mkrn meam illulìc : hic eft qui meis amoribus infùper hahitìs, noli
folùm me diffamar probris, verùm etiam fiigam inftiuit. At ego fd-
licet i UlyiTei aftu defèrta fùm, & vice Calypfonis seternam folitn-
dinem flebo. Et porredà dextrà, meque Panthis Tua: demonftrato :
} At hic, inquit, bonus confiliator Ariftomenes , qui fuga: hujus auditor
fixit, & nunc morti proximus , jam humi proftratus grabatulo
fuccubans jacet,& ha:c omnia confpicit , impune ferelaturum meas
contumelias putat. Faxo eum ferò , immó ftatim , immó vero jam
nunc, ut & pnecedentis dicacitatis, & inftantis curiofitatis poeniteat.
io Hac ego ut accepi, fudore frigido mifer perfluo , tremore vifcera
quatior; ut grabatulus etiam fuccuflus & inquietus fuper dorfum
rri'eum palpitando faltaret. At bona Panthia : Quin igitur , inquit,
feror , faune pcimùm 1 bacchatim difcerpimus, vel meinbris ejus
I n t e r p r e t a t i o.
Irait m eam 'ju v e n tam : h ic e ft q u i a f
p e rn a tu s meos amores , non ta n tum me
d iffe rì m a le d i B is , f e d e tiam com p a ra i
f i a d fu g ien dum . Verùm ego nempe d e -
r e lic ta fum a f iu tiâ hujus 'U y ffis ,
v e lu t altera Calypfo lugebo v id u i ta tem
tt e r n am ¡ & ex tend ens manum d e x tram
m e q u e ofiendens fiiA PqnthiA. a i t h ic ,
i n q u i t , egregius fu a fo r A riftom en e s,qu i
confilium d e d i t h uju s fu g a , & q u i
n un ç j a ç e t v ic in u s letho , ja m ftr a tu s
h um i , cubans fu b leciulo , q u iq u e v i -
d f t héic om n ia t ç r e d it f ib ì im p u n ì fo re
p ro b ra qua in me d ix i t . C uy abo ù t pâe-
n ite a t e u m , ièd ta r d iù s >* immo m o x »
im mo v e ro nunc j a m , & fu * p r io r ie
m a le d i centi a , pr&fintis cu r io fita tis „
I f is a u d iti s , ego in f e lix m a d u i to tus
fu d o re g e lid o , m e a v if c e r a cceperunt ex *
a g ita r i m e tu ¡ adep u t leB u lu s e t iam
a g it a t us tn q u ie s fu b fu l tq r e t fu p e r
d orfum meum trep id and o . S ed humana,
il la P a n th ia : q u id n i ergo , a i t , o f o ra
r , d ila n iam u s p r im ùm hune m o r t
Ba cçhan tium » u u t co llig a tis e ju s ar-t
fcendilTe , dormientemque ofculari fo-
litsm. S u n t, qui concubuilTe quoque di-
Cant, atque ex eo quinquaginta pepe-
yillè filias j a lii, tres tantijm. His fabu-
lis occafionem datam inde aiunt, quòd
ftudiofiis fuerit Luna: obfervator En-
dymion, ejuique phafos rarias primus
attentè confideraverit.
4 . H ie C a lam itie s mens. ] Pro G a n
ymed e yeteres Romani C a tam itam
dixerunt, P e Ganymede à Jo v e rapto
ob egregiam formanj fusp Mytholo-
gici, Socratem formpibrum illorum
nomine infignit Merpe per amaram
irpniam.
1. V l y j f t i a i t a d e fe rta v i c e Calypfo-
n is . &c. ] Comparar Meroè Socratem
fs fygientem CaJypfsnem de>
ièrenti. Puit autem Calypfb Nympha^
Oceani & Thetidis filia , qua: naufra-
gum Ulvilcm iociis omnibus ob ma«
cfatos Solis boyes amiffis , hoipitio
excepit ni Infoia O g yg ia , y e l, ut H ygi-
no , & Melx placet, J E x i , in qua re-
ghabat ; eumque per foptem annos in
antris voluptariis detinuit, amore ejus
capta. Ab ea tarnen divulfos trlyile»
juuu Jo v is rate CQnfedta rurfos mari tò
commifit, viduam & flentem deferens.
Vide Homerum, O S 'uw . 1. t.
x. Ba ccha tim d ifc erp imu s. ], Ut Pen*
theum, & Orpheum Bacchx olim dif-
cerpfiffe dicuntur. Vide Ovid. Mctarn.
üb. 5. & n . Hinc b a ccha ri forere , Sc
ipla Bacchi iàcra Org ia curri i f V l l i
hoc <:ft, à fu ro r e diftì font,
1 deftinatìs , virilia defecamus ? Ad hatc Meroè ; ficenim reapiè noma»
ejus, tunc fabulis Socratis convenire fèntiebam : Immó, ait, fuperfit
me fahem, qui mifèlli hujus corpus parva contumulet humo. Et capite
Socratis in alterum dimoto Iatus, per jugulum finiftrum capu-
lo tenus gladium totum ei demergit, & fanguinis eruptionem vaf- f
culo admoto excipit diligenter, ’ut nulla ftilla compareret ufquam.
Hate ego meis oculis afpexi. Nam etiam, *ne quid immutaret credo
à viótim* religione^ immifsà dextrà per vulnus illud ad vifcera pe-
nitùs, cor mileri contubernalis mei Meroè bona fcrutata protulit :
cùm ille impetu teli praefecatà gulà, vocem , immó ftridorem incer- 1®
tum per vulnus effùnderet, & fpiritum rehulliret. Quod vulnus qua
maxime patebat, fpongia ofFulciens Panthia: Heus tu , inquit, fpon-
già, cave in mari nata, per fluvium tranfeas. His edicis, ab imo remoto
grabatulo, varicùs fuper faciem meam reiìdentes veficam ex-
onerant ; quoad me urina: fpurciflìm* madore, pcrluerent. Commo- ij
dùm limen evaferant : & fores ad priftinum ftatum ( integra ) refnr-
gunt 5 cardines ad foramina refident ; ? poftes ad repagula redeunt ;
I n t e r p r e t a t i o.
tu b u s ttmputamus ei g c n ita lia ? A d ea
M e ro è , ( n am f i c tu n c inteUigebam no-
men e ju s re ip sd congruere cum n a r r a -
tionibus S o cra tis ) im m o , in q u i t , hic
certe r e f le t q u i l e v i te r r a o p e r ia t corpus
h uju s in fo r tu n a ti. E t reclinato capite
S o cra tis in a lta r/tm p arto#* t c o n d ii in
ejùs corpus to tum g la d ium a d m a n u -
b rium ufque p e r f in i t i r am colli p a r tem ,
fu fc ip itq u è Hudiose cruprem erumpen-
tem p a r v o v a f e fu p p o fito , adeo u t n u f-
q u am g u tta u lla ce rneretur. Ego h tc v i d
i m e is oculis. E n im v e rò h um a n a illa
Meroe inferens manum d e x tr am p e r p ia -
gam illam a d in tim a ufque p r& co rd ia ,
& i \ h rm a t? s , n e im m u ta r t i a liq u id
a r'ttu ho Hi & ( u t a r b itr o r ) deprompfit*
co r in fe lic is m e i fo d a lis , cùm ille interim
prAfelio g u ttu r e i&u g la d i i , em itte r e t p e r
p la g am v o c em , v e l p o tiùs ftrid o rem x on*
i f u f u m , & effùnderet a n im am u n a cum (bullis fanguinis. § )u am pla g am P a n th
ia o b tu ran s fpongia p e r totum e ju s
h ia tum : heus tu jp on g ia , a i t , v i d e
ne tu, qux o rta cs in m a r i , tran fea s p e r
flum en . H is d i B i s , fu b lato è te rra m eo
le B u io , d i v a r i c a ti s c ru rtbus conquinif-
centes fu p e r v u ltu m meum e v a c u a n t
v e fic m , donec me totum p e rfu nd e rent
humore impurijfimi lo tti. V ix o lito e x -
c e jferan t, cùm ja n u a integrA erigu n tu r in-
f ta tum p r io r em , v eB e s r e d eu n t adp oBesr
N o t je.
1. D eHitiA'ìs. ] L ig a tts . Hoc fignifi-
catu Vitruv. 1, j*. S i a u tem propter f lu -
H u s , a u t im p etu s a p e r ti p e la g i d efitn a -
tA a rcA non p o tu e r in t c o n tin e r i, & c. &
apud eundem de f i in a funt trabiculai,
feu afleres, quibus illsc arca: revinciun- tur,
ic. N e q u id im m u ta r ti à v iB im i r e lig
ion e . ] Quia in Sacrificiis quemad-
roodum hic S p a r t i i cor, ita vifitim*.
rum cducebantur vifcera , ut ex eorutiT
contcmplatione Iiqueret litatumne eilct,,
an non, quin & futura pr«dicebat Ha-
ruipex iis inipe&is*/
5. Poftes a d repagula redeunt. ] Im-»
mo repagula a d poftes, Hi cnim immo
ti ftant ab utraque parte p it ii, cdm
contra repagula moreantur modo in
hanc , modo in illam partem, aperien-
da:, vcl claudenda; i a m x cauia.
C iij