torto pronus1 affe&at, duobus comitibus, qui forte paululùm prò-
ceflèrant, tertium me facio. Et,dum aufculto quid fermonis agita-
retur, alter | exerto cachinno; 3 Parce, inquìt ,'in verba ifthatc tam:
abiùrda, tamque immania mentiendo. Ifto accepto , fititor alioqui
novitatis, immó vero, inquam, imperare ièrmone, non quidem + cu-
xioiùm, fed qui velim fcire vel cunfta , vel certè plurima : fimul
T jugi, quod iniùrgimus, aiperitudinem fabularum lepida jocunditas
Ievigabit. At ille qui cceperat, Nat , inquit, iftud mendacium tam
verum eft, quàm li quis velit dicere, 6 magico fufùrramine 7 amnes
revera, mare pigrum colligari, ventos inanimes expirare, Solem intuberi
3. S Lunam defpumari, ftellas evelli,diem tolti. noótem tene-
I n t é r p r ì t a t i o .
* d f ta t a q u i fr ite rg r e d itu r , id ju n g o m i
te rtium duobus, qu i forte fo rtu n a prs,-
greftt erant a liquan tu lum, E t dum capto
auribus qu id dicerent in te r fe ; unus ex
iliis claro cum rifu ; define, a i t , menti-
r i ifi is formonibus tam ineptis , & tam
portentofis. H o c a u d ito , ego a v id u s e&-
teroqui n o v ita tis ; contriti vero , in quam
, f a c me participem tus, narratio-
n i s , non quidem quod firn curiofus, f e d
quia v e lim fc ire a n t omnia , a u t fa ltem
permulta : eddem opera elegans fu a v ita s
fa b u la rum complanabit fca b ritiem m on tk
in quem fcandimus, Sed iUe qu i inceperat
profitto , in q u it, iftud mendacium equ e
verum eft , ac f i quis d ica t fie ri ma g i«
co incantamento, u t f lu v i i celeres redeant
in fontes fiios , ut pelagus immotum con-
ftrin g a tu r gelu , u t venti f ia ta deft i t a t i
defi ci a n t , Solis curius f if ta tu r , L u n a co-,
gatur Jpumam fundere , federa revellan-
tu r Coelo, auferatur d ie s , ¿p nex prò»
AJfettat. J Sic re&e Marinus Be-
ckhemus. Alii a lle tta t , alii a d j e t ta t ,
mal£. Hoc eodem libro infra. Appro-
n a t f e , &c . a v id u s ajfettans poculum.
x, E x e rto cachinno, ] Sic lege , non
exorto, Exertus cachinnus eft clarior ac
iolutior rifus cum oris & narium fo-
n o , fiepids irriibrius.
3. P a r c e , in q u it, &c. ] Miram aliquant
& fide majorem hiftoriam nargis
proferebantur , 8c quafi iniufurra«;
bantur, ne á profanis audiri pollen t,
7 . Amnes agiles r e v e r tí ¿ &c. ] Meg
e ra apud Claudianum 1, 1 . in Rufinum.
Ire v a g a s quercus, & flam in a fia r e
raverat alter quam hie fibilo 8c cachinno
excipit.
•4, Curiofum. ] In malam partem ac-
cipe pro loquaci, malevolo, & eo qui
aliena curat, eaque, nihil qua: ad fe àt-
tinent.
I* quod infurgimus. J Id eft j in
quod furgimus 3 ieu afcendimus. Sexcen-
ta ejufmodi apud Apuleium reperias loc
a , quibus pra:pofitio. verbum compo-
nens cafiim ilium poft fe re g it , tarnet-
fi non repetatur.
6 . Ma g ico fufurramine. ] Incantamen-
ta enim clam 8c fubmifsa voce à Ma-
Verfaque non prono c u r v a v i'fium in a
lapfu
In fontes reditura fuos,
j Enothea apud Petronium.
------------— M ih i pontus inertes
S um m ittit f lu ttu s , Zephyrique ta c en tia
ponunt
A n te meos fu a fia b r a p ed e s, mihi flu -
m ina p a r e n t,
Hyreaneque ty g re s , ¿p ju jfi tfare d r a -
cones,
Q sä d leviora loquor ? Luna defeendit
Carminibus de du t ta m e is , &c.
8. L u n am dejpumare. ] Valerius Flac-
cus Argonautic. 1. 6 .
Q u am v is A th ra cio Lunam Jpumare v e neno
m
tí. Tane ego in verba fídentior, Heus tu, inquam, qui íermonem
jeceras priorem, ne pigeat te , vel tardeat reliqua pertexere. Et ad
alium : 1 Tu vero craffis auribus , 8c obftinato corde refpuis qui«
foríitan vere perhibeantur. Minus hercuíe calles praviffimis opinio-
nibus ea putari mendacia, quíE vel auditu nova, vel viíu rudia , J
vel certe lupra captum cogitationis ardua videantur : quse ÍI pauló
accuratius exjploraris, non modo compertu evidentia, verum etiam
fadu facilia fenties.. Ego denique 2 veípera, dum 3 polenta cafeata:
oífulam modico grandiorem 4- in convivas xmulus contruncare ge-
ílio j mollitie cibi glutinofi faucibus inhíerentis, 8c ima gula ípiritus 10
detinentis, minimo minus interii. Et tamen 1 Athenis proximè ^ ante
I n t e r p r e t a t i o.
duca tur. Ego tum faéhis audacior a d lo-
quendum : H eus t u , in q u am , qui ince-
peras priorem narrationem , ne graveris
' abfolvere quod fupereft, E t converlus a d
alium : tu au tem , in q u am , obtufo au d
itu & pertinac i animo repudias qua re-
fe ru nturfo rt afte v e r i. P r o f etto nefctse a qua
apparent v e l no va auribus , te i infolita
oculis , v e l certe difficili ora qu àm u t pofi
f in t comprehendi cogitatione , exìfiimari
mendacia opinionibus falfijfimis ; qua f i
perferutatus fu e ris pauVò d ilig en tiu s, com-
peries non folum pojji clarè cognofci , fe ti
e tiam fa c ile fie ri• Poftremb heri vejperit
cum ego ve llem a v ìd iu s mordere fruftum
paulò crajfim placente, cafeo condite,, im -
pulfus nempe emulatione convefcentium,
n ìh il propius f a ttum e t t , quàm u t fujfo-
carer mollici e vifcsfs, efee,, que, adhssrebat
gu ttu rì meo & intercludebat an imam in
infima parte fau cium : nihilominus
v id i m p e r h it ambobus oculis Athenis ante
N o t / e.
S c i r t t , & H sm em ìs a g ita ti cant ¡bus
Umbras,
$,ucanus 1, 6 .
E t p a titu r tantos cantu deprejfa ( Luna
) la b o res,
Von e c fuppofitas propior dtjpumet in
herb a s %
Spuma quam Luna fundebat cantu de-
prelfa lunare virus diftum eft , quod
quidem non nifi fummo labore emit-
tere iydus illud creditum , eàque de
causa, carmina Veneficarum valdè for-
jnidare. Aurei. Nemefianus Ecloga 4,
C a n ta v it quod L u n a tim e t , quo rum-
p itu r anguis,
i . Tu vero crajfis auribus. ] Alterniti
alloquitur comitem verbis prioris non
•credentem,
x , V fp e r a . ] H e r i vejpert. Similiter
1. 2. Vefperà quoque cum fomno concede-
res. Et aliis locis benè mulris, imitatus
videtur Grxcos,qui ¿ a n i? as eodem fen-
fu dicunt, Xenophon E Mia;. 4. E*<oxe-
(tu/h J)wxrSr tu /m > heri vejberi exn
a v i cum eo,
3. Polente, cafeats.', ] Polenta: nomine
hordeacea farina, & quidquid ex ea fie-
r e t , appellabatur. G tx c i \ «AQ n * dicunt
, polenta cafeata , de qua hie loquitur
Apul. libum fuit ex hordeacea
farina calco indito iubaftum, quod go«
nus cibi glutinofum effe iblee , p refer-
rim fi calidum devoretur. E v f f n ia , nA*-*
kxy 7« habet Heiychius,
4. In convivas emulus. ] Sic Elmen^
Horft, & Pricxus re<flè, emulus in conv
i v a s eft qu i, ne plus fe edant, rim e t,
ideoque avidids vorat, Veterem ledtio-
nem in convivas emulos retinet Gafp.
Bartfiius Adverf, 1, 24, c. 1. & facetè
per convivas a:mulos, canes intelligit,
ièd minimè placet commentum illud.
; , Athenis proxime. ] Sic lege, non
pro x imo , mire fiic fiallucinatus eft Be-
roaldus qui proximo retinet, 8c interpre-
tatur appropinquo, P rtx im e file ionat nu-
p er: ante hos paucos dies,
6» A n te fx c ile n p o rfiwm , ] S w i »