q«æ Fòrtunanim mearum repentina mtitatio ! Quanquam emití jam
l in peculio Proferpinæ , i Se Orci familiâ -numeraras, fubito in contrariarli
faciem obftupefa&us hæfi. Nec pollum novæ ìllius imaginis
rarionenv idoneis verbis expedire. Nani- cadavera illa jugulatorani
, hominum erant tres utres inflati, variifque fedii foraminibus, &, ut
vefpertinum proelium meum recordabar , his locis hiantes, quibus
latrones illos vulneraveram. Tunc ille quorumdam afta paulifper
cohibitus rifus, liberé jam exarfit in plebem. Hi ìgaudu numerate,,
aratulari ■ illi 4 dolorem ventris manuum compreiiione iedare. Et
*o certè lasticià delibuti, meque refpeftantes-, cunftì theatro faceflum.
At ego , ut primùm illam laciniam prehenderam, fixus in lapidem
fleti gelidus, nihil fecius quàm una de caeteris theatri ftatuis, vel co-
lumnis. Nec priùs ab í inferís emerfi, quàm Milo meus hoípes acg
u s fu b itc t convergo mes. f e tc is I q tsam-
ii is en im j» m efl'em in fcjfejpcne Pro-
ferpinsc , f a accenfims in te r domefttcos
P lutonis , repente• r c fiiti mirnbundus
fc en am adeò d iffm ilem priori. N e c pof-
fu m explicare fermone j a t i s apt'o fu -
ciern n o v i ittiu s jpecìAcuii, Ilici enicm
corporei hominnm occiforum e ra n t tr.es
u tre s i n f a t i , f a >ncif i d iv e rfis fo r am inibus
, , qu a n tum m em in eram m e t
c e rtam in is nocturnt ■ isfd em locis p a te n te
s , qu ibu s percuffjfe mihï vifus eram
illo s predones. I b i tum cachinnus ille -,
; q u i fuerat ta n ti/p e r coercitus fo le r tià
nonnullorum, ja m libere e ru p it p e r pò-
pulunf. H i g e fiieb an t n im ià U tit ià
illi eompreffione m anuum reprimebant
dolorem v e n tr is . E t omnes p ro feä b dif-
cedunt e x theatro diffufi h i la r i ta t e ,
rneque id en tid em refpicientes. Ego vero
f ta t im a tq u e ceperam illam ve fiem ftra-
gulam- , Heteram im mo tu s & fr ig id a ì
q u a fi l a p i s , nec a l i t e r ae u nam e x re,
l i q t t ì s S la tuìs , a u t columnis th ea tri.
N c q u e ante ed u itu s fu m e x A v e rn e ,
q u àm m eu s hofpes M ilo a d me v e n k ,
1. In Peculio P ro fe rp in t. J Tecnlìum
pecunia erat, quam fibi privatim habe-
bant fervi & filii-familias dominorum
i l patrum permiffii à dominieis pater-
nifque rationibus feparatam, Projerpi-
ne. peculium. Hìc flint mortui, qui re-
licìis luminis auris , in ejus , Pluto-
nifque conjugis Imperium demearunt.
Qaqd hìc P ro je rp im p eculium Apu-
leius. dixir, O roinus th e jauru s appella-
tur in veteri Epitaphio Na'vii poeta:,
quod refertur in. Cataleàis veterana
Poetarli ni.
M o rt a ie s , im m o rta le s fie re f i fo r e t fas ,
Flerent d iv a . Carname. N a v iu m Poetarne
I ta q u t pofiquam e3 Okcino tr.aditus
T H E S A U R O ■ ' !
O b lite i. fu n i Roma lo qu ie r lingu a L a *|
te in a .
i . E t O r t i f a m i l i a . ] O r c u t , H i t ,
Pluto idem eft Averni- regnator. Hu-
ius familia funt umbra mortuorum,
3, G a u d ii n im ic ta te g r a tu la v i.-] Nonio
g r a tu la ti eft g r a tia s agere. Vulgo
congaudere lignificai. Agra:tius, Lata-
m u r de n o fir is , g ra tu lam u r de alienis.
I Hìc g r a tu la ti eft vehementer gaudere.
ì Sic lib, z. Plorid. V i r , cui omnes pro-
j v in c ia qu a d riju g e s f a fe ju g e s curtas
j ponete g r a tu la n tu r .
4. Dolorem v e n t r i s ,] Ortum feilieet
1 ex vehementi diaphragmatis agitatio-
jn e . Quod in nimio rifu, contingete folet,
' A b in fe r ís . ] A ftupore ìlio , quo
! fiebat ut viderer in lapidem gelidus,
& jnortuus atque in inferos demerfiis.
eeflìt, &, injeftà manu , me renitentem, lacrymifqtie rurfum promi-
cantibus crebró fingultientem clementi violentià iecum attiaxit ■ &
obfervatis vi* folitudinibus, per quofdàm anfratftus ad domum fuam
perduxit : mceftumque me atque etiam tunc trepidum variis folaba-
tur af&tibus. Nec tamen indignationem injuri* , qua: inhieferat al- t
tiùs meo peótori, ullo mòdo permulcere quivit. Ecce illicó etiam
Magiftratus ipiì1 cuna fuis iniìgnibus domum noftram ingreffi , talibus
me monitis delinire geftiunt : Neque tua dignitatis, riec etiam pro-
fapia tuorum ignari iumus, Luci domine, nam 3c - provinciam totam
inclyt* veftra familia nobilitas compleiftitur. Ac ne iftud, quod ve- ro
hementer ingemifeis, contumelia causà perpeffus es. Omnem igitur
de tuo peótore prafentem triftitudinem mitte, & angorem animi depelle.
Nam Iufqs ifte , quem publicè gratiflirtio Deo Rifui per annua
reverticula folemniter celebramus , femper commenti novitate
florefcit.. Ifte Deus .aucforcni ilium propitius ubique comitabitur ir
amanter , nec unquam patietur ut ex animo doleas , fed frontem
tuam ferenà venuftate 4 latabit affiduc. At tibi civitas omnis pro
jftà gratià honores egregios offerer. Nam & r patronùm fcripfit, &•,
I n t e r p r e t a t i c i ,
tneque amplex u s , m an fu e tá v i p e r tr a -
x i t fecum relu ctantem , fr e q u e n te r
fu fp irantem la c rymis ite rum manan t i T
b u s ; d e d u x it in fu a s Ades p e r q u o f
d am fle x u s yiarum dele cits v i c is m á xime
f o l i ta r i i s , confolabatur me t t i -
f e m a tq u e a dh uc tr ep id an tem d iv e rfis
a lloquiis. N e q u e tam en p o tu it ullo p a -
Bo d e lin ire dolorem illiu s contumelia
qui infixus e r a t p ro fun d iits in meó a n t -
mo. JEcce e tiam f ia t im M a g i B ra tu s ipfi
intrantes in too f i r Os a des cum f u i¿ infi-
gnibus, te n t a n t me demulcere ejufmodi
ve rb is N eq u e ignoramus tu am nobi*
lita tem , neque genus tuorum patentara,
"Domine L u c i ; c la r tta s en im v e ftra B ir -
f i s ex ten d i tu r p e r u n iv e r fa jn Jhanc p ro -
v in c i am . N eq u e hoc , quo d tantopere
doles ,'fa ftum . efi in ju r ia cibi inferendo
g r a tta . A u f e r ergo omnem ìilu m mos-
rorem e x tuo a n im o , e j ice, Hìam agri*
tu d in em m en tis. H ic en im lu d u s , quem
exhibemus quotannis magna c e leb rita te
in. honorem ju cu n d iffim i D e i R ifu s ,
v i g e t fem p e r a liq u o in v ento novo. H ic
D eu s a d e r ii fu o auciori fa v e n s a t qu
e amicus in omnibus locis , neque
u nqu am f in e t te p rem i u lld a g ritu d in e
a n im i , f e d perpetuo e x h ila ra b tt v u l -
tum tuum: tran qu illo lepore. T ò ta v e rb
h&curbs ex h ib e b it tib t honores éx im io s
ob tu u m .if iu d benemeritum in earn.
N o m in a v i t enim te fu uni p a tronùm de-
1. Cum fu is injignibus.'] Li & c ri bus
feilieet, cara faicibus virgarum, & fè
curibus.
1. P ro v in c iam to tam . ] The/Taliam ,
in qua urbs Hypata : ex Thellalia enim
Apuleii mater originem ducebat à Plu-
tarchOy& Sexto Philofopho ejusTnepo-
t€,ut habet N o fter,lib ri primi .initio,
3. A uBo rem fu um . ] qui eum produ-
xerit in ore cìvium Hypatenfiam,
Apul.
4, IsAta b it ajfidue, ] Lætura redder,
Sic lib, yv O nos b eatas , quas in fa n til
a u re i n u trim en ta U ta b u n t.
5. P a tron um fc rip fit. ] Romæ , ubi
Bypateníium rem tüeretur. Mos fuit ut
civitates , & populi patronos hq,berent
in Urbe Domina. S ic Lacedæmonii in
clientela erant Claudiorum, Bononien-
fes in Antoniorum ? &e.