i . A n im i tene lín. ] Suprà : f i i d te le
ra re pro g en u in a fim p lic ita te , proque
a n im i tu i tene ritu d in e non potes.
X. S em ia n im i v o c e .] . Cod. Florent.
hai)et fem ih ia n te , non raalè.
3. C u j/tt!s f i t , j Rechis cafits aati-
quus , p io c u ja s , lib. I. / e d u t p riìis
noritis quis fir n , & c u ja tis . ¿pc.
4. G steriliti in cu r ia J iqu en s , & t\
Senfus e il : a lia s f i m ih i in pofierum
opem fe r ro n eg lig itis , f r u t t r d invigli*'
v e r i t i s an teh a c me e f a iu t i , & fr a is i
me mon u eritis d ife rim in is m ib i imftv
d en tis.
5
io
1 animi renella, rapitur verborum tam trìftium formi dirfe : Se, extrg
terminum mentis fu a' polita , prorfiis omnium muriti monitionum
iùarumque promiilionum memoriam effudit, & in profundum cala)
mitatis fefe precipitavi!, tremenfque Se exangui colore lurida , tertia.
ta verba 1 femianimi voce fubftrepens , fic ad illas aie: Vos quidenj
-cariilims forores,ut par e ra t, in officio veftras pietatis permanetìs
verùm Se illi, qui talia vobis affirmant, non vjdentur mihi menda]
cium fingere. Nec enim unquam viri mei vidi faciem , vel pirminj
3 cujatis fit novi ; ied tantum nofturnis iubaudiens vocibus, maritimi
incerti ftatus, & prorfus lurifugam tolero, beftiamque aliquam re.
iftc dicentibus vobis meritò conlèntio. Meque magnopere femper j
fùis terret afpeftibus , malumque grande de vultus curiofitate pia.
minatur. Nunc, fi quam falutarem opem periclitawi forori veftra;
poteftis ajSèrre, jam nunc fixbfiftite. 4 Catterùm incuria fequens pria
ris providentiae beneficia corrumpit. Tunc nafta , jam portis paten.
tibus , nudatum fororis animum facinorose mulieres ,■ omiffis tedfo
machina latibulis , diflriftis gladiis fraudium , fimplicis puella pa.
ventes cogitationes invadunt. Sic denique altera : Quoniam nos ori.
ginis nexus prò tua incolumitate periculum quidem nullum ante ocu.
molli animo , co rrip itur m e ta propter il'la
v e r b a a d eo fu n e fta : & im fo s a n im i f a l l a ,
ó b lita e fi prorfus cunctorum momtorum
f u i conjugis , & fu o rum promijforum ,
& fe fe d e je c it in vo ra g in em in fo rtu n ii,
trep id ane ac p a llid a colore buxeo »
proferens de mifse tru n ca ta v e r b a voce
a tte n u a ta , fic a jfa tu r illas •* Vos q u i *
d em , diieciijftma germana., fem p er efiis
in officio v e ftra c h a r ita tis , u t aquum
efi : f e d , il li quoque , q u i v o b is ciffeve-
r a n t i l ia , non m ih i v id e n tu r com min a c
i mend a c ium. N u nqu am en im in tu ita
fu m v u ltum me i m a r it i , nequ e prorf
u s feio unde f i t i f e d fu fiin eo conjugem
incognita fo rm a , q u i f u g it omniriò lu*
c em , p au lu lùm au d ien s ta n tum v e rb a
e ju s n o ltu , & vob.is ju r e affentior ,
qu a bene a ffrm a tis entn effe a l i quam
b ellu am. Ille. en im me v a ld e diffuaèl
a\vifione fu i, & pramon et ingens malm
m i^ i impendere e x curio fita te contem-
plandi e ju s o ris, N un c fi* poteftis dm
a liq u o d fa lu b r e a u x ilium v e ftra forori
pofita in p e r i culo , nunc nunc fuccurrì-
te . N am q u e negligentia fubfequens la•
be fa& a t bene f a l l a v ig ila n tia p race den*
j ti s . T u n e n e fa r ia f cernina inveniente
I pe ñ u s fo ro ris ja m p a ten s > fo r ib u s aper*
I t i s ,re li B is la teb ris occulta fa lla c ia occu•
! p a n t tim id um an im um muliercula nuda•
ti s mucronibus g la d io rum . Ac f ic demutn
una ea r um incipit : Q u ia vinculum ci‘
gn a tion is v e t a t nos u llum periculum
injp icere » cum a g ttu r de tu a faints>
m e t a m o r p h o s . L i b . v
B o s habere compellk: * viam, qua fola deducit iter ad falutem diu
»huque cogitatafn monftrabimus tibi. Novaculam praacutam & an
» u l f u etram palmula lenientis exafperätam | tori quä parte cubare’
Äonfuelli, latenter abfeonde: lucernamque concinnem , completam
fcleo , claro lumme pramicantem , fubde aliquo 3 claudentis aula f
legmrne. Ommque ifto apparatu tenaciffime diffimulato , poftquam
fckatos intrahens greilus cubile folitum confcenderit, jamque por- -
B 2 ’ eXOi !° i.omnl prementis implicitus altum foporem flarä
S p errt: toro delapfa | nudoqae veftigio 4 penfilem gradum naulu.
|n m minuens, cceca tenebra cuftodiä Iiberatä lucernä, p ra cL i tui 10
tcinons opportunitatem .de luminis confilio mutuare:& ancipiti te
fcillo , audaciter.prius dextera furfum elatä,nifu quam valido no-
I v T f r j ' n rmr “ TOC1S & caPi£is «Feinde. Nec noftmm tibi
Jeerit fiibfidium: fed cum pnmum lllius morte falutem tibi feceris
Aixia praftolabimur : cunftifque oeyds tecum rebus relatis votivis if
nuptus hominem te jungemüs homini. Tali verborum incendio flam-
■aata vilcera lororis jam prorfus ardentis deferentes ipiä protinus,
r N
T S R P R E X A Ï I O .
A
m e n d e m u s t i l i m o d u m , q u e r n d i u t i j f i -
fs fi m e d i t a t o f u m u s , q u o u n o p o t e r i s
m o d e r e i n c o l u m i s . In eá p a r t e l e t t i ,
i s q u a f o i e s j a i i r e , a i d e c l a n c u l u m
m t r u m a c u t i j f im s tm , e x a c u t u m f r i t t a
(p p ìcu le U v i g a n t i s , f r fu p p o n e a l i e n i
m r S te f r n t *s l a m p a d e m c o m m a -
f m a g n i t u d i n i s , p l e n u m o le o , p r a f u l -
r n t e m lu c e m i c a n t i . E t o m n i .¡ fio i n .
m o m e n t o f e c r e t i j f im ì c e la to ,p o f t q u a m ills
p jp e n d e r i t i n c o n f u e t u m l e t t u m i n f e r e n s
P f d u s f i n u o fo s . j a m q u e f l r a t u s , & i n -
v l ’i t u s p r i n c i p i o g r a v i s f o p o r i s c c e p e r i t
t f f u n d e f i e r t e r e tu d e f c e n d e n s l e t t o ,
f r p la c id e f u f t i n e n s f u f p e n f i tm - 'g r e f f u m
. d e p r o m p ta l a m p a d e e x
obfeure carcere o p erim énti , fum e ' com-
modum tempUs gerendi tu i egregii f a -
cinoris e x fu a fu lucis ; eft. p r im urn fu b -
^ l-ata a u d a tte r m an u , -rè fé e» 'con.itic
Valentijpmo hoc g la d io utriSqUe acuto
ca pu t anguis p e rn ic io fi, q u a p a r te a d -
n e ttitu r collo. B e q u e noftrum a u x ilium
deficiet t e : f e d f ia t im a tqu e tib i pepe,
reris inco lum ita tem illiu s morte , nos
fo llic ita de te , a d e rim u s t i b i p r e tto : &
omnibus his opibus a fp o rta tis te c um .
q u am citijfime copulabimus rc.puellam
hum an e n a tu r e . homini,connubio o p ta -
b ili. Ip fe confeftim relinquentes précord
ia fo ro ris ja m p en itu s fia g ra n tis a c -
cenfa hoc in c entivo ferm an ts .fi'qi e tiam
N o t a .
j j X. Viam , qu a fo la d ed u c it it e r a d
* “ * ' ] Vi» h o c diftingui videtur ab
■ » « re .a llò r i v i a fit per quam fit iter-
J r verò ipià v i e decurfio. Lucret 1 /
f ™ ‘te r v i e . ‘ ‘
i Certantes , ite r infeftum fece re v i d i .
c tanaen ufurpantur fepids promifi-
■ £ . Adpulfu e tiam p a lm u le lenien tis. 1
A11 ’ CU!US % ara palmulam referti
-l“ manus Pi/cbes, quam, utpote
delicatulam, palmulam vocat ? De cote
magis placet : fèquìtur enim ex a fp era -
tam , Cos leniens illa eft , qua nova--
cularam àcies aiperiore illa cote orbiV
culari jam attenuata, lenitur, & eoa?«*
quatur.
3. C lau d en tis a u la . ] A u la h ìe olla
eft^ ut apud Plautum, in Aulularià.
*— ■ a td am onufiam a u r i i
4. P enfilem g ra d um . ] Dixic fuprg ,
fufpenfume