4 *
^eíA '.aAo'AtrtíatAieJtoSiaeiteieítoítoeStoeiutietistoSMciatateioaoiLSaiíXsesietx jiíii..,.
< $ > r><llr> < $ > <1 < # > <ij5> < j f> -c/£> < íl> < j í> 1 t*> «$> « # * .
<^ova'3Voüve<?íw^55^5Svsvaov3C,jí5«r5fa??,5Sg57yofS;8é5;»^^ffíi5^5c¥í6¥7«^5^gKs5Í^j
LUC I I A PUL Eli
m a d a u r e n s i s p l a t o n i c i
METAMORPHOSIS
LIBER OCTAVVS. .
N OcTTts gallicinió , venit quidam juvenisex1 proximà civitate
quidem mihi videbatur , unus ex famulis Charices, puella iiliJ
qua mecum apud Iatrones pares acrumnas exantlaverat. Is • de ejus
exitio, & domué totitis infortunio mira ac nefanda, ignem propta
aflìdens inter confervorum frequentiànr, fic annuntiabat : EquifcmesJ
opilionefque &- bubfequa, fdit Chàrire nobis quàm mifella, & qui]
dem cafu graviflìmo. nec vero incomitata Manes adivit. Sedj trtcun-
ila narids, referàm volris à capite, quagefta iùnt, quaque pollài
meritò dodliores , quibus ftilum Fortuna fubminiftrat, in hiftotii
fpecimen chartis invai vere., Erat in proximà rivirate juvenis natali]
bus pranobilis, 2 equo clàrus , & pecunia fimul fatis Iocuples : fed
luxuria popinalis, fconifque &,ditknis potationibus; esercitatiti,*.
I.N T1TR P R E T A TT O ..
7 j O t e m p o r e n o f t i s , q u ó 'g a ü i c a n u n t ,
JO j q u í d a m j u v e n i s v e n i t e p r ó x im a . '
u r b e , q u K u t m i h i q u i d e m v i d e b a la r *
erac u n u s e x f e r v i s C h a r i t e s i l l i u s v i r -
g i n i s , q u a p e r t u l e r a t e o f d e m l a b o r e s
a t q u e eg o a p u d p T A d o n e s . I s n a r r a b a t
a d m i r a n d a , & e x e c r a n d a d e e j u s m o r -
t e , c l a d e t o t i u s d o m ü s , f e d e a s p r o p
e i g n e m i n c o e tu íuorum c o n f e r v o r u m ,
h i s v e r b t s : E q u i t a r i i , u p i l i o n e f q u e , (j*
I j u b u l c i , a m i f im u s i n f e l i c t f f im a m C h a r i -
t e n , c a f u q u i d e m a c e r b i j f tm o , ,N e -
que tamèn' p e t i t i Infer&s fola. Vem,
u t fc ia tis omnia, narralo vobis ab
tip , qua contigerunt, quA jure pj
fe n t referri in: chartas tanquam raion
hijloriA exemplum , -à. viris. dolliorih
quibus -Fortuna tribu ti factlitatem fo
bendi. , E ra t in- proxtmd urbe juvtiù
nomine .Thrajyjlus , nobilijfimo loco ut
tu s -, injignitus equo. publico-’, fim i
multum abùndans d iv itiis > fe d vir
xùs cauponarii , deditufque merett
bus & compotationibus de die facietifà
J-' 7 } R ó x im d cì v i ta te . ] Ex illa-nem-
X pè- civitate , in qua. habitabant
TJepolemus & Charite. Lib. 7 ; impof i t
a dorfo meo p u e lla d ir ig i t grejfum a d
fu am p a tr i am , qu am fijn u l accejftmus ¡
to ta c i v i ta s a d v o t ìv u m confpè£himlì
fu n d ìtu r . Fruftrà iùnt e rg o , qui rep®
nere geftiünt : p r ó x im a v illu lá .
i . Equo c la ru s .] Colvius ( cui hi® ^
„cedo libens ) in td h g i t equo publico ■*
m e t a m o r p h o s . l i b . v n r .
! qUe ° r l d 1 f*aionibus latronum malè fociatus , nec-nón edam ^
nu smfeaus humano cruore,.Thrafyllus norninei Id J g g *
ifama dicebat. Hic cum primùm Charite nubendo maturuirtèt V .
JL - • » » » - . . ¿ . r j r t È r i S K g r = s »
B S B ts a B s e 3 » m e fm * » % ’■%£
Jdenegati thalami permifcens indienadonem m nutrl^.ns.amorem ; &
■bat accertimi. Narius deniquVprafeifria ih* faCmori V™'
Ifceleri, quod diu cogitàraT accS Sur fuf ' emPeftlvam °ccafionem, I0
Ifdlis mucronibus puella fuèrat afiu vinudbufque Ì p o n f f iT i r T (
l - a ^ " P‘°6pi* ' t»fpras d om m A Ü I(
I n t e r e x e x a h o ,
9 woptereà n tq u ìte r conjuniius cum e » .
\ f-r v ts p rid on um , & q u i fitfP tin x cm t
■ [lúas munus fan gm n e humano. A tq u e
I bocjic f e habebftt : jìc q u e f e te b d tu r ru-
I p>«-;ÌKf. B i c , s ìa tìm a tq u e C h a rite
■ palta e f i m a tu ra n u p tiis .p e t i e r a t ipfam
\ m axime conatu , in te r precipuos e iu s
I dmatores. E t q u am v is ipfe n o b ilita te
utuperaret relique s omnes v i r o s , & fot-
W u ita re t p a ten te s virginis egregiis do.
W ' r ’ rePu‘^‘MUS tam en cenfurà morum
■plius fa tta , pajfus f u e r a t dedecus re-
mulja. Cumque f il ia mei heri probo Tleo-
Wolcmo nupfijfet i ipfe coníianter fo v en s I
dmorem fisum de Jpe d e j e tlu m . A , a J
mtfcen, te t r a m . qUam conceperat ob
negatum f ib , m a tnm o n ium , in q u ir e b a t
‘Ì Ì r.L , - PerPetrandnm d irum [ c e .
I r- r mUm "tpartund cccafio.
L j Prt f e n t , i ’ “S i'-ed itu r f a c in i s .
qu o d m e d tta tu s f u e r a t d iu . E t d i e , quo
■utrgo fu e r a t erepta f a v i s g la d iis la tro ,
num ca lled e ta te . (fi fo r titu d in e f u i fp cn.
j s . sm m tfcu tt f e m u ltitu d in ì g r a tu la n -
tsum .g esitens fin g u la ri g a u d io , é r e r a .
tu la bu n du s p ra fen ti in co lum ita ti no vo ,
rum ton ju gum , & v en tu ra p ro li c om m
reeeptus tn no f i ras ades in te r p ra c i-
, itu”> , & Jaudat ITIpianum in prag.
nrans: hoc am p lih s p r in c ip a lib u s con-
W tttton tlu s concejfum eft m u lie r i , in
f«.donare v ire f u o . u t is a b Im p e ra -
[ Late c la v o , v e l equo publico , f i .
V t' Ve honore honoretur.
I ,'; /aU s o n ib u s la tron um . ] Inter bonos ‘
|nnciua, rmer malos faa ,o eft. Tertull. 1
W f nomen fa ltien um accommodatum eSi,
\ n f t i nr a n t 'Hm U n ° rum ■ ^ fro b o rum
L t TlePolemi manum convene-
B n i 1 , f 1>ac fo fm u la : in manum v c -
Po c 'ad d iC m vm ,r i1 ■ dixi, lib. «. p . i s r .
h war in 1 nUptlamal illawm • q“ >-
Ittonem mar,tl ™“ ,n per cocm-
Cm c°nveniebat , lmnc fmd'e ri-
Apul. - -
mm apud veteres , ex Varrone, lib ,
d e Vita Populi Rom an i, Nub entes e x
v e te r s Lege R om a n a , affes tre s a d m a .
n tttm v em en te s a fe r r e fò le b a n t . a t .
qu e u n u m , quem m en u ten e b an t ta r i-
^ qu am ensendi causa m a r ito da re : a lium
q u em , in p ede h a bebant . in foco Ia ttu
ra p on ete : te rtium in facciperone .
quem in compito v ic in a li certo tempore.
Jolebant refignare.
3. G a u d ib u n d u s .] Sulpkatur Rricauis
g ra tu la bu n du s. Ego congruum Apaleia-
n * licentia vocabulum non repudiava
rim. Sic apud eumdem legas non Cernei
g a u d ia lis .
4. Splendida profapia. ] ThrafyÌti
Jpuus, non TIepolemi.