medela ipfa, &falus unica mìhi vita; tute ipfe es. liti enim tifi ocufi
per meos ocu'los ad intima delapfi prtecordia, meis medullis acet.
rimum cammovent incendium. Ergo miferere 1 tuà causà pereuntis,
nec te | religio patris omninò deterreat : cui moricuram prorsùs fet.
vabis uxorem» Illius enim recognofcens. imaginem in tuà fkeie, ma.
rito te diligo. Habes folitudinis plenarn fiduciam , habes eapax ne.
cellàrii facinoris otium. Nam 3 quod nemo novit, posnè non • fit. Re.
pentino malo perturbatus adulefcensquamquam tale facinus pto.
tinùs exhorruillet, non tamen negationis intempefìivà feveritate pu.
tavit exafperandam , ièd caute promiflionis dilatione leniendbtn. Et.
goprolixè pol!icetur,ut bonum caperet animum r refeòtionique fe ac
laluti redderet, impendiò fuadct : donec patris aliquà pi'ofeébione li,
berum voluptati concederetur Ipatium. ftatimque fe refert à noxi»
confipedtu noverca. Et magnam domus dadem ratus ìndigere éonfc
15 lio pleniore, ad quemdam comperi* gravitatis educatore® fen^
I n t e r p r e t a t i o »
io
a t que e tiam remedium ipfum, > f e u n i-
ca v i t a meæ fa lu s , N am ifii tu i oculi
d em ijfi p e r meos oculos in in tim um
meum peclus , e x c ita n t ignem v eh em en -
tifiim um in me is medullis. M ife re re
ig i tu r m e i, quA morior propter te . ne-
qu e r e v e r e n tia p a tr is te im p e d ia t ullo
modo ! eut c o n fe r va jis conjugem aliàs
proculdubio m o ritu ram . Jure enim amo
te , cùm agnofeam e ju s imaginem in
tu o v u l tu , Ha b e s p e rfeB am fe c u r ita -
tem ob fo litu d in em , habes f a t i s tempo-
r is a d committendum illu d fa c in u s meæ
fèluti necejfarium. Illud enim quod n e mo
f e i t ,f e r e non f it. lu v e n is tu rb a tu s
fu b ito ma lo , q u a jn v is f ia t im exho rruiffet.
e jufm o d i fla g itium , non tamen crt
d id i t earn eue ir r ita n d am non oppor
tu n a f e v e r i ta te recufationis , f e d demul
cendam procraftinatione ca ltid a promip
fion is, P r om ittit ig itu r a b u n d a n te r , val-
deque hortatu% , u t bono ejfet animo,
fumeret^«*? cibum > f e eonfuleret vale-
tu d in ifn x : qu o a d lib e rum tetnpus m
vo lu p ta tem perqipiendam fibi daretur
per. a liq u am p ereg rin a tiohem patri
D ifc ed itq u e p rotinus a perniciofo con
Jfiettu fa x no v e rcA , f e exifiimans in
gentem ill am c a lam ita tem domus opus
j habere d e lib e ra tio n e ampliore , narm
j earn s la t im cuid am f e n i p a d age go iiio
N o t æ .
1 . T u a causa p e reu n tis. ] Sic pleri*
que M is. & veneres editiones. fic quoque
Wovverius & Pricajus, fenfu piali
iifimo. Cölvius ex Mf. Lipliano po-
nebat tuA ca r a p a r e n tis , abiurdc. quo-
modo enim qua: nomen filii in pri-
vigno libenter eraderet, ne ( illud pro-
nuntians ) pudoris admoneretur ( ut fu-
prà habet Nofter ip quomodo ( inquam )■
ilia eum ad inceftam Venerem exhor-
tans , matris nomen adliiberet, quod
proculdubio tanti flagitii horrorem in
eo deberet augere?
2. Relig io p a tr is . ] Religio 7 feu reverentia
, qud patrem colis. Similitef
Terent. in Andriä , dixit p a tr is pudoi,
pro pudore’ , quòr prohibebatur filius,
quominils. adveriàretur patri.
3. Quod nemo novit:,.p:oene non fit,]
Fallax & pernicioià jfententia. Simile
Ovid. 3. Amor.
Non peccai quAcumque potefi peccifft
Solaque deformem' culpa proftp
fa c è ti
Et Seneca,,de I r à , r* Innocentent (¡w
qu e fe d i c i t , refpistens te fie m , non m
fc i enti am .
iprotinùs refert. Nec quidquam diutinà deliberatione tam falubre vi-
Jftiin, quàm fuga celeri procellam Fortuna: faevientis evadere. Sed
■inpatiens vel exigus dilationis mulier , fida quàlibet causà confe-
ifiim marito miris perfuadet artibus, ad longiffimè diflttas feftinare
Ivillulas. Quo fa do , maturat* fpei vefanià prxceps , promiil* libidi-
bis flagitat vadimonium. Sed juvenis, modo iftud, modo illud caufie
pteiens, execrabilem fruftratur ejus aipedum ; quoad illa , nuntio-
inra varietate, pollicitationem fibi negatam manifeftò peripiciens, mo.
bilitàte lubrica nefarium amorem ad Iongè deterius tranftuliilèt
fcdium. E t, aliumpto ftatim nequiifimo, & ad omne facinus1 eman-
jcipato, quodam 1 dotali fervulo, perfidi* fii* confilia communicat. nec
faiiidquam melius videtur, quàm vità milerum privare juvenem. Ergo
axiiilus continuò furcifer venenum pr*feritarium comparat : idque vi-
I n t e r p r e t a t i o .
Wpe&atA p ru d en ti a viro. Ei,poft longam
monfultationem, n ih il v ifum e li tam fa -
Mutare, q u àm ve lo c i fu g a e v ita r e tem -
jpeBatem fo r tu n a infenjA, A t m u lie r
mequiéks f e r r e v e l m in im um mor a m ,
wxeogitatà qu a licum que causa , p e rfu a -
Wdet fia tim m a rito m ira a ftu tid , u t
I ito ir et a d p ra d io la qua:dam longiffi-
rnne remota. Q uo f a llo , ipfa. fe ftin a n s
mix furiofo accelerata Jpei defiderio , po-
nfiulat. f ib i p ra fia ri promiffam v o lu p ta -
metn. A t ju v e n is e v i t a i execrandum
Ifjus confi e Hum , ajferens modo hanc
manfani > modo illam • donec illa e v i -
N O T Æ.
■ x. Emancipato,. ] Feftus : Em an c ip a ti
mduobus modis in te lligu n tu r. a u t i i , q u i
»a: p a tris pure e x ie ru n t , a u t i i , q u i
m lio rum fiu n t d om im i : quorum u trum -
WRue f it mancipatione , hoc eft , ut in-
perpretor , traditione in manum. Po-
Ifteriore ièniu hic iùmitur, quemadmo-
Idum & in hoc Horatii Epod. Ode q,
■de Antonio :
I Komanus ( eheu po fie r i neg a b itis )
Eman cip a tu s feemina
I P e rt va lium f e a rm a m ile s , f e fp a -
donibus
là S e r v ir e rugofis potefi,
H^c figniheatio propria eft huius
■Vocabuli, Nam & qui ex patria pote-
jftate exeunt, cmancipari dicuntur ob
l r eS- ^eu ( ut loquuntur Jurifcoo-
m‘Àki ), imaginarias yenditiones, yel e-
10
1 d en te r agnofeens e x d tv e r fita te rejpon-
\ fo rum , qua: fibi ab ipiò aiFerebantur,
! f ib i d en eg a ti promifii cxhibitionem,
p ra c ip iti inconflantia m u ta v i t incefi un?
amorem in o d ium multo p e ju s . E t p ro -
t in ù s , accerfito quodam f e r v o fuo dota
l i p e filmo , f e addiclo fibi a d quod-
lib e t feelus , com mu nica t ei confilia fuo,
perfidia, fe n ih il v id e tu r ipfis confiti+
tiu s , q u àm interficere miferum ado »
lefcentem. Mijfu s ig itu r f ia tim fe e le *
fiu s ille fèrvus em it venenum promptif-
fim um , fedu ló qu e d ilu i i illu d v i n o ,
mancipationes , & totidem manumiC
fiones , quas celebrati olim neceilé
e rat, ut filius è poteftate patris exiret,
Mancipationis ritum vide apud Glof-
iàtores ad L ib , i. In flìt, T itu lum 11,
Q u ib u s modis ju s p a tr ia p e te fia tis fo f-
v i tu r .
z . D o ta li f e r v o . ] Dotalis Ìervus eft,
quem iècum uxor , una cum dote , ad
maritum adducit. Receptitius, auro re
A. Gellio , No<ft. Attic. lib... 17. cap.
quem, libi refervavit ^ neque cum dote
ad maritum tranfmifit. Ejufmodi fer-
v i s , tura dotalibus , tum receptitris ma-
jorem habebant fidera mulieres, quàm
alfis, quippe quos in ina poteftate aut
habebant, aut habucrant, & cum illis
faipè à pueritià in domo paterna ve^-
fa ts fucrant.