parva cafiila cannulis1 temere conteòta : quò {peculato?« è numera
latronum, ut pofteà comperi , forte duòli noótibus excubabant, Ibi
cùm iinguli direpiiilènt, 1 ftipatis artubu's, nobis ante ipfas fores
loro .valido deftinatis , anum quandam earvatam gravi fenip , cui foli
j falus atqfie tutela tot numero juvenum commilla videbatur , fic in-
fèlli compell^nt: Etiam»ne tu 1 buili cadaver e?tromum:, & 4- vita
dedecus primum, & f Orci faftidjum ioluin, fic nobis otiofa domi re»
fidens lufitabis pNec noftris tam magnis, tamque perLcuLofis labori»
bus foladum i de tam ferii refezione tribues ? qua: diebus ac noótibus
4XO jùl quidquam rei, quàm merum fièvienti ventri tuo 7 ioles avidjter
ingurgitare. Tremens ad hxc & ftridenti vocula pavida fic ànus : At
vobis, fortiffimi fideliilirmque mei foipitatores juvenes, affatilo cun-
òta fuàvi fapore percocla pulmenta prefto funt ; panis numeroius,
yinum probe calicibus efifricatis afffueinter immilliim , &, ex more, calida
Cj tumultuario lavacro veltro preparata. In fine fermonis hujus, ftatim
fefe dgveftiunt : nudatique, & fiamme largiilimae vapore recreati,
I n t e r p r e t a t i q ,
m ile tugurio lum coopertum a r a n d in i -
bu s nullo ordine jdi/poiitis .* in quo e x -
p lo ra to re s e l e tt i fo r te ex tu r b a pr&do-
n um a g e b q n t p x c jtb ias p e r nottes finga-
Jas i qu emadm odum cognovj pofteà. Cum
figrò f e penetrajfenp illue a lt i p o ti alios
còmprejfts m em b r is , nobis a llig a ti $ firmo»
loro an te o ftium jp fu tn » i r a t i his v e r -
b is q llo quu n tu r qu an d am y e tu lam in r
cu r v am onerosa J en e fìu te , cu i u n i v i t
a & con fe rva tio to t ju v e n u m y id e b a -
tu r e r e d ita : I ta .n e tandem, t u , qua2 es
ultim& reliquie* ro g i, & m a x im um pro-;
brum, lu cis h u ju s , q u am u nam ln fe r -
nus r e jp u it, f i c f e r ia ta nobis lu d es do-
tn ifed gns ? N e q u e d a b is le v amen labo-
I ribu s n o ttris ta n t i s , tam q u e a n c ip iti,
bus , fe tltem tam ta rd o cibo ? t u , quA
! n ih il a liu d confueyifti f a c e te d ie s no«
ih f que , qu dmdngerere y in um in tuum
sìomachum la tra n tem . A d ifta v e tu la
trep id ans fo rm id an fqu e fic reipondit vo-
C& te n u i rau ca : A t q u i , ò ju v e n e s ,
m e i v a lid if tim i fidijfimique conferva to res
, e epe v o b is omnia fe r c u la abund
a n te r coSja ju cu n d o fa p o re i magnus
p a n um n um e yu s , y in um largò ittfufum
in crá te ra s bene p u rg a ta s , & aqua co»
l id a ,fe cu n d um conjuetudinem p a ra ta
v e ftro fu b ita r io baine Oi H is d it tts ,
e x u u n t f e repente : d efp o lia tique £3»
re fo ti calore ignis luculentijftmi » ret
. Temere con te tta . ] Schopp, con-
p e x ta , e lig e .
S tip a tis a r tu b u s.'j Q b an gu ftian ^
aditus. i
Bu fti c a d a v e r. [ Conyicium. Lib,
8. A t te , c a d a v e r Ju rdum ac m u tum ,
ks*.
4 . VitA dedecus. ] p lau t. ca p u li , h o c
e f t , fe p u lc r i d e c u s .'
f . Orci fa f tid iu m . ] Quam Qrcus
tämetii avidiifimus omnium vorator,
faftidit tarnen & reipuit-, Plaut. Pieu-
dolo , de coquo noveiTdiaJi.
Ham ob rem Orcus re-cipere kunc a d \
f e n o lu it »
%Jt cjfet h eic > q u i m o ttu is coenam co-
q u a t, ■
6 . D e tam f e r a r e fe z io n e , &c, J Si-
militeic lib. 5-, Hoftr&que y i d u i ta t i de
fo litu d in i de y in d i Pia f o la tium date .
S era refeffio vulgo eft v e fp e rn a , fèu,
merenda-. Hic ta m f e r a refeòlio ccena
e i ì , nt patet ex ièquentibus, fed.pau*
lo* matutior quàm fòlebar.
7 . Scrles a v i d ite k ingurgi ta r e . ]. Nq-
tata? pailìm temulentix anus; Vide piatii
in .Cureùl. & aliìs mujtis lpeis.
I ¿alidàque'perfnfi-, & oleo perùnòti, rnenfas ,-dajfibus lairgiter inltruòtas
I accumbunt.. Commodùm ciibuerant : & ecce, quidam longè plures
■ numero juvenes adveniunt alii , quos iheontanter adaEquè latrones
I atbitrarere, Nam Se ipfi predas aurcorum argenteorumque nummo»
■ furti , ac ;vaiculorum, veitìfque ièricx <& i ihtexre. filis aureis iinve- . f
■ Jiebaiit^, Hi(-fienili lavacro refoti ; Vincer ioros fócioram fefe réponunt:
■punc fòrte duòli, minifterium faciunt, Eflurpac potatuqinconditè>
■pulmentis acervatim, panibus aggeratim, poculis agminatim ingeltis.
■Clamore Iudunt, ftrepitu cantillant, conviciis jocantur : ac jam cste»
lir a ? Lapithis Tliebanis,:Centauriique femiferis fimilia, Tane-irttér eos io-
j p u s - , qui robore esteros antiftabat, :Nos quidem, inqüit, Milonis
■flypatini domum fortitèr expugbavimus,: Preter tantam fortunÉ cod
■piam, quam noftrà vi virtute naòti-fixmus, .& incolumi'inuinèrd cììj
E r a noltra.petivjmus > &, ,fi quid ad rem facit, 4 oQ:ó pèdi%s auf
I ,í f t í / R t s E 7; A T í. Ú,
m p e r fy u e aquS ca lid a , & p a r liti aleo ,
Maceabant a d rnenfas oneratas magna, co.r
ciborum. V ix d ifeubu e ran t ; cum
W jh i q u id am ju y e p e f a d v e n iu n t m u l-
m ° m a jo re n um e ro , quos tu f ta t im cre-
Mderes effe f im ilj te r pradones. Ipfi enim
mfdportabant qu p que /p ò lia > nummos icili-
fce t áureos, argentepfque,ac y a f a , veftem-r
%que f e r ic am , in tex tam lic iis a u re isp
!JHi refe òli confimili balneo locant f e in te r
m letto s fu o rum fociorum : m o x aliquiyi?*v
j t e le tti m in iftra n t cseteris. £ d i tu r , b i-
I yiturque incompofite, im p o rta tis in men-
pas aceryis fe rcu jo rum , aggerib'us p a -
n um f é g rd gm in ib u s crape rum . L u d u n t
cum vo c ife ra tion e , cant.itant. cum f tr e p
itu , cav illantur.contumeliofis verb.isdß»
j a m cpLOàireliqua pmniare fe reb an t La*
p jthó s Thebanos. Centauros fem i*
b e ftja s. f u n e unus ex illis , q u i fu p e r
r a b a t reliquòs y i r ih us : p i os q u id em .
u i t , flreime ; .pe rrupimus &des M ilon is
çiyis Hypatenfis, PrAter ta n t am ab a n d
a n ti am opUm > q u am nobis , ftrènue p e -
p e rim us noftra fo r titu d in e , recepimus
nos e tiam in n o ttra ca ttra f a l v à omni
tu r b a noftra , r e v e rfi fum u s d ita ti
° tto , f e d ib u s t > f i fioç epiaj^ a li q u a in
Q. T Æ,
!• E t ìn te x ta fib r ìs a u re ìs. '] Aurum
^pntexere veftibus itiyenit Attalus R.ex :
¡» in d e Attalica: di<ftaj.
i ’ z . Inter toros fociorum. ] Quidam le-
S g unt fo r as , quod fi qais retinere ma-
■jlit, intelligenda erunt Cecilia, vel v i -
Jcs & lignei le€li kt-ronum, icamnis
*^^a^tarUIÌ1 5 ^ na.vium tabulati«' v qìsa:
W fo ri appellanrar, hand, abfimiles. Magis
■p la c e t toro s'r
I - 3. S em ife ris La p ith is Theban is , Cen-
mPaunfque. ]:. J^Jota eft Lapitka-rhm '-8c
Wpentaurorum in nuptiis Pkitho-i , &
•dip podanies rixa iupef möto debellata.
W ’tptthk populì ©raiit T he iM ia j, mon-
J- tcs Piada A i, 8c- Qthryn incolences. Ita-
R ue> fi lincerà, fit hujus lbGi icriptio-,
T h eb an i hic dicuntur à Thebis Thefià-
! lise oppido, cujus merriinit PÌin. 1.4 . c. 8»
non autem ab' inclytis iffis Thebis Boeo-r
p u s, qijàs Cadmus -conctìdit. Semiferos
La p ith a s mkum qifàre Nofter vocet,
fiiaiilìi f g ó , tranilatà una voce , Ifegeie:.
à é -jam cA te r a L a p ith is f hebanisf, Òeri-
ta u r ifq u e fem ife r is f im ilia . t f e Chirò-
ne Centauro Ovid. Metaniotphòfi
lib. a, • ■ • -
S èm ife r inte re a à iy iitA ftirftis alumrio.
LAfUs erht.
4. ■ O-tto'p'edibtes duefioves. ] Proptet'
:duo jumenta quadrupeda , qiiòc fe'GU'in’
adduxeraat, Apuleiubr Se dju*;' eqiiiiìit.
aiter eniìn afinus , Ìhccifij poplitìbus ,
faecat ex itiitere deturiiatu'r in ptaicè^s,
0 iij