í u a i p u l c
r a c o n ] u g i s » q u í d a m e x p r a d o n i b u s
p e í c i t a s i r a , o b m o l e f i a m i . l la m i n f e c u -
t i o n e m , i n t e r f e c i t i ñ f e l i c e t n a d o l e f e e n •
t e m m a r i t u m m e í tm iS k u r h i n g e f f l i t a -
i p i d e , q u t em a r r i p u e r a t j a c c n t e m a n t e
| p e d e s . E g o e x t e r r i t a i m m a n i t a t é h u ju s .
j f p e f t a c u l i , e x c i t a t a f u m t r em e r á s e x f u *
¡ n e f f a r .f o w n o \
irrumpunt confettim in nofiruns cubi-
( nlnm fpijjfò confertoquc agmine. Uullo-
que ex nofiris dometticis reluttznte , ac
ne paululùm quiden9 renitente , abfiu-
¡crxnt me infelieem , exanimatatn d in
meta . è medio fin a corner rii*, matris.
Sic, n'oitra; nuptia difrupU, 0> diffidata
fun i quemadmodum. Firithoi, & filia
jìth ra e is . A t ecce tnea culamitnt nunc
etiam ren ovatu r, imirìb vero & auge-
tur fommo hìfaviiiffimo. Nam mihi v i -
f a f u m avulfa per v im ex domo , ex
thalamo ex cubiculo , denique: ex le-
¿fa ipfò per inacceffa deferta nomane
fiere meum infelici¡fimum cqnjugem :
1. Sed denfo conglobatoque cftnee. J
Cuneus in re militari dicitur mulrittt-
do pedrtom'y prim a p a rte angu-
f t i o r , d e lu d e ta tio r procedft inftar cu-
nieiy quo ligna^fiAfdiintor. Latids- ,- etc-
n eus fur^imr pro GO»ferta quavis ir-
rumpentitim miilticiidftie, ut fiic. j
2. S ic Athracidis- W r u tM
difpeclA? &c. ] Sic Aldus, Beroald, St
Vyo-\>ver. Pffithoi ^ Mippcdame's, ftu
HTippOd^ffiifiS Avhracis filize rtfiptias , & J
m Up ¿dnt'iiu'fOrum cUm Lapitlrt$ f l - 1
Kippodami* habes j
apud Ovid, lib, i a. Mctamorpbof. Quar -
¡dam ediciones loco P ir ifh o i habend
I Pro te fila i , quaedam loco A th r a a d is
jhahent A t t id i s . .Quidam liabent Y'tri-
tho i 6c P ro te ß la i. Maid. Cclebratur,
quidem mjignis* io ¡pretefilaum- Laoda-
ifxopis iameye, ftd iwsticf^aSn* diftiir-
batas fuifle ejus nuptias cömperies.
fd T>ejpeM&.- ] ;Alir- quidam defp^Bi.
Male, D ifp e fie ,, a d ijpfcpjc i opponitut
TG> paci'A. . -
’ 4. J e d ib te s fngietifiem w/i'»»w, J N>"
mirum pedibus iatronum, qut Ö l#
birerteiu r^pteim gaftabänt.
M E T A M O H P f l O S. I.IB. i y . -,
feftc-fletibas ejus adfufpirans -aflús, fie índpir : Bono animo
■í un :henlis , nec vanis fommorum figmentis .terreare. Nam n , ^ ’
•quod diumie quietas imagines fall* perhibentur , cuín eti*« ?
^fturn* vifiones contrarios evenms nonnunquam pronuntianr. Den"
que dere, & vapulare > & nonnunquam' jugukri I lucrofú '
proipemmque provenmm „untiant : conerà, ridere, mellìtis d u k Z Ì
lis venrrem faginare, yel in voluprarem Venerea.« convenire t iß t
t.e animi, languore corporis , damnifque aereris anxiárum id n t
n t ' 6 “ 0mbUS ) anilibufque fabulis p r o t E
lavocabo. Et ™ , 4Erant in quídam civitate Rex & R e t
Hi tres numero iik a s, form! conipicuas Iiabuere.Sed majöres X
;í l Specie, idonee tarnen celebran poifc S S
humams credebancur ; ac vetó puelfe jnniods tarn priclara pula
rudo, nec exprimí, a cn e fnÄ c ien r e r quidem laudari fermonis Immani
penuria poterà* M a in denique c ivium, & adven* copiofi q Z
cxmm lpeótaouli rumor ftudiosà celebritare congregabat r « S e &
r*
l n t e r p r e t à t ì o»
'itane anus fià fiìn o exciptens e ju s ìa -
m enta tion e s , fic in c ip it : Refume a n i-
mum , domina mea , ncque in an e s f i-
uiones fcm nio rum ir te u tia n t t i b i m e -
tum. N am p rU e rq u àm q u id p h a n ta r-
m a ta fumnt d iu rn i d ìcu n tu r effe f a l 4t ,
notturna e tiam fom n ia z'liquand e f i f r i l
ficant e x itu s f ib i contrarios. D en iqu e
p lo ra r e , ¿ r v e r b e r a r i . a liquxn d o e tiam
e c c id i, fignificant e-ventum qu&fluofum
'& fe lic em : contro, 're tò rid e re \
infarcire -ventrem p la c en tis m e llìtis ,
a u t coire in V en c rem , p ren u n ti nt cru -
tia tum t r i tn f ti tin m e n t is . morbo tor-
f o r i s , a ltifq u e m a lie . A t j a m ego te recrealo
f i l i v i s hiflorits, & fà b u lis anim
ÌnCÌt ì t : E ra n t I q ^ d a m
I d r 6 Regina-, H i hab'Uerpmt tres
\ p ita s tnfignes p u lc ritu d in e . Ve rum g ra n -
diores qm dem ¿ ta te , q u a tn v is eiicnfc
[v in u ftjfp rn à fcìrmd , p u ta la n tu r tarnen
\P°JJe d tgu èp ra d ì ca ri tn ccmn s hominum i
l ta n ta v e r o , tam q u e exceUens erat p u l-
c ritud o v irg ìn is s ta te m inim a , u t non
R f e i Verbís > neque f a t i s q u i-
aem c e leb ran ìnopid humana e ra tion ìs .
I Denique plurimi ex ci v i bus , p¿r -
j & ex tr * ne i > quos fam a egregii fpe-
ctammts cmvocabat curiofa f r e q um tia ,
N O T AL
«. í . M i he rilis. ] De vóce m i p r o mea
§am íiiprá monui. Heros juvenes, hoc
Kpjg berorum fílios íervi herile s fuos
vocitabant, íubintclligentes filio*. I a-
que inc m i h ir ili s cft m e a h erilis f ilia ,
quod anus paella; dicit blandiens, non
'ex rei veritate.
s a * ^ atn f lere & va p u la r e (¡pe* ]
Altrampíych, Oneirocrit.
rSAay ¡@,9’ Cyrnss J'vtrtylflts tfc&S
f
KXcusiv Cm%i m y x p p K t 7B¿¥7i .S 1
ut. tcrif.
Ridens in fomnis molefios habebis
w tn tM ,
I LuZerìs tn fomnis latus ónrni ex p a r -
I te tris-,
I 5. Avo ca b o . ] A b ifio mòerofe.
| 4. E ra n t in q u a d am t i v i ta t e : ¿ > c .]
Incipit^ Pfpches fabula, quam Apuleip
| « u s o debemus. Neque enim ullum
.e a .a t de ipsi verbum in Luciani Afi-
! n o , unde Noftcr fuum deiumpfo. Hane
allegorico fenfìi commenratus eft Fui.
g en tiìis -, Mytjholog, lib. f quem vide.
f* Inacccejft fo rm o fita tis, J Virgil.l,
i^neidv
D iv e s in a c cefo s u b i Solis f ilta lucos.
&c . Ubi inacctjfos' Servius exponu in -
jacceffibiles t inacce don do s.
R i i