jj l L. A P U L E I I
nis inefcatus, & humanis affatim cibis faginatus, corpus obesa pip.
guiti'e compleveram ; corium 1 arvinà fiicculentà molliveram ; pilum
liberali nitore nutriveram. Sed ifte corporis mei decor , pudori pepe,
rit grande dedecus, Infolità namque tergoris vaftitate commoti, fa.
f num prorsùs intadum quotidie remanere cernentes, jam totos ad me
•dirigunt animos. Et, horà coniùeta ve! ut balneas petituri, claufis ex
more foribus, per quamdam modicam cavernam rimantur me paffim
expofitis epulis inhasrentem. Nec ullà cura jam damiti lui habirit,
mirati1 monftruofas afini delicias, rifu maximo dirumpuntur: vocatò.
io queuno,& altero, ac deinde pluribus confervis, demonftrant infan-
daro memoratu hebetis jumenti gulam. Tantus denique, ae tam li.
beralis cachinnus cundos invaferat, ut ad aures quoque praetereun.
tis perveniret domini. Scifcitatus denique^?quid bonùm rideret fa.
milia : cognito quòd res erat, ipfe quoque per idem profpiciens fo.
j. ramen, deledatur eximiè. ac dein rifu ipfe quoque ìatiffimo 4-ad-
pfque inteftinorum dolorem redadus, jam patefado cubiculo proxi.
e p u lis , f r a bu nd an te r f a tu r a tu s d .tp i-
bus h um a n is , d ila ta v e r am meum corp
u s crajfo a d ip e ; red d td e ram meam cu-
tcm moliem pinguedine fuccosà i alue-
r am meos v illo s nitore hone fio . V erum,
ilie n ito r m e i corporis e r e a v it magnum
f r o b r u m m e x verecundia» N a t» illi e x c
i ta ti in fu e ta ohefitate m e t corporis,
cùm v id è r e n t q u o tid ie foe n um meum
fuperejfe omnino iU ib a tum , in te n d a n t
deinceps in me omnem fu a m entis
a c iem . Cùmque claufijfent oftium cella:
h o rà f o li td , q u a fi itu r i ejfent a d b a lneas
, a fp ic iu n t me p e r qu o ddam p a r -
v u m fo ramen intente comedentem f e r -
cu la bine in d e expofita. J am que , n e *
ìg le b ld fu á j a b iu ra , f o l v u n ta r in ejfiu
Ifijfimum cachinnum , a dm ira n te s prodi-
1 g to fa oble blament a a ß n i : accerßtoque
* uno , a ltero , deind eque p lu ribu s ex
J iuis confervis , o ß endunt eis vo ra c ità -
j tem ta r d i a ß n i horrendam d i blu, J)e-
! niq'u? ta n tu s , a c tam fo lu tu s r i fu s oc-,
* c u p a v e ra t omnes , u t et tarn perferretur
| a d aure s h eri illac pr&tereuntis. Toßre-
i mb , cum q u a ß v ijfe t q u id eilet* boni
I cut f e r v i f u i r id e r e n t , d id icijfe tque rem
yom nem u t f e h a b e b a t, ipfe e tiam afpiciens
p e r id em fo ram en m ire oble bla-
tu r . deind eque , cum ipfe fo lu tu s ejfet in
rifum tam effufum , u t in te fiin a ipß
d ole rent , a p e r ta ja m cellula propiorqui
ejus liberos excKcatos in iolitudi-
lie offenderai, cognoveratque noverca:
calumniis id fuille fadtum, Fuere &
alii Phinei.
i . A r v in a . ] Eft durum pingue inter
cutem & vifcus, ut Au&or eft Ser-
vius ad illud Aineid. 7.
p a r s la v e s clypeos, lu c id a Jpicula
tergent
A r v in a p in gu i , fu b igu n tqu e in cete
fe cu ie s ,
Apud Feftum q rb illa pinguedo homi-
jiis ,corrupta yox ex a r v iU d i quod di-.
minutivum eft nominis a r v in a .
2. Monilruofas, ] Nequef enim cjuf-
modi edulia folent ad palatum afini-
num lap ere.
I 3. Gßßid bonum ? ] Bonùm bic videi
tur adverbialiter poiuuin? & includen-
dum parenthefi , aut duplici virguiä,
; quemadmodum m a lùm apud Teren-
I cium, q u id ( m a lùm ) ergo me v i s ?<
I 4. A du fque in teß in o rum dolorem. ]
j Lib', 3. h i* g au d ii n itn ie ta te g r a tu la ti >
; il li dolorem v e n tr is m a m urn compref
I ß on e fe d a r e > fyc*
-Juè confiftens, coràm arbitratur. Nam &ego tandem ex aliqui pari
e mellids mihi renidentis i Fortuna contemplatus faciem , gaudio
Irarfentium fiduciam mihi fubminiftrante, nec tantillùm commotus
■ecurus efitabam : quoad novitate fpedaculi Iatus dominus adium ’
mid me juilit ; immò verò fuis etiam ipie manibus ad triclinium 1
èerduxit: mensàque polita, omne genus edulium foIidorum,&illiba-
|a fercula juffit appdni. At ego , quamquam jam bellulè fùiFarcina-
|us, gratiorem commendatioremque me tùm ei facere cupiens.efu-
iienter exhibitas efeas appetebam. Nam & quidquid potiffimùm ab-
Borreret afinus exeogitantes fcrupulosè, ad explorandam manfuetu-io
$jnem id ofterebant mihi : carnes1 lafere infedas, 1 altilia pipere in-
■perià, pifees 4 exotico jure perfufos. Interim convivium fummo ri-
jjii perfonabat. Quidam denique prafens fcurmla, Date, inquit, fo-
lali huic quippiam meri. Quod didum dominus iecutus : Non adeo
refpondit , abfurdè Iocutus es furcifer. valdè enim ¿eri poteft’ ic
Bt contubernalis nofter poculum quoque mulfi libenter appetat, Et|
I j t T l R P R E T A T I O ,
will f a itu s , pr&fins J p e a a t me. Egg I xcc ep tio rcm, & commendabiliorem. Illi
A m ■vtdens ex a lt q u a p a r te v u ltum le n ir » excogttnnus fummo fin dio a u id -
portHM tm b i m itili! r td en n s , com e ie . ? q u id ufinus m a x im e refugeret , illu d
bum tranquille > ne minimum q u id em lm ih i apponunt a d explorandam meam
•wrturbatus , q u ìa U n t i a , qua perfufi manfuetudinem -, utputa carnes condirne
» ant adfiantes , d a b a t m ib i confide»- la f e r e , v o la til ia infperf» p ip e r e , pifees
Warn. Donee dammus domus e x h ila ra . madentes peregrine liq u am in e . In te re»
\ tui n o vtta te cj us fpeBaculi , ju jf tt m e \ c o n v iv ium re fen a b a t m a x im o rifu . P o .
I » « . quimmmo tpje fu is man ibu s me , /Iremo q u id am f iu r r a a d itane d ix i t :
i r * * “ . " ‘ vn a cu lum , infiruét&qve D a te a t,q u a n tum v in i buie com ìiva .
mensa ,ju jf i t poni ante me integros c i - \ Cu i dicio herus atfentiens refpondit :
bis omms generis , & dapes - in ta S a t. | Non tam inepfe c a v illa tu s es , verbero,
¡Me v e ro , q u am v is ja m ejfem p a l c h i I f a c ile enim poteft fie ri , u t nofter fo d a lis
m k W m riM i M a t e tiam lib en te r calicem yinim eU iti,
pum o b la to s, volens me r ed d e re e i tunc j
N P T A ,
i- Portane, contemplatus fa c iem . ] a lttlia r iu s « V m V e f i -
^ Fortuna haflends tergum afino { 4. Exotico ju r e . .] yidewr intelligere
¡ t o t “ ■ ■ “ t lC1 folet dC M i l l i “ g a » , Pipe« > & ojfo ,
res malè fuccedunt. qilo foleban.t pifees cpndiri. Exoticum
f us lafttpi- autém vocat ju s , quod garum primo
H * 4 0 0i\<piov yocant , quo Romam ex peregrinis regionibus allai
W abundabat. Unde Ca-; tum eli : putà H » Horat.
g lW n W M M f c y reM - Z a fe r .m zx i- r h b . Serin. z . Satyr. 8.
K . "n us" s . tdm in medicina, d a r » de fucile tife is lì,eri
BA.a Ga io fuccis piféis Jberi.
1 m ■ cibis.# a Apicio L a fe ra tu s 1 pullUs
Hinp ■ & jvvrvi r auuu fociorum *e cui liquo uv v e r apud Plin.
X lili, l i apud' Sed de hoc nos plura.Deo dante, ad
i . i l / ' 10 '-. .? .n- • caP - 3- Aufònii Epiftolas', quem Auflorem à
[ i r M ' Gloftarium Ifidori. A l- j nobis ex Regiâ etiam munificentiâ pro.
ni}.
( I f t» , ab a len d o , in vet. G M '. lp i diem e xpe ih.
T t iij