cum videat, velut monftrum quoddam ,priùs robuftum feelere , quam
tempore,aut noeentem, quàm potentem,, viridi puerma, cana midi,
tià j vel potiùs hoc magis noxium , quod cum vemà permciofus eft :
& X nondum pcens.jam injuri* fufficit. Injun* dicoJimoemm fce-
5 Ieri adverfum parentem nefando, immani, ȓmpetibih. Athenienfes
ouondtm Procter commune jus humanitatis, ex captivi* epiftohs
f f iip p ì Macedonia hoftis fui unam epiftolam cum ¿nguls, publicc
legerentur, recitari prohrbuerunt, qux erat ad uxorem Olympiadem
S c r i p t a . hofti ponùs pepercerunt , ne marnale fecretum d p k a -
rent • pLferendum rati fas commune propri* ni rioni. Tales hoftes,
,» X e A hoOomlii q»>H* » B H » f c P — '
lia contendami Tu tamen fihus matris epiftolas, de amore, u ta is ,
I n t e r p r e t a t i o.
e x c filto lis in te rc e ffis F h iliffs Macedoni!
f u i hoftis , q u i /c r ip ta e r a t ai.
conjugem ejus O lym f ia d em , ehm tamen
omnes aliar legerentur p a làm . M a lu e -
ru n t igne/cere h o fti, qu àm p ropalare ar-
canum conjugale : a r b itr a ti ju s puhlicum
effi anteponenium f u i 'Vindici*. Tales
fu e ru n t illi hoftes erga fuum hoSìem : tu
q u a lis es fiìiu s e rga tu am m a trem >
Ce ra ie .ne qu am f ìm ilta comparem ! N i-
hilominhs tu licèt f is f il iu s , r e c ita i in
hac condotte litte ra s m a tr is con/c riptas,
cum c e rn a t eum, qu a ft qu o ddam monftrum
, p rih s v a lid um ejfe c r im in e , qu am
i u t e , p riits noeentem , q u àm robuftum,
v ir e n ti i t a tu là , p r a v i ta t e j a m c a r t a ,
a u t potites eo nocentiorem , qu o d cum
n o e e a t, ci igno/c itur : & nondum sdo-
neus eft fup p lic io , ehm tam en ja m Ut
idoneus in ju r i i fàciendx. Q u id d u o
in ju r i i ? q u in e tiam & c rim in i ¡tifando
, en o rm i, tu r p i , centra fu am matrem.
A th en ien fe s qu id em ob pu b ltcum pus
h um a n ita tis v e tu e ru n t ne legeretur una
N O T A
I , Nondum p a n i . ] Quia nondum
erat in vitos telaras, ante quod tempus
capite piedi quemquam non Ucebat,
Hinc Dio de Triumviris ptoferiptione
«frailante : ualfior.es w d oís ecpyCus oíon-
Sxií» , <»’ " 5 *** n i/e s te i ’P", T l\ä v
á m b a in ' puerulum qu em d am in ad o -
le fcen tium numerum r e tu le ru n t, u t íia -
t im a tq u e a d v ir ilem a ta tem p e rv e -
n ijf e t, interficeretur. Similis religio circa
vitgines capitis damnatas , quàs,
priufquám morti traderentur , corruptas
fiiifle referunt Tacit. Annal. &
Sueton. in Tiber, quia nempe virginem
fupplicio extremo affici nefas erat.
a. Im p e tib ili. J Imp etib ile idem eil
acimpetitioni obnoxium,quod facilèpo-
teft impeti, Solinus de chamacleonte i
im p e tib ilis eft c e ra c i, a quo cum in te r -
f e ñ u s e li , v iB o rem Juum p e r im it in -
te rem p tu s. Polirà coepit boc vocabu-
lum accipi de re turpi & reprehenfio-
, ni obnoxia, ut hoc loco Apule ri. Symmachus
epift. io ;. Hb. 9. »«m mihi
tu rp e a tq u e im p e tib ile eft . a ttonito an imo
, & fronte moeftd latos a d ir e con-
v e n tu s , Pricaras impetibile. hic pro <<»-
petuofo feu Violènto fumebat. pavet huic
GlolT. vet. à Calàub. aliata lmpete ius
ftlcu©-.
;. A thenienfe s q u td em , & c . ] Rem
narrar Plutarchus in prarceptis politi-
cis : oí 'A SnroHot ( inquit ) S ix iV v a
ygytfificnetpógui Xxßis'ns inrii.ihn
ó m y i y & 4 V&'MI ’O w f t td a J i m /r ifr -ix r ,
»> t\v<m r , u f i d m s .d r v f e i s d ìS p ti
armdiux tofèe yiuicürx <ptM<ppi,cuúlui.
Sed hic Plutarchus folius epiftola: ad
Olympiadem feripta: meminit. Hella-
dius apud Photium meminit & carte-
rarum. De humanitate Athenienfium,
& litteris Philippi : m ìA - dN ,a ( y p y ii ~
foCctTU ) ¿í TÍ) &MLKY)oÌ(}. AftSyiVtàffKtTOe
¿m y ¿ 0 p lw 3 7?»o's y g ß ix u ifn j iy g t-n s.
’O w p im 'aS i (bÍMtrm; , ò Jh tu s a 4 *
t f e tm t t . i n MÍei*9 n k ctiayiáar.H</. &c,
feriptas
feriptas in ifto ccÈtu legis, in q u o , fi aliquem potimi lafcivioretn
jubereris legere, profetftò x non anderes; 1 pudore tamen aliqno im-
pedirere: immò enim nunquam matris tu* litteras attigillès,l fi ullas
alias litteras attigiflès.- 4 Ar quin aufiis es tuam ipfius epiftolam le-
géndam dare, quam nimis irteverenter, nimis conmmeliosè & turpiter
de matre tua fcriptam, cùm adhuc in ejus finu alerère, mife-
ras clanculò ad Pontianum : icilicet ne femel peccàfles , ac tam bo-
num tuum fetSbum oblivio capellèret. Miièr non intelligis idcircó
patruum tuum hoc fieri paflùm,quo fe omnibus purgaret ; fi ex
litteris tuis nofeeretur , te etiam: priàs, quàm ad eum commigràliès,
etiam cùm matri blandirère, tamen jam tum f vulpionem & impinm
fuiife. Caeterùm nequeo in animum inducere, tam ftultum Aìmilia-
num-efièjUt arbitretur mihi litteras pueri,& ejufdem accufiitoris mei'
obfuturas. 6 Fuit 8c illa commentitia epiftola, neque mtà maiiu fcri-
pta, neque verifimiliter confida, qua viderì volebant blanduiis à me
mulierem follicitatam. Cur ego blandirer, fi Magi* confidebam 3 Qua«
autem via ad iftos pervenit epiftola, ad Pudentillam feilieet petali--
f N T E R P R- ET A T I Oi
il i d i ci s , de amo re, in- q u a conclone’,
J i pr&ciperetur tib i u t recita res a liq u em
poètam obfcoeniorem-, certe non auderesy
fa ltem p rohibereris a liq u d v e re cun d ia :
quinimo fan é , f i im butus ejfes a liq u i-
bus a liis litte ris- , nunquam teiìgiffes
litte ra s tu a p a r en tis , A t non v e rtfu s es
e tiam pr&bere tu am ipfius epifiolam le-
g e n d am , qu am fu r t im mifera s ad'Pon-
tia n um , confcriptam de tu a m a tre n i-
m is in ju r ió s e , ¿i* f e d e , durrf adhuc edu
car t r is in ejus g r em io : nempè ne d e li-
quiffes tantum- f em e l t & tam prohum
tuum fa c in u s o b liv io n i d a r e tu r . lnfie-
l i x ■ non v id e s p a tru um tu um ideo f i -
’v-ijfe te hoc f a c e t e , u t ex eu fa re t f e apud
curicios i f i cognofceretur e x tu a epiftold,
te e tiam ante q u àm tranfivijfes a d eum;
e tiam quando m a tr i tu a a d u la b a ris ,
ja m tunc nihilominùs fu ijj i v e t r a t o -•
rem impium. Porro non pojfum m i hi
perfuadere M m ilia n um ejfe tam f ie li
d u m , u t c red a t epifiolam pu e-ri, e j .u f
d emque m e i accüfatoris m ih i nocitu-
r am .-llla quoque epiftola , q u a v o leb a n t '
u t illa f e mina v id e r e tu r fu ijfe fo llic i-
ta ta à me b la rid ittis , f ù i t fiìd ttia , rie-
qu e e x a r a ta m e d m a n u , neque exco*'
g i ta ta -prob ab il i t e r Q u a r e ig itu r a d u -
la r e r , f i fr e tu s er am M a g ia ? Q u o paéloL
v e ro illa epiftola , qu am n im irum m i--
f e r am a d - Pud entillam p e r a liqu em *
N O T A ,-
XV’ tàón n u d e r e i ] Y òw e . e r vet,
eod, non a bn ue ris,
2. Pudore tam en a liq u o ij Illud-tamen,
fi genuina lettio eib, ionat fa ltem .
3. S i u lla s a lia s 1 litte ra s a ttig ijfe s. ]
Si imbutus fuiflès litte r is - bumaniori-
bus, quibus edoceri pocuifles filii erga
matrem officia.
4. "At qu in aufus e t tu am , é r c \ ]
Ita Colvius & Prie, Bbncnborlè. &
Scriyerius : a t q u àm n e q u ite r aufus
s, Vulpionem. ] VeteratoVem , fubdo± •
lum% ■ Hoc S enim fonant vu lp e s , vu lp e
cu la , vu lp io . Vide Erafmum, in adagio7
vu lp in a lin g u a■.
6 , F u it & illa commentitia e p ifto la ’3'
& c A Alia epiftola, quam ad Pudentil-
, lam ab Apuleio ieriptam mentiebantur,'»
j quamque eo nomine liuc illue- circum4;
ì fexebantv
Y ; y y