minam blando mulcentes affamine. Quid ? quòd arbores etiam, qut
pomiferà fobole facunda:, quaeque earunr tanttìm umbra contenti
& fterilès., auftrinis laxata: flati bus , germine fòliorum renidentes,
clementi motu brachiorum dulces ftrepitus obfibilabhnt. magnoqm
procellárum fedàto fragore, ac túrbido fltìduum tumore -polito, mu
re quietas alluvies temperabat r ccelum autem ; nubilosa caligine difj
iedà, nudo fudoque lumihis proprii Splendore candebat; Ecce poJ
ox magnae paulatim procedunt anteludfa, voti vis- ctijufque iftiidij
exornata pùfchèrrimè. Hic incindus balthbo militem 'gerelsàt j illuni
fuccindum chlamydé 1 copides & venabula venatorem fecerant. a l i j
1 foccis obauratis ,indtitirsr ferirà-vette, mundoque pretiofo,& a d t e t
tis capite crihibùs , inceflù perfino feminam mentiebàtur. porrò a l i u j
ocreis, fcuto , galeír, ferroque infignerri , e~ludo putares gladiatori!
procedere. Nec illé dèerat f q u i; magiftratum fafcibus purpmàqaJ
Iuderet : nec qui ? pallio, baculoque, & baxeis, & hircino barbitio pH
lofophum fingerei : nec q u i, dtverfis-barundìmbus , alter aucupe
cum vifco, alcer pifcatorem cum hamo induceret. .Vidi 8c u rfan
K u T E R P B. E T À T I O.
f& c u l o r u m , f e d ò m in& u m v e r f i m u n d i .
Q u i d -ì q u o d i p f a e t i a m a r b o r e s , tum
q u& f e r u n t p o m a > t u m q u a e x i l l i$ f i e -
r i l e s . ftmt* , f e t a n t u m u m b r a m f u n d
a n t e r e f o l u t a f i a t i b a s N o t i , l a t e g e r m
i n e f r o n d i u m , o b f i r e p a n t p u c u n d í s f i -
b i l i s - l e n i a g i t A i m e r a m o r u m . f e m a r
e , j a m p a c a t o i n g e n t i w m r m u r e - U m p e -
f t a t u m - , f e ' d e p r e f s d t u r b u l e n t a ' t u m i ,
d i t a t e u n d a r - u m » l e n i te r . a l l u è b a i l i t r o s :
c o c ium - v e r o n i t e b a t c la r o f e j e r e n o
f u l g o r e f u a l u c i s , f u g a t d . o b f c u r i t a t e n u ~ -
b i u n i . . T a n e p r e l u d i a m a g n A p o m p ò
f e n f i m p r o g r e d i u n t a r yo r n a t a d e c e n i i j f im e
f e c u n d u m . v o t a f e f i ù d i a u n i u f c u j u f q
u e , H i c c i n è tù s h a l th e o ' n p r A f e n t x b a t
m i l i t e m ¡ f i l i e . i n d u t u s c h l a m y d é , f e g e -
H a n s sc o p id e s , f e . f p i c u l a -, o m a t u s <
i n - m o r e m ■ v e n a t o r i s , a l i u s c a lc e :
fo c c i s d e a u r a t i s , a m i B u s v t f t e f e r u l
f e p r e t i o j o o r n a t a m u l i e b r i f e ajfìxi
c a p i Ut s c a p i t i , f im u i a b a t m u l i c r e m grt}
fu * m o l l i , a l i u s a u t e m fp c ó t a b i l i s eri
O c r e is , c h p e o -, c a j j id e f e g la d io , I
e u r n d i c e r t s e x i r e -e ,/ c b o la gladiatori
'- E r a t q u o q u e q u i m d g i f i r a t u m r e fin
f a f c i b u s v i r g a r u m f e . v e f te - p u rp u ra u
f e q u i n p r & fm t a r e t p h i l o fo p h u m ft
H o , b a c a lo , f e . c r e p i .d i s , a e b a r b a a
p r i n d . E f à n t q u o q u e q u i c u m d
l i b u s a m n d i n i b u s r e p r A f e n t a r e n t .h u «
c u p è m c u m ' v i f c o , H i t 'p i f c a t o r e m fl#
h a m o c V i d i e tt-a r n - u r f a r m c i c u r è m , f
N o
lempo.rum , non autem matrem vide-
tur fignificare. niE- pregeniem , qtfarvox
vulgo pailive ipmitur pro eo quod gi*?
g n i t u r a & iv e e a loco dumamus'v pro
e o quod gignit.
i . Copides'.] Gladii vcnatoii; Q^Cur^-
tius,lib. 8, Copides vo cant g la d io s le n
ite r c u r v a to ? , fa lc ib u s fim ile s , qu ibu s
a p p e ta b ant belluarum manus , id eft,
elephantoium proboscides. Siiidaj ■¿oms
tnachxra eft. P o l l u x Vero^ MTtlJk
accenfet culinario. inftrumento, Noftcr
h ié ornatus varios recenfet , qaü
períonati hifttiones ludiera pompsp
ludia obibant¿ -
2., S o c c i s o b a u r a t i s . ] Soceos híc i
cipe pro foeminarum calceame®
Alias funt calcei Comoedorum.
3« P a / l i o i b a c u l o q u e , f e b a x e i s i
h i r c i n o b a r b i t i o , ] O r n a t u s P b ilo fo p l
r u m d e í c r i b i t u r , m a x im é q u e Cy«11
r u m , q u i b u s p a l l i u m , p e r a , íaccu¿
e r a t o m n i s f u p c l k x , •-
lanfin
íttianíüem, ouae, cultu.’matronali, fella vehebatur: Se íimiam pileo rex
fcili, * crocotifque Phrygiis , Uatamid paftoris fpecie, aureum seftan-
Item poculum : & ahnum pinnís adglutinatis adambulantem cuidam fe-'
■ni debut: ut tllum quidem Belíeróphontem, hunc autem .díceres Pe-
fcafum; tamen- rideres utrumque. Inter has obleftationes ludieras no- 5
Kaladum, quae paffim vagabanmr ,'jkm íbípítatricis D6e pécüliaris
|o,npa mouebatur. Mulieres candido fplendentes amicimine , vario
■atantes geftamtne, verno florentes coronamine, qnx de gremio per
»iam, qua íacer meedebat comitatus, lolum fterriebant flofeulis : 4 alite
mte!?c 1S íPe,c“ lls .Pone tergum téverfís * n, r r . • , 5 ic v c iu a I, Vveenniieennttii UDCeX* CojbDvViuiumm’ i©
»ommonftrarent obfeqlnum : & qu* pedines e&urneos ferentes r eeftu
Irachtorum, flexuqpe digitorum , ornamm atque oppexum crinium re-
•alium nngerent : ili® etiam, qua: caiteris unguentis , Se geniali bai
|m o guttattm excuffo, confpergebant plateas. Magnus pmereà fextìs
Jtnufque numerus, Iucernis,t'*dià, ¿ereis,& ^alio genere fidi lumi-
I n t e r p r e t a t i o .
abat'ür in f e l ld . orrfatu matrona : f e
mr/iam indiitam pileo t e x til i x f e vefie
Mfaygid crocei coloris . fe ren tem calicem
I ureumfub fo rm a G anymedis pafioris.-fe
Winum ,c u i aU e ran t affixA, ïncedentem
fuxta q u en d am Jenem infirmum : ka
Ut diceres hunc q u id em eiTe Bellero-
wontem , iUum v e ro Pegafum» f e ta -
men ambos derideres.- în te r hùjufmodi
mdiculà obleftamenta. p le b is . quA hue
difeurrebant■. j.am pompa fingula ‘-
ns "Dea cdn fc rva tric is p ro grediebatur.
Mulieres n i tente s a ih iftu albo , e x u l -
Mntes^ v a r ii s geHibus , o rn â t a coronis
«textis fioribus v e rn is , q u A fparge-
W -t humum fio ribu s eduiftis è fa o g r e -
mio-, p é r i t e r , quó fu e r» tu rb a in ced e-
b * t : erant , ^ , pofnis poft t . r -
gum ftium fp ectilis i o ftend ebmt D e ,
turdam tllam obfequio fam, quafi- veni-
ret ipil o b v iam Si erant e tiam qua g e .
\¡ ta n te s peBmgs ebúrneos , im ita b a n tttr
j o rnatum , é* feB ina tion em comartem
regiarum motu brachiorum' , ¿ r infle -
xione dig ito rum : aligo quoque erant
■ epua confpergebant' v ia s balfamo f u a -
[ v i , . qu o d e x cu tieb an t Siillatim , &
I a ltis unguentis. P r a ttr e d ingens e r a t
m u h n ud o v i r o r „m . a c mulierum , q u i
fu p p lic a b a n t Oca; filia aflrorum coele-
f i tu m , lucernis , u d i s co ré is, & a lio ’
Ñ O T Æ ,-
4 blanfuem. ] Antiquépto m an [u etam .
Hftus ex Catóne, & ex Vartone Nonitó.
:fe. Crocotifque Phrygiis. ] Crocota, &
P j diminutionem crocótulA, i ì i n f veftés
® oe i coloris , quaruín infeiSores . di-
tyì'ur in fe c i Ores crocot-arii Plauto" in'
Açiularia.
jí * C a tam iti p a fto r is fp ecie. ] Vide
W. i. Notas , pag. aó.
-d ii& , q u e nite ritibu s fp e cu lis ,
q E ' -veniemi D ea o b v ium commonfra-
rj ‘ “b fequ iumf] Hoc íle fiebat. MüJie-
J j Pecala pone tergum geftames prio-
■ yn c e d e b an t, ira quibvq ípeculis tota
Apul,.
fnbfequentium pompa cernebátur vn¡-
tifcus ad Deam converfis : ita ut ani
ante earn reverá ¡ncedebant, obviám
i p i l venire i h ílJis ípeculis viderentur.
S . Geftfl b ra ch io rum . é - c .'] Seneca-
ub. contra fuperíiitíohes \S u n tq u a J u-
"o n t x c M in e r v a capillos d ifp cn a n t 1
longe a tem p lo , non ta n tum à flm t ila -
chro f t a n te s , dígitos m o v í n t o rn a n tium
modo, f u n t q u a fp e c u lum te n e a n t, & c .-
t : s íl'o . gènere fift'i Itim in is ' , f l d e l
rum cocleflium ftirp em . &c, ] Per fi- ’
ñum lumen intelligé artificíale, qual
P f í t ceteoium, ta:darüm , &c. oiiod
A sa