£ . A ' P U L E I !
farer primàti'um, unde nova: vocis exordium caperem , quò fermo-
nem ,tunc renatà lingua-, feliciùs aufpkarer , quibus quantifque verbis;
tantxDe» gradas agereni. Sed facerdds , útcunque divino mónita
cognitis ab origine cunétte cladibus meis, quanquam & ipfe intigni
c permotus miraculd, tìutu lignificato prius , pr*cipit' tegendó mihr
Iinteam dati laciniam. Naiti m6 cùrn primùm nefando tegrr.ine de-'l
ipoliaverat afinus y compreiTis in arttum ferriinibus , & iùperftricHs
accuratè manibus-, quantum nudo liCebac , velamento me naturali !
probè muriiveram. Tunc è cohorte religionis tmus, impigrè fuperio.
o rem exutus tunicam- fupertexix me celerrimè; Quo fatto , facerdosi
vultu veniali, 1 & Hercules iii fiumano jam Sifpettti meo- attonitus,
íiceflátur : M u í f i s ‘; & variis exantlatis laboribus , maghifque For.l
tuna: tempeftatibus, &• maximis attus procellis ,-ad pot'tnm quietis & I
»ararn Mifericotdi® tandem , Luci', Vénifti. nec tibí5 natales , ac ne
¡í dignitas quidem ,-vel ipfe, qua-flores1 ,ufquam dottrina profuit: fed
lubrico virentis ®tatul®,-l ad ferviles delapíus vóluptates , curioíitatisl
improfper® 4 fiaiftrum prtemium reportáfti. Sed uteunque Fortuite!
I n t e r p r e t a x i o.-
m e t a m o r p h o s . l i b . x r . 37*
c e rin i , unde furrier efñ tíitiiu rñ n o v i ■
fe rm on is , unde fe lic iù s'qu fp ica re r o ra -
tionem, lingua ja m m ih i r e d d i t a , q u t-
bus , & q u àm magnificis v e rb is g ra te s
agerem ta n ta ’ D ea , t A t fa cerd vs ' > qu i
riempe monitione Dea cognoverat omîtes
meas ca lam ita te s ab in i t ia , q u am -
v i s ipfe quoque percitus effet ilio in figni
m ir a c u la , figno ante p e r nutum fiable,
ju b e t d a r i m ih i v e flem lineam a d me'
cooperiendum: S ta tim enim a tqu e e x u tu
s fu e r am turp i riel amine afinina forcina:,/’
»hrè me contexeram tegmine natu
r a li , q u a n tum nudus p o te ram » coar-
Hatis coxis manibus ilud ió se fu p e r-
in j e f f i s s T u n e unus ex tu r b a fa c e r do*
í . E t hércules in humano ja m a f i
p eS u meo a tto n itu s . ] Ita excudatur ex
fide & MS; Bert. & editione Scriverli,
fimiliter dixit lib, 4, & in afpeftu
a lio q u in a tto n itum . Quod fi legas,’ ut
vulgata habent editiones , perhumano
in a fp eäum meum a tto n itu s , interpung
e poft vocem perhumano eamque refer
ad verba pr«c: derida, ut fit v u ltu
g e n ia l i , qfp Hercules perhuman,o.
if. A r am M if ir k o d ia , ]. AUu<% ad
I e s c i t a s , d u m t e p e f l ìm i s p e r i c u l i s d i f c r u c i a t , a d r e l i g i o f a m i i t a m * h a -
■ b i t u d i n e m im p r o v i d à p e r d u x i t m a l i t i à . E a t n u n c , & f u m m o f u r o r e
I f s v i a t , & c r u d e l i t a t i f u * m a t e r i a m q u a e r a t a l i a m . N a m i n e o s q ü o -
I r u m f ib i f e r v i t i u m D e * n o f t r ® m a j e f t a s v i n d i c a v i t , n o n h a b e t l o c u m
I c a f u s i n f e f t u s . . Q u i d l a t r o n e s , q u i d f e r ® , q u i d f e r v i t i u m , q u i d a f p e r - j
I r im o r u m i t i n e r u m a m b a g e s r e c i p r o c ® , q u i d m e t u s m o r t i s q u o t i d i a -
I n a e n ^ f a r i® F o r t u n ® p t o f u i t I n t u t e l a m j a m r e e è p t u s e s * F o r r a n *
Ifed videntis : q u s fu® lucis fplendore c®tetos etiam Deos illuminati
■Sume jam yultum l®tiorem , candido ifto habitu tuo congruentem
Icomitare pompano De® iofpitatricis r inovanti gradu.-s Videant irre- io
lligioiì; videant, & 4 errorem fuum recognofcant. En ecce priftinis
Ijerumnis ablolutus ¿Ifidis magna; providencia gaudens Lucius, de íiiá
Ifortuna triumphal. Quó tamen tutior lis, atque munitìor ; y’da nó-
I men- huic, fan tt* m iliti» , ^ cujus ohm iàcramento etiam Istaberis :
I n t e r p r e t a t i o.-
rum ex ’u ta prompt e v e fie fu p e r to r e , ofeA
r u i t me ea velociJfime. faSlo , f a I
cerdos hi la r i fa c ie , & certe fiupensA
qu o d me v id e r e t ja m effe humanàA
foYma , fic lo q u itu r ¡ O L ite i , venifit I
tandem a d p o rtum q u jg g s , & arami
M ife rh o rd ia , fu p e ra tis p lu r im is , # 1
d iv e rfis arumnis , & ja c la tu s magniti
Fortuna1 tu rb in ibu s '> & m a x im is tm* |
p e fla tib u s . neque n o b ilita s tu i
r i s , ac ne d ign ita s qu id em tu a > aliti
ip fa f e ie n tìa > q u a polles , tillo modoI
tib i p r o fu i t, f e d collapfus in libidine* I
fo s amores anelli a I propenfione v ir i diti
ju v e n tA , r e tu lifti infauSlam mercedemi
tu a infelicis cu rio fita tis. Verùm ex at.v i
■ fortuna , dum te v e y .a t difficittimis p e r
tic a li s , d e d u x it te u tiq f^ f ù a impru-
■ denti m a lig n ita te a d hunc religiofum
I ftatum. E a t riunc , & f t v i d t m a -
Mxima ra b ie , q u a ra t a liam m a te -
-,nam fu a fA v i ti a . A d v e r f a en im fo r tu -
§ na n ih il p o te fi a d v e r s à s e o s , quorum
mv itam , & fam u la tum ndfira ve rterán-
I da Dea f ib i m a n c ip a v it. Q u id p rado-
wnès , q u id fera , q u id f e t v i tu s tua,
mquid v a r ie dnfraSlus v ia ru m d ijficiüi-
B marum , q u id tim o r m o rtis , qUo affi-
Iciebaris q u o ti d ie , p r o fu it Fortuna in -
I ju ila i nunc receptus es in proteftionem
fo r tu n a , f e d Fortuna; oculata : qua
e tiam collufir'at reliquos Deos fulgore
f u i lum in is, N tìn c in du e fa c iem hila~
r io fem , cónvenientem ifii tu a v e fii a l ba.
Gomitare greffu triumph a n ti p om-
p'am D e a f e r v a tr ic is tua:. V id e a n t im p
ii ? v i d e a n t , agnofcant fu um errorem.
Ecce nunc L u c iu s lib e ra tu s fu is
prio ribu s m i f e r iis , g audens p r o v id e n tid
magna D'ex l f i d i s , triumph a t de f u a
fo r tu n a . f j t tam en f is fe cu rio r , ffij*
m e litts proteelus,ampie¿tere hanc fanclam
m i lit i a m , qu am gaudebis a li quando te
e Ae'a ßaßov miferì cordi a- a?am-y qtnm?|
Heraclida: impetraro ab Athenienlìbusl
adverfiis, Euryftheum auxilio , Athenisl
coniècrarunt : qua miièrorum erat per-|
fugium. De hoc vide Statium , |j|
bro ultimo Thebaídos,
3. A d fe r v i les voluptates, ] Amoreoil
icilicet Fotidis Milonis1 ancill«.
4. S in ifirum prAmium. ] Funeftani
Afinum jYletamorpfiofin*
cacicas J
[ 1. H a b itu d in em . ] Expofiii
j Quid, li le g a s, cum quibufdam editio
Inibus, b ea titu d tn em ?
I 1. Fortuna , f e d v id e n tis . ] Macrob.
■ Saturn, lib. 1. cap. 19. L u n a ( qua: Ifis
I cii ) ibye ( naicentium, ) q u ia corporum
Wpr&ful e f i , qu a fo n u ito rum v a r ie ta te
m ja fta n tu r. Ifis igitur Fortuna e f t , non
■ coeca illa , quarti vulgo homincs co-
■ lunt, ièd videns, 8c bona malaque Èo-
■| minibus iècunddni merita diipèniàns.
5. V id eant irreligiofi. ] T e magux
llfid is providentiá Se beneficio afinina:
Ifo rn ix ereptum, & humanx reftitutum.
4. Errorem fu um . ] Quo putant nul-
los efle Deos : au t, fi fint, res humanas
|n on curaré. Apul'..
f . D a nomen huic fa n Ba m i lit i a. J
Id eil , ini'tiare his iàcris. Metaphòra
eft à re militari dufta : quafi facerdo-
talis vita militi« genus fit.
# 6 . C u ju s olim fa cramento e tiam la -
ta b e ris. J Sic habet Prìcarana editiOj,
quam leétionem in interpretatione ex-
preifi. Alia: habent, cufus non olim f a -
cramento e tiam rogabaris : quas- lèquj
E velis , non o lim , expòne h au d i t a
p r id em : riempe nodle iùperiore , qua
Ifis , ut fuprà hàbetur, Lucium in fom-
nis fic affata erat Planò m em in e r is ,
éo p e n ita mente conditura fem p e r te -
nebis m ih i r e liq u a v i ta tu a cu rri cuba 3
a du fque terminós u ltim i fp ir itu s v a ?
d a ta » & c .
É b b