culenta gracilitas , rubor temperatus, flavum & inaffe&atum capil-
Jitium; oculi c*fii quidem , ted vigiles , & 1 in afpeftn micantes pror-
fus aquilino, quoquo verfum floridi: ipeciofijs 8c immeditatus in»
eeflus. Et adjecit; Ego te, p Luci, meis iftis manibus educavi: quid-
j ni? parentis tu* non modo fanguinis, veriim alimoniarum etiam fi>-
eia fui. Nam exfamilia Plutarchi amb* prognat* fumus, §c qan-
dem nutricem fimul bibimus in nexu germanicatjs u n i coaluimus;
nee aliud nos quam dignitas difcernic : quöd clarilfimas illa , ego
privates nuptias, fecimus. i Ego fiim Byrrhsna iila | cujus forte Is is
picule nomen inter tuos frequentatum educatores ¿etines. Aeeede
itaque hpipitium fiducia, immö verö jam tuum proprium krem.. Ad
i* c ego, jam fermonis ipfius morä rubore digefto, Abfit, inquam,
parens, ut Milonem fioipitem fine ulla querela deferam. Sed plane*
quod oiSciis integris poteft effici , curabo fedulö. Quotiens itineris
^ hujus ratio naicetur, nunquam erit ut non apud te devortar. Dum
hunc & hujulmodi 1 lermonem altercamur, paucis admodum confe-
¿bs paifibus, ad domum Byrrhxn* pervenimus. 4 Attia longe pul-
I n T 5 R P R E T A T 1 (X
corpus i t a g r a c il e , u t tarnen ß t ßkeei
p le n um , ru b e r mo d e ra tus , coma f la v a ,
& ab fqu e affé ci a t ione ; oculi c&rulei q u i-
d em , f e d ex p e rreB i , a cte tarn p e r -
J p ic a c i, q u dm fu n t a q u ila rum , deni-
que omni ex p a r te fp e c io fli grejfus d é coras
, f a in a ffeB a tus. E t a d d i d i t : Ego
te n u t r i v i , o l u c i , b is m e is manibus,.
N e c m ir um tibi videri. debet , ß q u id em
p a r th e p s f u i cum tu a m a tre non ta n tum
fa n g u i n i s e ju fd em ,f e d e t iam e d u c
a t i onis. Nos enim ambs, ortà fum u s ex.
B irp e P lu ta rc b i * u n a fuximus. lac e ju f-
d e jn n u t r i e i s ß m u l a d o le v im u s in. v in -
culo confanguinjtatis. E t n ih il d ifiin gu it
nos p r e te r g r a d um honoris : q u ia fôficçt
ip f x n u f ß t clarijßmo viro , ego itero p r i-
y d to , Ego fu m illa Byrrb&na, cujus nomen
fo rta jfe re cor d a r t s Utpore quod f t -
p iu s cclcbr a tum f u i t in te r tuos n u tr i-
tores. D iv e r t e ergo canfidenter in no-
liras &des , qua t ib i e ru n t in B a r prop
r ia dom&s p o tiits quam hoipitii. Ego
diflip a t a ja m v e r e c u n d id fp a tto tempo—
r is , qu o d in fum p fera t loquendo , a d ea
Jic refp on d i: A k f t , o m a t e r , u t d ifc e-
d am a b bofpitio M ilo n is a b fqu e u lla
qu e re la cau.{a. S ed f a c t am d ilig en te r
q u id q u id p o te r it d me f i e r i , fa lv .is o f-
jic iis hoipitalibus. Gjuotiefcumque o,rie-
tu r occjtfo 'vemendi in banc u rb em 3.
f em p e t u ta r tu.Q b o fp k io . D um h&c &
f lm i l ia v e r b a ultro citroque commuta-
m u s , po fl paucos pajfus p e ra flo s d f v e -
n im u s a d ades Byrrfunic. A t r i a tr a m
i , Jn afpe&u m icm te s prorfus a q u i-
lino . ] $ ic ie& ¿ feribendüm monet Pri-
caais. Sic Iii>. 10 , o culis in a fp e c ium i-
n a c ibu s x ubi in abundare videtu* % ut
paulo íuprá monui. Nota aquibe per-
^>icacitas & vigor oculorum, ad S o -
Jem ipíum non conniventiunv.
fig o fu m B y r rhm a . ] Ut á ® (06
w ®éeu9tt D e a x fie á T lu 'fáQ - J J v /-
t 0**“ > i« d e , tenui mmatá in mediam,
B/f’ j cu v a ..
3. Sermones» a lte rcam u r. ] Ultrö citroque
fenmus y h x c invitando, e go
reculando. Quod dicit Arnob. fe tm o -
nem a lte rca b ilem conferete. Meliiis ergo
a lte rcam u r legas ,qudm a lte r camus.
4. A t r i a longe pu lch e rrim a . ] ’ Xn
Magnatum domibus p oli veftibulum
iequebatur a tr ium introeuntibus ob-
t iw n , ex yitru v io ,, fownâ oblonga »
Cherrima pcolumnis quadrifariam per fingulos ángulos ftantibus attòl-
lebantftatuas iPalmaris De*. Facies quaquà3pinnis explicitis fmegreilù
ì pii* volubilis, inftabile veftigium plantis rofeidis decitantes , nec
ut maneant, inh*rent ; & jam volare creduntur. Ecce 4 lapis Parius
in Dianam fadlus tenet Iibratam totius loci medietatem. Signum per- -
fette luculentum, ^ veite reflacum, procuriti vegetum , introeuntibus
-obvium, & majeftate numinis venerabile-. Canès utrimque-fécùs De*
latera munitine, qui canes & ipfi lapis erant. His oculi minantur,
aures rigent, nares hianc, ora feviunt ; &c, ficunde Iatratus de próximo
ingruerit, eum putabis de faucibus lapidéis exire. Et, in quo I0
fiimraum lpecimen oper* fabriiis egregius ille figriifex prodidit, fub-
I n t e r p r e t a t i o.
niunificentìjjima, qu a fu B e n ta b a n t ß g n a
Dee, Violone columbi s ere B is q u a d r ip
a r tito in fin gu lis an gu lìs. Simulachra
èxpanfis in u trdm q u e p a r tem a lis in -
fta b ilem greffum le v it e r flg entia p e d i-
bus rorulentis ab fque m o tu fph&rA v o lu
b ilis , cui ìnlìftimt, non in h ä ren t qu a fi
m a n fu ra , f e d j a m p u ta n tu r v o la r e . M a rmor
v e ro can d idum exfculptum in D ia n a
ejfigJem collocatum eft in ipfo to tiu s loci
medio , qua; f ìa tu a omninb Jplendida
eft , la c in iis veluti ventorum arbitrio
v o lita n tib u s , ß c difpofita > u t v id e a tu r
currere , occurvens in tra n tib u s , v e n e ra
n d a ob m a je fta tem d iv in i ta t i s , quarti
repradèntat. Canes f tip a n t la te r a D ea
a b u tra q u e p a r te , q u i cànes e ra n t quoque
m a rm o re i. H i b a b en t otulos tr u ce
s , au re s a r re& a s , n o te s a p é t ta s , t i -
B um ferocem : , f i Ia tra tu s a u d itu s
| f u e r i t a licu nd e e x v i c in ix , credes eum
prò d ire e x g u ttu r ib u s la p id e is ilio rum
Icanum. E t , cum canes illi e reB i f i n t ,
& e la t i in p eBu s , pofte riore s eorum
p ed e s h&rent im m o ti , a n te rio te s v e r i
i videntur currere ; in quo pr&ftans ille
N o t a .
cokmnis circumdatum alas conilituen-
tibus. In medio erat impluvium feu
(patinili quoddam, per quod aqua pluvia
ex cæteris ædium teélis ili fubje-
dlani arèolàm derivàbatur , ope còlli-,
qiiiaruhi, & llillicidioruitì. Illud impluvium
lumen babebat in iìimniò latum
non miniis quarta, nec magis ter-
tia parie latitudinis atrii : quod lumen
fìebat déSciente bine inde tèdio, lìcque \
a t r ì i mèdium iiib dio. eiat , qua parte
lux in totum a tr ium diiFundebatur. Plura
vide apùd èunidèm VitruviUni , 1. 6 .c . 3Ì
1. P a lm a r is D ea . ] Vidloriæ , cujus '
inlìgne palma, item & laurus. Porrò
Deam Vidloriam fecerunt antiqui' , ut
Concordiam , Pacem, Libercatem, &
rnulcasf,alids.
£ z . Pinnis e x p lic itis . ] Hic erat Vièlo-
't l x habitus. Claudian. de laudibus Sti-
licoiìis.
Ipfa du c i f a tr a s Vi-Botia p a n d e re t
a la s ,
E t p a lm a v i r i d i gaudens , am ili a
tropb&is.
At vIkw (¿7Ìj:P'i a lis ca rcntem ViBo-
r .am Athenieniès {olenti commento for-
maverant, nc.icilicet ex Athenis evo-
larçt, queinadmodum refert Paufanias
in Atticis.
3. P iU v o lu b ilis . ] Diy. Chryiòjfl.
Oratione 1. de Dea iila . oì (flp5 óm
'Ÿçjkwtv ojjtìu) oì-j cm trtyaf-
pct{. Et pòil : ijQ. o'Oâiçg. ( fuivuet ) o u
f ui-mfiOKÌ d j j f . Hanc ( Vi-
dloriam ) a l t i in no v a c u i a f ta tu u n t ,
a l i i in fph&ra : fi/b a ra antera oftendit
p romp tam effe , f a f a c i lem e ju s m u ta
tionem.
4. L a p is P a r iù s . ] Marmor candi-
dum è Paro Iniùla, una ex Cycladibus,
Ubi ingen s ejus copia.
f. VcBe reflatum . ] Sic lib. 4. v i b r a tis
b ine in d e la t in i i s , & reflato fin u .