i P W IM r
88 L. APULEI I
biliter laminis Iitteratis , & 1 infelicium ;navium durantibus clavìs;
defletorum, fepultorum edam cadaverum expofitis mulcis admoduna
membris. hìc nares & digiti ; 1 illic carnofi clavi pendentium ; alibi
truddatorum fervatus cruor, & extorta dentibus ferarum trunca cal-
j varia. Tunc decantatis ? fpirantibus fibris, litat vario latice, mine
I n t e r p r e t a t i o.
fcu lp ù s ignotis ch a raB e rib u s, & c la v ìs ,
q u i fu p e r e ra n t e x n a v ig iis in fo rtu n a tis,
f a p lu r im is expofitis a r tu b u s corporum
conclamato rum , a tq u e e tiam tum u la -
to rum . H ìc na fi e r a n t, f a d ig iti , illic
( la v i cruci ajjix o rum » q u i bus carnis
f a rep e rieb antur foto, a c f a r ie t ìb u s e -
ru ta humanorum corporum r e liq u ia ,
c a rm in a , f a d ed o tto n e s , f a nomen G e rm
a n ic i plumbe is ta b u lis infculptum ,
f em iu f ii cineres , a c ta b e o b liti , a lid -
qu e malefic i# , q u ts e r e d ita r anima s
N um in ib u s in fern is fa c r a r i.
t. Infe lic ium n a v ium du ra n tib u s clav
ì s , & c . ] Ex hac fcriptura, qua? Scri-
verianar editionis eft , licet non bene
fa n à , ièniìim qualemcanque elicili, qui
fortafle non difplicebit. Pricad & El-
menfiorftii editiones habent , an&ore
Paiferatio , ad Propertium , pag. 336.'
In fe lic ium a v iu m du ra n tib u s d amnis
defietorum. Elmenhorftius r i d amnis
interpretatur pennis d e tra fiis . Sed non
placet tam longè perita explicatio. Li-
piìus ad lib. 2. Annal. Taciti hunc
Apuleii locum fic le g it, in fe lic ium Ma-
n ium d u ran tibu s c a lv is . Quod intel-
Iigendum eilèt de craniis, ièu calvariis
m or tuo rum. Sed quia mox calvariam
Apuleius annumerai huic magica: £u-
pelle&ili , minus mihi verifimile Et
eum hoc loco de calvariis locutum
fiiiflè , & idem bis dixiile. Infelices n a v e s
hìc intelligo naufra g io difeerptàs.
turn c l a v ’t a cruce , in v o lu tum lank
collo fu b n e ftu n t. En tibi luculentani
fimilis apparatus deicriptionem ex Lucano
2. Illic carnofi c la v i pendentium. ]
Nefcio quid Beroaldus hìc iomniat de
clavis pedum ulceribus. Intellige cla-
vos ferreos feu chalybeos, quibus iòn-
tes cruci adfigebantur, qui ideò ca r nofi
dicuntur , quòd ipfis adhuc adha>
rerent carnis particulæ. Adhiberi quar-
tanis ejufmodi clavos ait Plinius , lib.
2.8, cap, 4, I tem in q u a r t ants fra gm en - I
.«V» jT -V Ä v/nvj ; JW ïw Iw 3
p a r tic uU adh&rebant j a lib i fa tiguis oc-
ctforum con fe rva tu s, f a c ra n ta femirofa
erep ta d en tibus b e ili a rum . T um inha.
la tis magico carmine e x tis adhuc paL
p ita n t ib u s , lib a i d iv e rfo s l i qu o te s ».modo
WSVs' 2/RO
• lib, 6 . T u n c omnes a v id e def&vtt
( Brifychtone ) in a r tu s ,
Imme rfitque manus oculis s gaudetque
gela to s
E fio d i fie orbes : f a ficca p a tti d a rodit
E x c rem en t# m an u s v la q u eum nodof-
que te centes
O re fu ó ru p it : p en d en tia corpora
c a tp f it,
A b ra fitq u e cruces : percufiaque vifie-
r a h imb is
V u lf it, f a ine0 Bos admifio Sole me*
d u ll04.
Insertum M a n i b u s chalybeas,
nigramque p e r a rtu s
S tiUantis ta b i f a n i em , v iru fq u e co*
aclum
S u f tu l i t , f a n ervo morfus retinents
p ep end it.
E t qu a cumqu e ja c e t n udum tellun I
c a d a v e r ,
( A n te fe r a s voluc re fque f e d e t , nee
carpere membra
V u lt fe r ro m an ibu fqu e f u i s , morsUS-
que luporum
ExPECTAT , SICCIS RAPTURA E EAty
CIBUS ARTUS.
Quam Appofitè h x c poftrema verba
ad hunc locum No flri f a e x to r ta den*
tib u s fe r a rum trunca c a l v a r ia !
3. S p iran tibu s fib r is . ] Fib ra in hsj
ruipicina funt extrema? vifcerum partes,
quarum in extifpicio pra?cipua con-
iideratio eft,
rore
M E T A M O R P H O S . t l B . HI.
tere fontano nMC fade vaccinb, «une melle montano Iibat &
* mnlsa/ Sic rllos capillos in mutuos nexus Abrigo . .
cum multis odoribus dat vivís carbónibus a d o len d o ^T u n cT ’
inexpugnabili M a g ic , difciplin* pcteftate ,
rum violencia, illa corpora quorum fumabant ftridentes
ritum' mutuantur huinanum, & fentiunt & audlllnr d P ’P1' f
& , qua nidor fuarum ducebat » S i l ® 1“ ;
vene Bceotioaditum -geftientes.,.foresinfiliunt. C úm e S e crapti I T "
d e n s , & lmprovidae n o d is deceptus calimne P
Ariéto, 5ininfanimodumAjaers armams non u t ¡Mi i mucrone dl-
I inPeftus, tota laniavit a rm a r a : fed 0
U B . TM ; J ego „ p E ™ f c »
W im s , . non homicidam n ú n c , fed utriddam amplederer Ac
| p d o fermone Fotidis mvicem cavillatus, Ergo igitür L k '
; inquam, mihi Prirnainlftamviitutis 4 ^
1 N T E R P R E T A T I O.
é q u i m f e n t u n .m m o d o la c t u i u l u m ,
m o d o m e l m o n u n u m . é j f u n d i t e t i a m
a q u a m m e d i c a t a m m e t t e . H i f q u e t e r -
a é t i s . t r d d i t p r u n i s a r d e n t ib u s i tto s c a p r i -
i n o i M l ò s im p l e x o s , c o llìg a to s m u t u i s
^ im n e x i o n t b a s , c o n t r e m a n io s c u m m u l t i s .
» rematis. Tane ineluBabiii potentid m a -
: g m a r tis , & occulta v i Deorum coatto.
| a m incantaminiBu, , .a r fw » i t t a , quo-
| rum v illi fum a b a n t cum iiridore , fo r ti-
■ untar ftatim an im am humanam, fentiunt
1 f r a u d im i , à >m c ed u n t:& v e n im t r q u i ' 3 t umus Juoram /poliorum ea a ttra h eb a t, &
■ loco tllitcs adolefientis B x o tii c tip ien tià in -
■ g red t, in fu ltam ja n u s ,. Cum ecce perlitm
N ó
I . M u ì f a .] Eft aqua tneile condita
I TV vinam melle medicatura.
I t jT » ^ ,adÌung itur iiiMtantivum ,
■ quod- Eie fiibinteiligendum e f t , dicitur.
■ 1 Ue m “ l f * , & , v i n u m m u l f u m .
I . i» Gejhentes.b] Qufa de Slis corpori--
■ “ s lanquam de hominibus animatis
I ■’ d‘ c*t. Sef i ,entos ,• edm Synta-
■ xeós ratio poicat g e iìie n tia .
p f n *nf a n i modum A ia c is . 1 Tela-
I fiw’T W m > 4“ ' ob negata
I S S "nna > Pec0ra
1 S i GrXC°,S C* de^ Daos Vero I arie« Ur0S ’ Cea ’ ut M tradunt,
■I S S effe 7 flagd,Iib a t> ratus alte! ^ 0^ y altCrUm V£rÒ ASa*
A|>ù],
\tlZl r 1 in emrem o ífiu r ita tt
tenebrofr nociu , enfe fo r t,te r nuda,o, a r -
aaddmZoddu Mm ,i11 , . mI fTt„f ufutr ÍaOrfmi e■ nntims H' ? * « * '
^ s j a c e r a v t t to ,os g r e g e t, fed geffifti te
multo v tr tU u r , q u i fp iritu p r L í l , tres
P. . hirctnas vento túrgidas ; ut a d v e rfa -
m s teas m e r fe ttis abfrue u ttd notá crucn
s ego nunc completions te interfettorem
non k o m tn u m ¡ e d utrium. E , fie retenden,
pocum fa c e ta n a r.a tio n i Fotidis
Ergo , mquam & ipfi queque jam p o l
fum numerare m ih , hanc primam la L
dem fo rtitu dm ts a d infiar unius ex dud.
T A.
A A d o r e a m . j í tM i ; A io r e am la u l
dem f i v e g lo rtam d ic eb a n t, q u ia éo r r d .
f a m eum p u ta ía n t e f e , q u i fu r r is cop
a abundares. A d o r énim fu r r is efi
g en u s. 1
f. Duo d eni laboris Hercules. 1 Duo-
decim labores exantlavit Hércules, iuf-
Euryfthei Mycenarum Regis ’ m i
parere coaítus fúerat noverca Tunonií
odiis. Hos labores Pbilippus Byzantius,--
verJ>1>“ s expreffiü, qui Kis pari numero*
Latmis redditi flint.
D e x s ra f e r am N em e s p e s iis m e a :
p e r d id is h y d r am .
E t taú rum : malas inde ce c id ìt a p ri.
, B a lsea s e fi captas : fu m a u r e a m a la
r e la ta i
H
vm
WA
m