obnoxia ’ Cujavisorario infimulari pótèft ; fi «i -, qu* ex prioribus
•nexa funt principio luì defraudsntur : fi qu*dàm ex 'ò r* n e ferrato,
r u m - ad bbidinem fupptimantùiP: fi qtì* fimulatiònis causa d ito funt
- a d f e v e r a n t ì s pronUtliiationè ; qa&n exprobantis I^antur. _H*c;&‘id
genus ea 1 quam meritò tuuc dici pótuerint, ipfe otdo epiftd*often.
dat.’ At tù> Emiliane, recognofce, an & hasc mecum tettato deipn-
pferis •* P S » * ^ V» A*'» & ¥ « « « > «M f " “ Ì * f J * f * * * j e
a i t i ¿ t i » W iiW j S
. » «o/s™.- v ì m m p » » » ? « « a »
e t!Óìt® A’wsXiiioc /» J * » ^ * ^ * * 2 * 2 1 ? T
m «V .*» OTipwS. "Oro teM a x im e ; fvlkter® , ita ut partim.voca-
les dicuntur, etiaro propriam'-vocem ufur^arent ¡ 5 fi vetba , ita ut
■ poetai aiunt ,-pinnto àpta vulgo volarent f Hom W * «P1®«’
dam-iftam-Rufinus
diora feiètft reticeretjf tiòttHectunc c*tee*cfi«er* fceleffiè-fe detmet
-proclamàllènt ? verba &Epreflfc de Rufim mambus_foras evolaffent.
tottìm forum tumulru complemento ifc quoque a Pudentilla miffas,
-fitó edam ctu*:dicerent mandata^ impttìbo acjnefano^homim per
afiénalitìttetas: felftuttffaaerei^tiBal.ttuie, :mifc«torant^fifo potiusau-
jo direni : Apuleium Magi* non accufatum à^PudentilIa, ièd accufante
" I V T E R P R E T A T I O.
IO
*ì
' ca lum nie. Sermo' on ìti/lib e t,S<ltoftì 0 SQ(ì
f a r i ,& ( ’ W * ., qua co»ntiÇ9 I»H ,o sfm
t r e c e A e n f i b a s ^ p l i lW X v m ì ? P ? M
■ ¿ ¡ q u a i Æ u d S m i m Æ i e m m
a r b ftr jum ; .fi t a é » ÏÆ § £ s . f ,& t=W '
>g in d i.'g ra tiá f f g a n i » r . ,m t e fM l <W»
m a n ti/ potijìS q u M oh la r g a n ti) , l f f è
(¿ries (tifió la potefi dem onfirart 5.«/^
i u t e hae & a l ia H f i Ì T 4 '
ta n e d i a . . S ed ite Ì J & M m S,
r im i ttfiib u s ; Cum.,tmm
bere próp¿¿éas, fçaûfi*,s r $ jp s
ipfe perfuafifti % ù £ ',y t Kdnç,f i ? pm;
nibus eligerem > adiPÌWS BtSffiCà! $
cupiens rs4deré p ii» n,pbis familiare^
meà operi, punc yerò cù n i^ ie% ii &■
" maligni Vor foldcitànt. j Àpu^lfts.: « t
pente Magus fatìus e f t , & ego incantata
furo ab eo. Certè amo eum. ve-
nite nunc ad me > dpnec adhut fimi
compos mentis, T t rogo. .M a x im e , f i
liut/ra ffimeyenf .quoque ■vooem f i b i f r o -
p r ix in ,.,.^ i in ‘islfiO>iiim p a g i .eprum, d i-
^fifnqir 'vocales , , f i . diitieìses, ip jira fia
g j t i ., -volita r e n t: ¡tpjfim,,, ■ fi.tat. pQàa_ d i-
f t n t j an-non co tejpporf , quo . Rufinas
'.cplligebxi d o lo s i. v e r b a httjti.s epifiola,^
, 0 . - legebat pau ea , f ile b a t v e r o ,, d a ta
opera., p lu r im a & o p tim a 1 an~non , 01-
iitó p É líd S flSB K i ? 4 ? w à jp n t.j e
JupprimJ. ne.farìì-, , Àn-non diStiònes
p rfternfijfa filenpo e.vpfájfení fo ra s ex
rnanibus R p f in i j pionne im p ley ijfen t
to tum fo rum (frepitu ? diçentes j f c ttam
'w ijfw f e ijfe ..à ' -Pudentillà > f ib i ettaro
oommijjà fu ijfe alienila a d d ïo tn dum ? ne
ad fiantes au d ir en t v i r t tm p r a 'v u m ac
fcelefium , conantem persuadere fa lfum ,
'ope èptfiola a lien e , a u fc u ltà r e n ifib ipO"
tiìts : A pu le ium non fu ijfe infimulatum
M d g ia à P u d e n tillâ , f e d contra cum
N O' T A.
ï i C u ja v i s o ra tic i^ C u ju f v is , 4uo'
-modo dixit Virgil, eu ju s perns , pro
fil, B*Ko(jSflwyo itf , tc c . ] Gncca ha-c
yerba ex mente Çalàubôni edenda curavi,
I . S s v e r b a , i t a set poeta a iu g s t.p i»-
nis a p ta vu lg o vo la re» !• J Florid, 3.
Verbaque , qu a vo la n fia poèta appel-
la n t, ¿mts. 7¡¡í¡étnu> Homero,
Rufino 'abfolutum ? Qu® omnia etfi tum di£ta non funt ,tam en nu n c
cùtn m agis p ro fu n t, luce illùftriùs apparent. Paterit artes tu® , R u fin e ,
fraudes hiant,dete<5him mendaciumeft, Veritas o lim in te tv e rfa , nunc
fe e ffè rt, & ve lu t alto b a rath ro calumni* emergit. Ad litteras P u -
dentill® provocàftis : litteris vinco : quarum fi vultis extremam q u o que
claufulam a u d ire , non in v id e k v 1 Die t u , quibus vetbis epifto-
lam finietit mulier obe an tata , vecors, amens , amans. 1 iy» i v u--
fxó.yiVtJM. oti J‘ i \ a , cu n a n u/sapftlhin tipu. Etiam-ne ampliùs ; Reclamar
P u d e n tilla ,& ianitatem iuatn à veftris calamniis quodam pr®-
coriio vindicat. Nu bendi autem feu rationem feu neceffitatem Fato
a d fc rib itjà quo m ultùm Magia remota eft ,v e l potiùs omninò iù b la -
ta. Q u * enim re linquitur vis cantaminibus & veneficiis, ? fi Fatum
rei cu jufque, veluti violentiffirous torrens , neque retineri poteft , ne-
que impelli ; Igitur hac fententià fuà Pudentilla non modo me Ma -
g um ,d éd om n in o effe Magiara negavit. (Benè , quod integras epiftolas ij
— ^ more adièrvavit ; 4 benè , quòd vos feftinatio
io
matris Pontianus
judicii an tevortit ne quid in iftis litteris ex odo novaretis. Tuum
I N TÉ R P R E T A T I O.
i’àim Rufinas infimularet, ab ipsà fu ìf-
fe purgatùm? Q ua un iverfa, quanquam
non fu erint dièta tane, nihilominìis nunc
quando plus ju v a n t ,paten t clarius ipiò
lurnme. Vo li tui de te ¿li J u n t, o Rufine
¿fallacia patent, mendacium efi re-
velatuflii Veritas , quam tu olim fub-
vertiBÌ , nunc f é extollit , fa prodit
qttafi ex profundo gurgìte calumni&.
Appelldfiis ad epìBolam PudentillA : fu -
pero vos ope ipfius epiftoU : cujus f i cu-
pitis audire ultimam claufulam * non
impedi am. Tu recita quibus verbis f cernina
incantata , infana ,furiofa, amans
clauferit litteras. Ego nequáquam incantata
ium. quòd autem amo , caufa
fuit Fatum, A n aliquid ultra cupi ti s ?
PudentiUa con tra di a t vobis , fa defend
it fuam fapientiam à vefiris menda-
ciis , quadam publied reclamatione, a ttr
ib u ii vero Rato fiv e caufam > fiv e
neceffitatem nubendi, à quo Fato Magia
valdé difiat , a u t potiùs tollitur peni-
tùs. Nam qua refiat v irtu s incanta-
tionibus fa malejiciis, f i Fatum finga*
larum rerum, tanquam torrens rapidif-
fim u s, neque potefi coérceri , neque ac-
cele rari ? ergo Pudentilla affirmavit hoc
fuo ju d ic io , non folùm me non effe M a -
gum , fe d fa nuli am prorsùs Magi am
exifiere. Gaudeo quòd Pontianus con-
f e r v a v it epiftolam fu*e m a try , integram
I fepundùm fuam confuetudinem. Gaudeo
quod acceleratio judicii prAvenit vos ,
ne mutaretis aliquid ex ifid epifiola,
f i tempus dar e tur. Hoc efi beneficium
N O T Æ.
1. V ie tu . ] Anagnoften iùum allo-
quitur, qui jam legerat ex epiitola
'Pudentilla: verba fiiperids relata.
z. *F.y» »77, &c. ] Ha:c G r x c i ex-
cudenda curavi, & verri ex Caiàuboni
eniendatione. Erat prids i y » « V ìjjli-
(¿dydjlAcu «71 T ip à TÌUi fSfACtpp^diìY
t*<p», corruptè & nullo fenfu.
3. S i F a tum re i cujufque v e lu ti v io -
UntiIfimus torrens , fa c , ] Ita Seneca,
lib, i , natural. quæftionum , cap. jy.
quemadmodum rapidorum aquatorren-
rentium in fe non r e cu rrit, nec mora-
tur qui dem, quia priorem fuperveniens
précipitât: fie ordinem rerum Fati Ater*
na feries r o ta t, cujus hec prima lex
eft, f i are decreto.
4. Benè quod v o s , fac. j Æmilianum
& Rufinum alloquitur.