41* L . S A P rÜ TL E M
vel sere infuium, vel lapide incifum, vel cerà inuftum, vel pigmento
iìlitum, vel alio quopiam humano artificio affimilàtum eft, non mui-
^ì intercapedine . temporis diffimile redditur ritti cadaveris, unum
Se immobilem'i vultitm poifidet. 1 tantum praeftat artibus , ad imaginis
J fimilitudiném referendam, j Lsvitas illa fpeculi fabra , Se fplendor opi-
fex ! Àiuigitiirùniu£ ? Agefiiai Lacedemoni! fententia nobis fequeru
da eft, qui fe neque pingi -, neque fingi unquam, 4 diffidens forma*
fuas ,*pamis eft : aut fi naos omnium caeterorum hominum retinendus*
videtur in ftatuis Se imaginibus non repudiandis 3 cur exiftimes ima-
Qi «nnemfuam cuique vifèndam potius in lapide,! quàm in argento ?• magis
in tabulà, quàm in fpeculo ì An turpe arbitraris formam fuam
fpedaculo affiduo exploirare } An non Socrates philofophus ultrò etiam*
fuafiflè fertur difeipulis fuis, 6 crebro ut fernet in fpeculo contempla-
I N T E R P R E T A T I O,
a u t fu fo e x Are y a u t fculptA e x la p id e ,
a u t impreffA cerA , a u t effitta quà v'ts
a i ta a r te h um a n a , r ed du n tu r dtffitmi-
h s b r e v i in te rv a llo temporis : f a h a -
h en t fa c iem femper eandem f a im mo -
b i l e m , in fta r c a d a v e r is , a d ì 0 illa a r -
ti'fi'x p o litu ra Jpeculi f a n ito r a ttu o -
fo ts fu p e r a t a rte s in repr&fentandà fim i-
l i tu dine effigieh!, Ergo a u t debemus f e -
q u i fen ten tiam fo liu s A g e fiia i Lace da-
m o n ti, q u i ma le fen tten s de' fu o v u l tu ,
n u n qu am paffius eft f e p in g i, neque fingi :
a u t f i ex iftim am u s fe r v a n d um effe tuo-
rem omnium a lio rum hominum in non
re jic ien d is f ta tu is f a im aginibus ¡ qua.
re putes unumquemque debere potius
afpicere ftm u la ch rum fu um in lapide,
q u àm in argento ì p o tius in ta b e lla piòta
, qu àm in fpeculo ì- P u ta s -ne turpe
effe explorare v u ltum fu um affiduefpe •
lian d o ? Nonne Sócrates philofophus d i»
ci tu r e tiam ipfe confilìum dedijfe fuis
d ife ip u lis , u t feip fo s fape. in tu e ren tu r in-
N o T At.
Tv T a n tum p r s f ta t a r tib u s > a d im a g
i n i s f tm ilitu d in em referendum , fa c . ]
S ic repono Pricarum fecutus. prius crac
turbato pajilulùm ordine , ta n tum p r a .
f t a t im a g in is a r tib u s a d f tm ilitu d in em ,
&c . Actes' flint, Are infund ere , la p id e
in cid ere , c e ra in n re re , luto fin g ere,
de queis fiiprà
2. L A v ita s illa fp e cu li f a b r a , f a
? fu am paffius e l i effe , q u àm q u i in e&
genere la b o ra ru n t, rU n u s en im Xeno-
! phontts libellas , in eo Rege laudando
\ f a t i l e , omnes imagines omnium Ha-
I tu a fq u e fu p e r a v it.
j 4 , Diffidens- fo rm à 'p u , ] Aliarti cau-
j iàm affert Plutarchus in ejus • vita,
j nempè quòd diceret res à fe geftas inftar
[ omnium imaginum fore,
f tle n d o r o p ifex . ] Ideò lævitatem ipecu-
lifa b ram ,S c ejus fplendor en to p ific em ,\o -
cat,quia bevitas illa & fplendor imagjnes^
eflâgiant , quemaimodum fabri àrtifi-
c efqtfe, piòtores putà' , :v e l‘ fculptores
cas pingunc, aut fculpunt.
• 3*. A g e fiia i LacedAmonii fe n te n tia . ]
De eo Cicero Èpiftol. ad Famil. lib, y.
Epift.. ì z . N e c m im is enim eft S p a r tia te
s Ag efila iis èlle perhibendus , ¡qui ne-,
q u e p th am » n equ e ftçbajn im a g in em
y, Q u am in argento. ] Hoc eft , in^
i argenteo fpecùlo. Énimverò fpeculà olir»
, ex ftanno& æremiftis conflabàntu^qua-
lia eràrit Brundufìna, de quibus Plinius,
lib. 33. cap. 9. poftéà ex: argentQ'fa&a
funi , n on , ut n unc , ex vitro* ftanneiS'
braéèeis ab altera parte, obduòto.
j 6 ,- Crebro u t fernet in fpeculo contem*
\p i a r e n tu r l u b i qu i eorum f o r e t , fac. }
j Similiter apud Phædrum lib. 3. turpi
[ f i li * for-mofiim fr a t r em -q u ò d ipecu<
c en tu r ì
a p o l o g i a .
rentut ’ uti qui. eorum foret pulchrjtudine fibi Complacitus impen
dio procurar« , ne dignitatem corporis malis moribus dedècoraret-
qui vero minus fe commenda bilem forma putaret, fedulò operam da-"
ret , ut virrutis laude turpitudinem regerer. Adeò 1 vir omnium fa-
pientiffimus fpeculo etiam ad difciplinam morum utebatur. Demo-
fthenem vero , primarium dicendi artificem, quis eft qui non feiat
* femper ante fpeculum, quali ante magiftrum , caufas meditatum ? ita-
ille fummus orator, cùm à Platone philofopho facundiam haufillèt
¡ab Eubulide dialeùico argumentationes edidiciifet, noviilìmam pro-
nunciandi congruentiam. ab fpecule petivic. Utrum igitur pucas ma-
jorem curam decoris in adfeverandà oratione fufeipiendam + rhetori
N T E R P R E T A T I Ö.
fpeculo ', u t is e x eis q u i f i l i ip f t p la -
euiffiet ob pu lch ritu d inem fuam ,ftu d io se
d a r e t operam ne corrumperet pulchri
tudinem corporis p r a v ts moribus : qui
vero e x illim a r e t f e effie p a r um fo rm o -
fu m , d ilig en te r tu r a r e t , u t op e rire t fu am
deformitatem v i r tu t is p u lch ritu d in e .
Ita fapientiffiimus omnium homo adhibe-
b a t e tiam fpeculum a d mores inftituendos
Quis v e ro ign o ra t Demofthenem p ra -
N a.
foni inipexiffet, acculanti pater : •
Q u o tid ie ( in q u it } fpeculo vo s ' u ti
v o lo ,
T u fo rm am ne corrumpas n equ itia
m a lis ,
T u fa c iem u t tftam moribus vincas
bonis,
I. V ir omnium fa p ientifßmu s. ] Pythia;
ipfiiis teftimonio, cujus hoc refponfiim
extat apud Laertium in Socratis vitä:
A.‘\tfpav olvntvrùv ^äio^efnts oocpd-ntToc,
Omnium hominum Socrates eft fa p ie n -
tiffim u s.
i , Semper ante, fpeculum q u a fi ante
tnagiftrum , fa c i .] Plutarchus ait Pha-
lereum ex óre ipfius Dcmofthénis tra-
didifle : E tvcu turnt (/.eya &alrxtr^.pov oltxoty
Hj tapec <7b'7z> rpxs fitb&Tetf , € £ ¿vccsTiae
esttfApov •mpa/VHv. habere eum m a gnum
fpeculum domi, f a , fta n tem ante
illuda fo li tum effe fu a s exercitationes
perficere. Idem refert Quintilianus,Hb. n .
cap. j. fed & vivorum magiftrorum
°pe adjutus efl Satyri hiftrionis , &
Andronici.
3*- A ^ E u b u l i d e d ia le ttico argumen•
ApuL
ftantiffiimum illum magiftrum d ic en d i
femper m e d ita tum effie caufas an te fp e culum
tan qu am ante magiftrum ? s i c
ille fupremus o r a to r , cum fumpfiffiet elo-
qu en tiam à philofopho P la to n e , f a f e
diciffiet argumentationes ab E u bu lid e
d ia le ttico , fum p fit à . fpeculo u ltim am
p erfe ttion em dec lama tionis. Z J tri ergo
cenfes m a jo rem curam de centi a haben-
d a n t effie in- oratione confermando-, or*-
T A ..
ta tion e s e d i diciffiet.] Eubulides ille MÈ-
lefius fuit, de quo Laè'rttus in vita Eu-
clidis Q E’j kKsÌI'ìs efìct<fby@s 'fä dj
Eo C usc ini MtXritnos i oV TreMdi
cy SìAhtKVKVi \ÓynC tifCùTHOV , , @>C'..
eaJn& f i am$' £ A v u o & fw s ¿ anno/»
7TeuloTX«S'cu, P p r-
ro e x Eu c lid is fuccefftone eft f a E u b u lid
es M ile fiu s , q u i f a p lu rim o s in
d ia le ttic a modos , rationefque in te rro -
g a n d i t r a d id i t , 8c c . v id e tu r Demofthe-
nes hunc audiviffie , f a qu um g a ( r )
l i t t e r am pronunciare v i x poffiet, emend
a ffie f in g i ex e rc itio .
4. Rhetori ju r g a n ti , an philofopho ob*
p u rg a n ti. ] Adverte in illa homccoptoils,.
& homoeoteleufis affe&atione proprietärem
fermonis._ quàm bene enim cau-
fid icu s ju rg a n s dicitur, cujus tota ars
in altercatane verfàtur, & contentionc
cum alio • tàm bene dicitur philofophus
ob ju r g a n s , cujus eli aliena vitia corriw
pere. GeUius lib; y. cap.. r., Cum -,p h i lofophus
h o r ta tu r , m o n e t, f u a d e t , ob-?
ju r g a t,
H Kh