pite inhabitantium formicarum nidificia1 burriebant, & ùltrò cittó
que commeabant * multijugà fcaturigine. Qua fimul dulcem ac mei
litum corporis nidorem perfentifcunt, parvis quidem, fed numerolìj
& continuis morfiunculis penitùs inhaerentes, per longi temporis cm,
1 ciatum ita , carnibus atque ipfis vìfceribus adeiìs, hotnine cónfumpto
membra nudàrunt : 3 ut olia camen viduata pulpis, nitore nimio cani
¿lentia, funefta: coharrerent arbori, Hac quoque de teda bili deferti
manfione, paganos in fummo luétù relinquentes, rursiìm pergimus
diéque toto campeftres emenii v ias, civitatem quamdam populolài,
&o Se nobilem jam felli pervenimus. Inibi Larem fedefque perpetuas pa,
ftores illi ftatuere decernunt, quód Se longè qusfituris firma: latebra
viderentur, 8e annona: copiofa: 4 beata celebritas invitabat.- Tridui
denique jumentorum refedtis corporibus,'quo f vendibiliores videremJ
ad mercatum producimur : magnàque voce prseconis preda . fin J
gj nuntiantis, equi atque alii afini opulentis emptoribus preftinarittìr. m
me reli ¿bum iblum ae fubficivum cum faftidio plerique preterita®
I n t e r p r e t a t i
d i fo rm ic a rum in h a b it alitiuriì f e r v e -
b a n t , qua2 hue illue ib a n t f a r ed ib a n t
■prodeuntes e x m u ltis loc is. Gfua u b i
p r im ùm fen fe ru n t dulcem f a m e llk um
edorem corporis fervi illius , affix a p ro r-
sus in ipfìim morfibus ex ig u is q u id em ,
f e d p l u r im i f a a jfiduis , i t a fp o lid ru n t
ejus a r tu s p e r tormentum d iu tin i tem p
o ris , comeßs c a rn ib u s , ipßsque v ife e -
f ib u s , p e r e fo qu e toto homine u t tarnen
l>Jfa a dh a re ren t adfeuc infaufta arbori,
n u d a ta , f a a lb ic a n ti a magno candore.
R e lic ta quoque h a c ex e cran d a h a b ita tion
e , damu s nos' ite rùm v i a , fe lie ti s
rufiic is in m a x im o meerore, Cnmque
toto d ie inceffiffemus p e r itin e r a p la ñ a ,
d e v en im u s j a m lajfi in qu am d am urbem
fr e q u en tem in c o l i i , f a WèMtm
1 I li p añore s f ia tu u n t fig e r e in e à do.
m ic ilium fu um , h abitationemque fm,
p ite rn am -, quoniam ea urbs- videbmì
futura ipfis tu tum la tib u lum adverk
eos, qui in v e ftig a tu r i eflfcnt ip fó s, «
» remota regione , f a f e l ix copia rei fruì
1 m en ta ria in e s a bu ñd an tis allicìtU
ipfos. D en iqu e r é c r é a tif corporibus fi
mentorum p e r tres die s , u t videremi
fa c iliu s v e n d e n d i, d edu ó im ur a d forum
f a , pr&cene in d ic an te p r e tium unté
cujufque va fio clamore , e q u i fa afinì
re liq u i em u n tu r d d i v itib u s mercatori
bu s. Ego v e ro fo lu s re li Bus a c refidm
p r a te rm itte b a r d plerifique cum coir
temptUf
N o t
i, B u rrieb an t. ] Vocabulum ( li fin-
cèfa fit le&ió ) infolens, & nove fidtum
ad exprimendam trepidationem illam,
Se conenriàtionem, qua? videtur in formicarum
nidificiis. Beroaldirs icriptum
vult bulliebant. In Ms. öxon . Pricæus
legi ait a b e r ra b a n t : unde cönjicit 6b-
e r r a b a n t : cjuòd in b u tr ie b a n t corrü-
ptum fiierit.
z . M u ltiju g à fea turig ine . ] S ca tt ir i-
g ìn em de formicis è terra erumpenti-
bus dicit eâden^ metaphorâ , Jib*
6 . de iifdem d ix it: ru u h t a l ia , fujti\
que a lia fiepedum populorum_ unda.
Z d t ojfa tamen. ] Melids Iegas,»f
ojfa ta n tum , quam ledtionem firnw
Pricxus duobus Mis. jCodd.
4. B e a ta c e lebritas. ] Celebritatefi
interpretdr hie fr e q u en tiam Sc coprim
Pncarus & VYdVver. habeilt crebritmi
quod in idem recidit.
5. V en d ib ilio res, ] Sic florent, VYoii
vanui cartons.
pmque «
m . . . . ».nf-j.
meis staoenj.
qui gingivas
taídio contreáratioms eorutn, qui 1 de dentibus
■jmputabant , manum cujufdam feetore fordentem _
»entidem meas putridis fealpebat digitis, mordicus arreptam peniffi-
Hic contrivi. Quae res eircumftantium ab emptione mea, utpoté fe-
¿öciifimi, deterruit ánimos. Tune preco diruptis faucibus , & rauca J
Jjc e faucius, in meas fortunas ridiculos conftruebat jocos : Quem ad
ínem cantherium iftum vsnui frufirá fiibjiciemús , & vetulum , ex»
«iris ungulis debilem , & colore deformem , & in hebeti pigritia fe-
ic em ,n e c quidquam ampliùs qùàm 1 ruderarium cribrum i Quare
■el donemus eum cuipiam , fi qui tamen feenum fuum perdere non ic
gravami. Ad iftum mòdum preco ille cachinnos circumftantibus com-
movebat. Sed illa Fortuna mea fsvillìma, quam per tot regiones jam
¿igiens efFugere, vel precedenpbus malis placare non potui , rursùm
jn me ? creeos detorfit oculos : & emptorem aptiífimum duris meis ca-
■bus miré repertum objecit. feitote qualem. cinredum feuem ; calvum ij
¡uidem , fed eincinnis femicanis & pendulis capillatum : unum de
I n t e r p r e t a t i o.
wúmque ja m me t ad eret centre B a r i db
jlis , q u i n um e ra b an t meos annps in-
pe&ioue d en tium , apprehends d en ti-
lus manum pu ten tem f a fo r d i d am cu -
%bifdam , qu i frequ en te r fc a b e b a t meas
gingivas fu is p u trib u s d ig itis $ f a eam
fiere omnino com v fn u i, Gjuod fa B um
% v e rtit ánimos a d J lan tium d me emen-
Wo , quippe q u i ejfem n im is fe ru s„ Tune
míe praco agre ruptfi gu ttu re f a rau -
¿á voce, ja B a b a t ridicula* ca v illa tton e s
t f me am fo r te m ■: Gjuoufque ( aiebat)
qxponemus incaj,sum 'v en d itio n i afjnum
Wtunc v ilem , f a v e te r em > infirmum de-
qritis ungulis , f a turpem colore, f a
wrocientem e tiam in fegn itie fu fi B u -
p id d , qu iqù e ja m idoneus eft fo lum
faciendo cribro rude rario ? Quapropter
demus c e rti eum a l i c u i , f i qu ts tarnen
e i l , qui v e l i t p erd ere fu um foenum. Sic
ille praco e x c ita b a t r ifum ctrcum Ban-
tib u s . Verum iü a eru d e lijßm a Fo rtuna
mea , q u am non po tu eram e v i ta r e ,
tam e tfi j a m fugtffem p e r to t lo c a , ne-*
que reddere m ttio rem meis p rio rib u s
arumnts , d e fie x it ite rùm in me fü o s
oculos cacos , f a o b tu lit emptorem miro
cafu in v en tum , m a x im e congruentem
me is c a lam ita tib u s . A u d ite q u a lis erat.
Cinadus v e tu lu s ; c a lvu s q u id em , f e d
comatus ta n tum aliquot dependentibus
capillis crifpis e x p a r te eanefeentibus «
N o t æ ,
■ I . De dentibus nofirts a ta tem , fa c , J
pimi lib. u , cap. 3-7. 0 m s ve terin o rum
Wlentibus in d ic a tu r. Equo fu n t numero
A m i tti t tricefimo menfe primores
mttnnque binos : fe q u en ti anno to lid em
èroximos , cum fu b eu n t d iB i columel-
f n t . f Q u in to anno incipiente binos
Wtmittìt, q u i fe x to anno renafeuntur,
Wftptimo omnes h a b e t f a renatos , f a
mffimutabiles. Equo caftrato p riù s , non
Wfcìdunt dente s, A fin o rum genus tr ic e -
mmo menfe f im ili te r a m i t . i t , deinde fé*
n is m en fibu s, fa c ,
z . R u d e ra rium c rib rum . ] Cujus co-
rium to ta c .ram latis foraminibus hiar,
ut cribrum duntaxat ex eo fieri pofiir,
illudque non frumentarium , fèd ruderarium
, quo rudus atque arena çribren-
tur. hunc ufum fa bri noftri hodje
vimineas crates fæpiùs quàm cribra ad-
hibent.
3. Coecos detorfit oculos. ] Q^.ibus aut
nihil vide t, aut tam perverse v ide t, uc
bona malis, bonis n u la deeernat.