nens, cun&a, qua? in perniciem *piftoriS' mei gefta fu nt , cognovi,
Diem ferme circa mediam , repente intra piftrinum mulier, reatumi,
raque triftitie deformis, apparuit, flebili centunculo fèmiajiiifta, nu,
dis 8c inte&is pedibus, lurore buxeo, macieque foedata. & difcerpt*
5 com2 femicanas, fordentes infperfu cineris, pleramqué ejus * ante,
ventula? contegebant faciem. Hase talis, manit pittori dementer in,
je&a, quafi.quippiam fècretò collocutura, in iuum cubiculum feducit
eum: de addudtä fore, quàm diutiilimè demoratur. Sed ciim èilèt. jam
confe&um omne frumentum, quod inter manus opifices tra&averant,
io neceflàriòque peti deberet aliud ; fervuli cubiculum prppter aftantes
dominum vocabant, operique fupplementum poftulabant. Atque
illis fa?piculè & int^rvpcaliter clamantibus nullus refpondit dominus*
jam forem pulfare validiùs quòd diligentiffimè fuerat oppeflùlata,
majus pejufque aliquid opinantes, nifu valido reduóto vel difFraftq
jy cardine, tandem patefaciunt aditum. Nec ufpiàm reperta illa miti
liere, vident è quodam tigillo conftri&um jamque exanimem pendè,
re dominum. Eumque nodo cervicis abfolptum detra&umque , funi
mis plangoribus, iummifque 1 amentationibus, atqueaultimo lavacro
procurant : peradtifque feralibus officiis , frequenti prpfequente co-
¿o mitatu, tradupt fepultura?. Die fequenti,? filia ejus ^ccurrit èproxim?
I n t e r p r e t a t i o.
f a b fo rm fi ufini » r e fc iv i om n ia , qua
fa c ta funi; in e x itiu m molitoris mei
fieri. C ir c ite r m e rid iem v i f a efi fu b i
to in piflrino fcem in a deformis g r a v i
mcerore, quail r e a ejfet alicujus crimi-
nis, fem io p e r ta lugubri p alli a f r o , pedi-
bus n u d i s , d i/ca lc e a tis » d e tu rp a ta
pallore e x a n g u i, f o m a c ritu d in e , E t c a p
ti li Jernìcani, la c e r i, fo rd id iq u e ciñere
infperfo , propendentes in e ju s v u ltum ,
contegebant m a x im am ejus partem. H&c
piulier f ic o rn a ta manu p reh en d it co-
m ite r molitorem , & eum f e$ règ a t *n
cubiculum e ju s , v e la t i a liq u id ipfi d i -
Stura fe c re tb : elausá qu e in te riù s j a -
n u d , m o ra tu r d iu tijfim e . Sed cum totum
frum en tum , qu o d m in istri piftorii pra
m an ibu s habuer.ant, ja m effet m o litum,
0 » a li u d ne cejfart o ejfet pojeendum i f a muli
fiantes pfope cubiculum nomine
c ie b a n t herum iuum, p e teb a n t frij.
mentum , qu o d fu bm in ifira ren t tnolis
Cum qu e herus nullatenhs rejponderet
ipfis fn p iu s & a l td vo c e cientibusl
f a m tu n d u n t e fiium v a l id iu s : $
fu fp ican te s a liq u id g r a v iu s & deierm
q u ia f u e r a t occlufum diligentijjime ,for-
t i conatu tändern re v eU u n t, a u t aifrin]
g u n t ca rd inem , & ingreßum f ib t apt<
r in n tf E t n ufqu am in v e n td iUd mutiere
, confpiciunt herum alligatum ui
quoddam tignum » pendentem , & jam
ex a n im a tum . E um qu e ex o lvu n t nt'
x u , quo collum ejus erat ponllrröum,
inde e x tra h u n t , profequuntur^M
m a x im is p lan ffibu s , fum m ifq u e ejula«
\t ib u s » a tq u e fu p rem d a b lu tione : fun>
ä iq u e lugubribus officiis, mandant tun
\ humo , magno comitante coetu, foßett
d ie » filia e ju s ex prdximo cafieUo, io
N o i X..
i . A n te v en ía is ., j H xc vcx habetur i i . XJltìmo la v a c ro . ] Ferali lotioní,
etiam in Floridi?. A n te v e n tu U coma & un ñion e, qua: exequias folebatpt*'
fixnt, qua: íc a n tic ,, & caproni nomi- i cedere.
nantur, quali à capite prona , ame- j. Filia ejus. ] Quam ex priore ujM'
v e n ta la d iñ a :,quòd ante frpntem v e - ! re fufeeperat feilieef,
niant , & propendeant, j
I caftello, ini quo pridem denupferat | mcefta , atque crines pendulos
quaciens & mterdum pugms obtundens ubera, qua:, nullo quìdem
domùs infortunium nuntiante , crinita cognoverat; fed ei per quie
[tem obtuht fefe fiebiiis pams fui facies, adhuc nodo reviiiftà cer
¡vice: aque totum noverae feelus aperuit, de aduketio,de maleficio"i
& ! quemadmodum larvatus ad Inferps demeàdèt, Et ciìm fe diutino
plangore ciuciaflet, concurfu familiatium cohibita , tandem paufam
Juftui ^cit.Jamqpe> nono die ri tè fompleds apud tumulum folem-
ImibiiSj fammam, iupelleitilemque i & omnia jumenta j ad h*redita-
kiam deducic ? auócionem; Time unum Larem variè difpereit vendi-
wtionis incerta? liceritiofa fortnhai Me denique ipfum pauperculus qui
_ dam hortulanus comparar quinquaginca niimmis, magno, ut aiebat"
|fed ut communi labore viétum fibi quatferet. Res ipfa mihi pofeeré
I videtur, ut hujus quoque fervidi mei difciplinam exponam, Matu-
I tinò me multis olenbus onuftum, proximarrt civitatem deduoere cón-
IfueVerat dominus 1 acque ibi + vènditoribus tradirà merce, dorfum
I n t e r Ì R É ì A T i o .
IM ”uPm erat • à teu rr it ! more peraSis a d ejus fcpulchrum , pro-
I m fits , & q « a fam cap,ttoe efiutòs, p u . j dncit fervo? n v a f a . v e L , A o ln ia
Bpofyu» nonnnnquctm percntient m am - } jnm e n ta a d vendi,ionem hareditariam-
I mas. qua qui de m r e fe v e r a t omnia , Tunc temerària [ors fo rtu ita auctionis
I tametfi nemo tpfi n a r ra v .fep calamità- v a tiis modis dijlpatbbno. unius domite
P I m I H M B Ì » e n iq u e pauper qùìdAm olitor e Z t ’
Im a g o obtulerat f i f e fim n s s colto me ipfum quinquJginta nummi., . c h i
■adhuc \ tium • -v laqueo e r , hgàto , decUraveràtque ium a novero*.° e\.ws. . rvìvnoY,j i — «.■ r e , u t dicebat : f e bù.:&ì ... • je a^d 'uv u t paràret pa r. a re r fib ib i i f v c t .
■ a u n tv e f fum noverca ejus c r im e n , a d u l- . etum noiìro « t r i u n e labore. ->Ipf» res
■ tm ^ . t n e a n t a m m u t » , f r qu om o d o ì m ih i v id e tu r fo ñ u la r e , no u t expucem
explicem
■ defcendijfet a d Inferos À L a r v a fir a n - c quoque u o a u . rationém r a t i n a i QÉ-.hujus ! me a fe r r . f v itu l ' tis “
c
■ gulatus. CUmque ip fà f e d iu Vex a ffit
Mane hePus meus folèbat me duceré
I plangendo » tan d em coercita a b amicis
I t a n Z f ' T s COerCT ? mlClS W tr o x im am urbem ò n lra tum m u ltis
■ undtqile confluent,bus finem lu g in d i o le t,bu s , ib iq u e tr a d ita fuá mercè
ñ f e c t . fumigue p a r e n ta l,bus nono d ie d e in fiità r ib u i , fe d ire d em ìtm a d limai
N e t j i i
I ,a d lnt ipfi . atque 1 dies raor-
W ro s d cm ea flit. ] Qiiomodo fpmtus libi tis folennia complebat. Donatus ad
I a f fv T “ CXpUSna,tUr W m ‘ Pnc* u s il“ c ! p ia rm - M Adr. i j Scen. i. ln n u -
I 9 M Cm InfcnPt,oliem> S fic ‘ t t i i s e ,iam f i t * » » “ die s in fta u ra tio -
■ Habet: N rc . iu c t u . n i c i a c r y m i s . ! nem v o t i h a b e t , u t in fu n e re nonus
M M is e ra , a c . l a r v a t a , n o s t r a . De- d ie s , quo P a fe n ta lia concluduntur
■ 1EATI* ' e u n e r a . I j . A u ä i o n e m . ] F u l g e n t i u s , d e prifcO
I „ 1 - , N o m d , e rltl c o m p l e n s , f r c . ] \ t e m o n e : a u ä i o d i c i t u r v e n d i t i c , „ u a -
■ iervius in lib. f M n e id . expomt mo. f i q u b d - f r ementem a u g e a t, f r v e n -
I Lem r ' ¿ e apu • v,eteres ’ u b lquis,ubi- ! d entem. Aüäionem diilam malim ab
I T C aet exan tas | üt. ad 1,011111111 augendo pretio , quod fit in fubhafta
■ luatn refciretur, odiavo die incendere- j tionibus, & l'icitationi
II ttuurr , nono fcpe.. 1l iyr_eStÄuÄKrl? . quo die fiebat 1 a m
I licrifì inni N o v i ridi le aicluni. Cele- I J ta,)a“ tur quoque nonnunquam eo die
I iudt in honorem inortuotum Novenl'icitationibus.
4 . Vènditoribus. ] Propolis* ñ a \.ym -
■nÍKois , qui ab iplò empta olera alijf
vendebant,
Pp ij