v i t i l i g i n e i n f i c r n i t y Sc 1 o n i n im o d i s ì m c u l a t i o n i b i i s c o n v a r i a t« .
a f e d c u i h o c u i i v v e n e t i t , ì i i u i q i t a i i i p o i l e a c o r n i c i a l i m o r b o a t t e n ,
t l a t u r * I t a c E g r i t u d i n e i n a n im i g t a v i i l t m a m 5 3 l e v i t u r p i t u d i n e c o i p o r i s
c o m p e n i à t . E n im v e r o 4 ii- p e m i t ì o f i i l i a a l b e d o i n t u s c o h i b i t a , &
; b i l i a c n e f o c i a t a , v e n i s o m n i b u s f u r e n s p e r v a f i t : d e i n d e a d f u m m u m
1 c a p u t v i a m m o l i t a , d i r u m f t u x u m e e r e b r o im m i f c u i t - , i l l i c o r e g a l e m
p a r t e m a n im i d e b i l i t a t 5 q u a : r a t i o n e p q i l e n s , v e r t i c e m h o m i n i s v e -
l u t a r c e m & r e g i a m i n f e d i t . E j u s q u i p p e i d i v i n a s y i a s & f a p i e n t e s
m e a t u s $ o b r u i t & o b t u r b a t . 7 q u o d f a c i t m i n o r e p e r n i c i e p e r f o p o *
i o r e m ; c u m p o t u & c i b o p l e n o s c o m i t i aM s m o r b i 8 p r a s n u n t i à f tr a n * .
g u l a t i o n e m o d i c è a n g i t * S e d i r u i q u e a d e o a u ó fc a e f t , u t e t i a m v i g i -
l a n t i u m c a p i t i o f f u n d a t u r ; t u r n v e r o r e p e n t i n o m e n t i s n u b i l e o b -
1 N X E R P R E T A T I . ©*
reg iam p a r tem m entis , qua v a le n s ra -
tio c jn a tio n e , f ix i t fe d em in fum m o ca-
p ite hominis , ta n q u am in arce & in
p a la tio , N am o b tu ra t , p ertu rb a t
f em ita s e ju s d i v in a s , & poros rationi
d eß ina to s. Gjuod quidem f a c i t cum mi-
nore pericujo p e r fom n um tq u a n d o mo-
1 d e ra te pre'mit p o tu & e fed reple tos,
fuffocatione pr&fagd morbi f a c r i , A t ß
■ c r e v i t eo ufque , n t f e ejfund a t e■ iam
I in caput v ig ila n tium , tune obßupefcunt
mfrm p e llem corporis v itilig in e , & d i-
f iin g u it m a cults omnis g en e ris* y e r t tm ^
il le , cu i hoc contigerit, nun qu am d e in -
ceps a jfic itur epilepfìd. S ic com muta i
a c e rb iß tmum morbum a n im i p a r v a defo
rm iten e corporis, A t ß ille e x i tia l is
humor albus introrfum re ten tu s , & p e ,r-
m ix tu s n igra b ili p e n e tra v it in omnes
v e n a s cum fu ro r e : pofieà- tendens a d
fum m ita tem c a p itis , p e rm iß u it cerebro
f i v a m d eß ilU ttan em , p ro tin u s in firm a i
N o T Æ,
i . 0 mnim o d is m a cula tion ibu s con- ■
v a r ia i ] Sic exprimit illa platonis ex
&pradi£to Timaso : KcnanoiH.ità.e* 7v aù-
¿¿a., ex quibus vero fimi llimum ü tco rp o -
r is fiiprà reponendum effeylocopeéìoris..
v , Sed cu i hoc ufu v e n e r i t , n unquam
p o fie à . &>c, ] I d notL legitur apud Pia-
tonem.
3. L e v i tu rp itu d in e corporis compenf
a t . ] At Plato non iolüm vitiligine
corpus com maculari dicit ,ièd illud pra?-
tereà addit, alios cognatos morbos generari,
quod omifit Apuléius.
4» S* p e rn ic io fa illa albedo in tu s co-
b ib i ta , & c . ] Sic omninò legendumeft,
non dulcedo , quidquid in contrarium
dicat Gentilis. A lb e d o h & c eit humor
illè albus , qui vitiliginem facit , cum
in exterìorem partem corporis difiun-
ditur. Exprimit illa Platonis :.tv hduKov
q\éy(jL& ciW0*.n$Qev- jet-rd
rne
5,. D iv in a * v i a s , ¿ e fa p jen te s m e a -
tus.~\ Gerebri finus ventrículos & poros
intellige , quibus fpiritus animales^
ili ñervos rotumque corpus derivantur.
Sapientes mea tu s interpretor artificio«
fo s,, fo le r ti a c f a p ie n ti m an u fa b rìca to sA
v e l , quibus- an im u s fa p ie n s fu is fung i-
tu r muneribus.
6 . O b r u i t , o b tu rb a t, ] Quidam^.
o b f ir u it, & o b tu ra t, Nihil mutandum,
Exprimit illa Platonis :irm 7«? 'sfeio'Jyi'
Ti Trt? co Qeio'm'T&e tsemeç c/w-
<n/Lz£c¡J/vú(Apov Xj ^iWTU^'^oV elOTttf»
7 * § fu ° d f a c i t minore p ernivie p e r f i -
p o r em , & c , ] Plato xetÙ’ vffvcv pfà ' fa*’
v p e t v i ' i f ov , ì y p t ì y o p o a i q c smwQéffipN
J'veve.inx'tfì&K'mTZpov.
8 Pr&nuntin firangulatione^. ] Nibil
difertè de hac ftrangulatione prænun-
: tiâ Plato, de intei elusa: quidem & ini"
pedirá- reipiratione nonnulla dicit. Fit
autem illa ilrangulatio obrutis & obtu-
ratis vi i s , per quas vis fentiens Se. m©*
vens tranfiaittitur..
Ÿ
torpefeunt, & moribundo corpore, ceflànte animo cadunt. P.umnoitri
non modo 1 Majorem i & Comitialem , verum etiam ? Diuinum
morbum , ita ut Grasci 4 temv, vere nuncuparunc. J videlicet
quod animi partem rationalem , quae Iongè fan&iffima eft, earn violet,
6 Agnofcis Maxime rationem Platonis, quantum potui pro’tempore i
perfpicuè éxplicatam. 7 cui ego fidem arbitratus, caufam divini morbi
effe, cum illa peftis in caput redundavit i baudqtiaquam vidcor de
nihilo percontatus, an eilet mulieri illi caput grave, cervix torpens
tempora pulfata, aures ibnorae. Et casterùm, quòd dextra; auriscre-
brioré ni ìtus fatebatur , iignum erat morbi penitùs adadti. Nam 10
dexteta corporis vatidiora funt , eoque minus fpei ad fanitatem re-
linquunt, cum & ipfa egritudini fuccumbunt. Ariftoteles adeò in
I n t e r p r e t a t i o.
[u b ita caligine a n im i , déficiente , |
jam mente c o r ru u n t, corpore f im i l i mo - 1
rien tfs. N o firi m e rito n om in a v e ru n t I
eum , non ta n tum morbum Ma jo ren t *
& C om itia lem > f e d e tiam morbum ï)i->r
v in u n t , quema dnto dum & G rari filer
um morbum . q u ia n im ìrum U d it
ra tton a lem m en tis p a r tem , qua, efi
multo fan&iffimU, A g n o fc is, o M a x im e ,
rationem P la ton is, expofitam q u àm c la -
rijfime p o tu i pio ratione temporis. cui
ego credéns dicenti , c*uffün morbi com
i tta l is effe quando ille d iru s humor
r e fiu x it in caput : n ulla tenu s v id e o r
fru ftra inté rrògavijfe , num ca put effet
g r a v a tum il li fcernine,, num collum ip fi
tarpidum e ffe t, an ipfi tempora q u a te -
r rn tu r , acque a n aures e i tin n ite n t,
Mt porro , q u ia confittbatur aurem dex-*
tram f ib i fitp iù s fon a re , in d ic ium e r a t
mo rb i a ltiu s in fix i, Dextra, en 'tm p a r te s
corporis firmio re s fu n t , & fto p te r e k
p e tm ittu n tm in ù s fp e i fa n a tio n is , q u a n do
ipfa, quoque v in cu n tu r morbo. Porrò
N o 't Æ,
t, M a jo r em , ] Corn, Celfiis vocat
etiam eum ma jo rem morbum , eàdenx
ratione qua v i s m a jo r Latinis dicitur.
cui refiili non poteft. Heiychius Ms~
yikn v d o titi g o t a G a l e mi s lib,
Epidefn, Herculeum etiam hune mor-
burh dici autumat^ non quòd Hercules
eà laboraferit , ièd quia efl: invidlas,
vel y Kett' i , quomodo & f in t i
cus efl: appellaìirs : eiim aiiàs omnis
morbus, qui cuique rei agenda; impe
dimento eit yf in tic u s dicatur, ur doeent
Plin. & Jurisconfulci.
i . E t C óm itia lem ; J Sic didlus e f l,
rjuòd in comitiis de repente cuipiam
interveniens,ea turbaret, Hine de eo
Sammonicus Serenus:
E fi f u b i t i Jpecies morbi , cu i nomen
ab', ilio e f i ,
fjfuod fie r i nobis fuffra g ìa ju f ia r e c
a fa t,
.Sapò etenim , membris a tro languore
caducis ,
Concilium p o pu li la b e s borrendo, d i -
r em it,
3, V iv in u m morbum A Sive ob earn
rationem , quam iùbjungit Apuleius ,
five quia eùm credérent fkìfàjàfij'ù i
Diis immifium, leu potid« quia habe-
ret SiS (òldLv v im m a jo r orni
+, Upeto sdotnìfSacruni me+buin, Quem*
admodum etiam di^rus eft à EatiUis-,
y. V id e lic e t qu o d dnitriì pafterh,- & c . ]
InterpretatUr i lk PJaèoàis n ’^ u a : $
Hgfif 0 v <pboWf ¿p f tx d ’TtO'Ttft h p d r hs'yo-
morbus a d fa c r am fe u di'ùitiam fiata
r am ( hoc eft, ut int-elligic nofter, ani-
mum hominis ) p e r tm em , ju&ijfìine f a cer
fe ti d iv tn u s d ic itu r ,
6, Agnofcis, ] Quia, fiiprà dixiì : a d -
menendtts è s m i h i > non dotendus,
7 . C u i ego fid em a rb itra tu s, ] Hoc
eft , fidem b ah ens, fimiliter Plautus , in
B ac chid.
P o f i rm ò , f i fergbs , p a rkm m ih i fid em
tèrbi tr a r i er.