Piane, quod eft: milii fummè prxcipuum, equo , qui » e ftrfnuè per.
vexit, foenum atque hordeutn,acceptis iftis nummulis, tu , Fotis, emi»
to. His afris, & rebus meis in ilio cubiculo conditis, pergens ipfc
ad balneas,ut priùs aliquid nobis cibami profpicerem, 1 forum cupe-
dinis peto : inque eo pilcatum opiparem expoiitum video. Et percon-
tato prètio, quod centum nummis indicare!, aipernatus, viginti de-
nariis praeffinavi. Inde me commodum egredientem1 continuatur Py-
theas, condifcipulus apud Athenas Atticas meus ; qui me poft aliquam.
multùm tempotis amanter agnitum invadit, amplexufque ac comiter
deofculatus: ì Mi Luci, ait , fat poi diu eft ,quod intervifimus te.
At hercules, exinde cùm à magiftro digreffi iumus. Quac autem tibi
caufa peregrinationis hnjus ? Craftino die fcies, inquam. Sed quid iftud :
4- Voti gaudeo. Nam & r lixas & virgas, & habitum ptorfus ma-
I n t e r p r e t a t i o .
T u , F o t i s , *ccipe hanc p e c u n 'am , f e
compara foenum a tq u e hordcum meo equo,
q u i me g e f tu v it tam gn a v i te r ; h u ju s
enim rei p rofefto m ih i p r im a cu ra eft.
H i s f a f t i s , f e fa r c in is me is repofitis in
ilio cubiculo , cùm peterem thermos ì eo
a d fo rum cupe d in a r iu m , u t nobis p r iù s
p ro v id e rem de a liq u a re a d cibum : ib i -
q u e confpicio magnam f e la u tam p if e
ium copi am v e n a lem , ¿ 0 cùm ro g a v if-
f em q u a n ti e jfen t, repudiato p re tio centu
m nummorum , quo pifcator &ftima-
bai eos , em i foliim- v ig in ti d en a riis.
Eo ipfo tempore quo ex ib am in d e , fuh*
f e q u i tu r me Vytheas fo c ius olim meo-
rum ftu d io rum Ath en is A tt ic i s i qu i
cùm me p o lì a liq u o d tempus ugnoviftet,
amice a g g red itur , complexufque f e
b la n d ì fu a v ia tu s : O m i L u c i , in q u it,
; certe v a i de d u d ùm e ft qu o d te v id im u s .
A t profetilo a b ilio ufque tempore quo
excefftmus e d ifc ip lin a M a g iftr i n o ftri.
Q uam o b rem v e ro tu v c n if ti ? Crus a u -
die s , in q u am , A t q u id hoc e ft ? L&tor
te potiri op ta tis. N am cerno l i f t or es
f e fa fc e s , f e in te o rna tum q u i m a -
N o T A '
I. Fo rum cupedinis peto. ]
ed ia
Feftus .*
Cupes f e cupedia a n tiq u t lau tio re s ci-
bos \nominabant. Inde macellum fo rum
cupedinis stppellubant. C u p ed ia a u tem d
cu p id ita te f u n t d ie ta . V e l , f tc u t Varrò
v u l t , qu o d ib i ( in foro cùpedinis )
f u r i t i C u p edii E q u itis domus ,q u i fu e -
r a t oh la tro c in ium d am n a tu s. Minds
placet poftremnm hoc Etymon. Inter tu*
p edias porrò primum locum apud anti-
quos tenuerunt pifces. Horatius, lib. 1 .
Satyra 2. ruris frugalitatem laudans.
Bene e r a t non p ife ibu s urbe
p e t i t i s ,
Sed putto a tq u e hcedo , &c.
Cicero in Piionem: iòrdes ejus often-
dens : E x tru fta menfa non conchy Hi s ,
a u t p ife ibus , f e d m u lta carne fu b ra ric
i d a .
1, C o n tin u a tu r Tytheas. ] A fte q u i tur.
Ad verbum, continuus f i t mecum.
j . M i L u c i. ] Prarnomen fuit Apnleii
"Lucius, Prienomine autem quempiam
compellare blandius erat , quàm nomine.
Ju xtà illud Horatii :
Q u in te p u ta , a u t P u b l i , g a u d en tp r e -
nomine mottes
A u r íc u la .
4. V o ti gaudeo. J DeeiTe videtur non*
n ih il, putà , te f a f tu m effe compotem,
aut iimile quid.
y. L ix a s f e v irg a s . } L ix a propri*
mi li cu ni fervi ab aqua militibus ferenda
fie difti. Aqua enim veteri voca-
bulo lix a dicebatur , unde derivatimi
e lix a r e , quod eft aquà ferventi coque«
re. Hic lix a fune iÉdilis li f t ores.
giílratü
giftratui Congruenteni in, te videq. Annonam curanms ait & £ AEdi
lem gerimus ; fi quid obl'onare cupis, utique còmmodabimus’
Abnuebam, qiuppe qui jam cana: affatim pifeatus profpexeramus’
Sed enim Pytheas visà fportulà , fuccuffifque in afpectum planio’
:rem: pifeibus At has quifquilias quanti pataffi > M S oif'
caton extorfimus accipqre yiginti denarios. Quo audito, ftatim ar’
repta; dextia, z polrlirpiniò in forum cupedinis reducens Et à auo
mquit, iftorum nugamenta hxc comparaffi ? Demonftro feniculum £
angulo^edentem. Quem confeffim pro ^dilitatis imperio voce a f
perruna increpans j a m , inquit, jam nec amicis qmdem noftris ~
v^ommno ullis holpitibus.parciris,, qui tam m a g i pretiis pifces
frivolos indicatis, & fiorem Theflalia: tegmnis ad i n J r folitldinis
& fcopuh, eduhum caritate deducías., Sed non impunè. Jam enim
faxo fcias^ quemadmodum fub noffio magifterio mali debeant coèr
Et.profusa m medium fnr,,-r,xlA ~
I n t e r p r e t a t i o n
g iñ m tum p en itù s dec ent. Sum F r s f t -
¿tus re i c ib a r i , , f a Æ d iU ta tem ex e r-
ceo-, f a f i v i s 'emere a liq u id o b fon ii,
efficientes u tiq u e , ut habeas com m o d i,.
«¡pretio. R e cufitb am n u tu c a p itis , ja m
onim f a t i s h a b eb am p ife ium cotnpara-
tum in cocnam : Verum Tythens , con-
fifc e llá , u g itu tifqu e p i f e i b u s quo
faciliils, f a %a p e rtiu s v id e r e n tu r ¿ e ¡u ,
p retio em ifii., a i t , has tingas ì V ix , inq
u am ìm p e tr a v ìm u s a. p ifea to re u t fu~
m e re t pro ipijs, v ig in ti tantiim desabrios.
6¡u o d cìim a u d iv ijf e t , confeSim
apprehensd manti, . tro qu e ite r ìtm red u -
sens'in fo r um cupedinarium', A qupnam
e x b is 1 in q u it . em iiii'h a s q u ifq u ilia s
; - . . .......... .— vite» y i jc i—
I culos ; fa . r ed ig itis banc urbem doro».
, tijlim am totius P ro v in c ia Thetfalis. a d
y o rm am d e fe rti f a rupis iqaccelfe, ca -
j r ita te obfomorum ?. Sed non rem a n eb it
, tn u ltum . f i r n ja m en im carabo f e n tia t
quo pacio improbi reprimendi fm t fub
| meo JE d ila tu . E t . effusa in lo rram
j jijc eu a , im p e ra i m in ia ro f u o u t a f .
N 0 T Æ.
t. JÉdilem g erim us. ] Sic Ìib. 9. hic
incintine baltea m ìlitem g e reb a t. JE d i.
les foerunr Magiftratus Annona: , obtenus
, ponderibus, & menfuris, aqnæ-
du&ibus, clóacis j aidibus facris, xd iff-
€iis tum publicis-tam privatis , ac de-
j à p “ lJ ^ an's j c'nJS pcrnè omnibus prar-
reéti. à y /x f ié fu s s Gratci dicebam.
X. P e f t l ìm in io . f u e l i hoc in loco ,
'f r u m . Jus porrò P o a iim in ii apud Tu-
ijfconiultos eft,, quo civis ab hoftibus
raptus , ac pofteà lib e r a tü s civitatem,,
bona, ommaque jura recipit. Iteri-» quo
vus captus ab hoftibus, ac deinde
reeeptus redit iùb ppteftatem prioris
Eac*em ratl° de eq uomulo na-
ApuL
CXUt,^ P £ bujufmodi qua* ab ho-
fttbus capi pofl'unt, ab iiiquc aut effu-
g e re , aut recipi ; Qua: ciìtn in potefta-
rem domini prioris redeunt , pofilimi-
nro , vel ju r e P o filim in ti dicuntur re-
S a ^ etro enim creditur in civitate
iuifle, qui ak hoftibus advenit, ut ait
UlpianQs, Lege Retro r i . f f de C a p ti.
P o ftlim in io , & redemptis ab
h o ß tbu s P o ftlim m ium f inquit Imperator
, Inft. Gjuibus m o d is ju s p a tr ia pote-
ß t t i s , fa c . J . S tab hoßibus r) d i Slum eft à
l im in e , f a p o f t, &c. vide totum locum,
J , Oftictalem fu um . J Gloil'arium Pri-
caro laudatimi tu f iu ti li : a p p a rito r, offì-
ciahs.
l a
marna » il ; : “ ‘ : W H muguteno mali debeant coerc
e n . Et,profusa pi medium fportulà, jubec officiaient fu um infu- xf
pifeium i Offendo ipßpußUum fenem re.
Jidentem m ángulo , quem Baiim ob-
) argani tono vocis acertiffimo, pro a u .
Boriiate Æ d ilitia : Jam ergo , a i t , »ec
amicorum noftrorum rationem habetis
ncque ujlorum prorsus a d v en arum > S i-
quidem tam caro venditis v ile s tuffir
u i n e •• J a . J : - h : . L . . I ■>