fo L. A F U L E I I
£gj oJt«> e^o H355 a&o zoo saa <zJtn has zza va teo oessiep e. us&c&t <l* »
«Vao^*^û^s^^»OT'^'»(jîyag^jc$?5»îp8S5^i5îva«p5^î(îvsi6ÿ5^9^ifip7^?t^$8ÿ$^5i^
M A D A U R E N S I S P L A T O N I C I
m e t a m o r p h o s i s .
LI BER TE KT IV S.
CO m m o b iÌm punicantibus phalcris * Anfora roiéum quatiens I
Ìacertum, ccdum inequitabat : Se me iccuræ quièti revuliùm ,
nox diei reddidit, Æitus invadit animum ( vel ) vefpertini recordado- I
ne facinoris, Complicitis denique pedibus , ac paímulis 2 in alternas I
f dìgitorum viciffitudinesi fuper genua eoniïexis fie grabatum t coffim I
tniìdens , libertini flebam s jam, forum & judicia | jam lèntentram j ip- I
fam denique carnificem imaginabundus. An mihi quifquam tam mi- [
tis-ytamqae benivoìùs judex obtinget, qui me tèrnæ cædis perlitum I
cruore & tot eivium iaiiguine delibutum J innocentem pronuntiare I
tr A 'V r o r a ro feum qttatiferts ta c e t-
■aJ. tu m ,\ Hoc eft cadi n fe q u o s iuos
ftagello , qu o d ten e b a t m a n u r O’f e d , Qui
color Aurora: i unde Homero5 (Pdo-
M ktukQ- a ic itm y rofeis d ig itis,.
z , In a lte r not dig ito rum v ic ijfitu d fc
nes. ] Qui geftus eft mocftorum. D.
£ a £ lv Homily in famem & ficcitatem.
Tag y& fo g jfrra.'jxov ovfAnht- I
i'etH'FtS f Q' 'TTivQ&V'TWv Uct ) |
E t m an ibu s fu p e r g en u a comp It c i- 1
p lic itis , ß c f^ it fed en s in meo teSo in
coxas yp lorabam a b u n d a n te r , ja n i mihi
repr a/ent ans fo r u m , ju d i c ia , condemna-
tionem , <&■ fo ftrem o ipfum tortorem.
A n nancifcar uüum ju d ic em ( inquie-
'bam apu d me ). m ih i adeo amicum ,
adeo fu v e n tem , u t pojfit a bfolv ere me
p e rfu fum fan guin e trip lic is h om ic id ii,
& ma d entem cruore to t c iv iu m l Hoc
ti s f H ie a u tem eft lugentium g e f tu s )
Habitum fuit & inter veneficia. Pli»,
lib. 2 8, cap. 6 , A d ß d e r e g r a v id i s ¿ ve I
cum remed tum a lic u i a d h ib e a tu r , digitis
p e ftin a tim in re f f e imp le x is , ven e“
'fici um e f t : id q u e eompertum tradurti
A lcm en a H e rculem p a tie n te * P e ju s ft
c irca unum am b o -v e genua.
3'. CoJJim inpdens. ] In co x a s , quali
c o x im , telle Nonio..
7 A M A u r o r a concutiens brachium
rub i cun d u m , e q u i ta b a t p e r & thè ra ru -
bentibus J>halerts dependentibus :■ cum
nox me r e f ti tu it lu c i jeréptum Jopori,-
J lu f tu a tio occupât me^terÁ nieam
ob i f f am memori am c&ctis >. q u am v e f -
f e r d patraveram.. ^Cößeölis- d em hm fu b
me p ed ib u s y con j u n iti s m a n ib u s fu p e r
g e n u a , d ig itis in te r f e p e f tin a tim im - ¡
M E T A M O R P H O S . L I B. I I T . y t
potetit i Hane illam mihi gloriöfam pergrihatiönem fore r Chaldxus
Diophanes obftinat^ prxdicäbat. HäiC udentidem mecum replicaiis,
fortunas meas ejnlabam. Quati fores interdum,& frequentt clanio-
re janute noflr® perftrepi. Nec mora, ciim magna irruptione pate-
fadis xdibus, Magiftratibus, eorumque miniftris , & 2 turba; mifeei- ,
lane* cuniia completa. Statimque lidiores duo de juilii Ma^iftra-
tuum immiifi manu trahere me fane non renitentem occipimit. Ac
dum primum angiportum iniiflimus, ftatim ? Civitas orrHiis in popu-:
m effiifa mirä denfitate nos iniequitur. Et quanquam capite in
tertam, irnmö ad ipfos Inferos jam dejedio, mmilus incederem, obü- i»
quato tarnen afpedtu rem: admiratiotiis maxim* confpicio. Nam in-
ter tot millia 4populi circumiedentis, nemo prorfus,qui non riiu di-
ruroperetür, aderat. Tandem pererratis plateis omnibüs , & in mo-
dum eorum, qui r luftralibus piamentis minas pörtentorum hoftiis
I » m n E i A t i o ,
e ft iUud ite r qu o d Chald&us T>iopha-
[nes p e rtin a c i te r a p rm a b a t m ih i fu tu -
vtim gloriti. H&p. fu b in d e recogi, ans
apud me lam en ta b a r fo rtem me am . In -
\ terea ja y tu a no stra cccpit v a l id e p u lp
a r i , <fe> magnus tum u ltu s fie ri an te
.noftrum oftium, E t f ta tim magno Ímpetu
a p e r-d domo , omnia- im f l e t a f u n t
M a g iftra tibù s , e o rum que liéipribùs >
tu rb a bominùni. ofxnis generis. E t continuo
u b i d e v en im u s in proxirnum v icum ,
canpinuo plebs e rum p en s .ex tô t a urbe
ftp fe q u iîp if nos a dm ira n d d freque-ntid
E t q u am v is àm bu lâ rem tr iftis capite
demijfo in te rr am K v e l p o tius ja m a d
ipfos Inférés ; deftexis tam en oblique
oculis v id eo rem prorfus m ira n d am .
Nam,, e x tô t millibus pie bis m e am -
hi.cntjs ,.nullu$ e y a t p e n itu s , q u i non e~-
moreretur y ifù . T a n d em .emçnfus om~
nes p la tèa s ■> & circumrfùffius p e r emnes
angulos , in fta r eorum , q u i in f a c ri s
am bu rh ia libus p ro cu ran t minus p ro d i-
duo Ap p aritores m an u in me in - (.
j e f t a , e x mandato JA agi J ira tu u m , t r a - !
h un t m t n equ á quam reluctantem s & ]
N O T Æ.
1, Chald&us Diophanes. ] Jlle qui
■ corona: circumftantiiirn fata dona bat,
■ & noflro Lucio proventum iùa: peré-
B grinationis inquirenti gloriam iàtis flo-
■ ridam, &c. pronaiièrat. lib. %,
1 . Turba miscellanea. ] Jntellige po-
■ puli turb am , qua: una cum Magiftfa-
■ tibus intraverat, riiixtaque etat ex om-
■ fli genere fiorbinum.
■ ; 3* C iv ita s omnis in.populum e f fu f a .f
B Legebat Gruterus in, pu b licum epa f a .
1 j 0rtc *n Propatulum. At nihil mutali-
I dum. In populum effufa eft ejfuja in
■ magnam populi tu rb am .
4 ( P ep a li circumfed en tis. ] Forlè
I circumfequentts , quod
I ochoppi© placet. Aut a rcu n flu en tis ! ut
I vult Pricajus. J
5*. Luftralibus piamentis, J In quibus
hoftia' per tòtàm urbem circumduci-
tu r , m orte fua clàdem imminentem ,,
aut luem mox expiatura, qua: quidem
hoftia apud quofdam fiumana fuit. De
Maflìlienfibus teft.atur Servius ad fiapc
Virgil. vEneid. 3. A u r i fa c ra fames &
I d eft , ex e cjah ili s , inq uit, u t : S aera,
pdnduntur porta. Traótus eft autem
fermo ex more Gàllorurn • nam f l a p -
lienfes quofies peftilentid lab or ab a. n t t
ùnus f e ex pauperibus offerebat > alen-
dus anno integro publicis fa purioribus
cibis hic pofteà ornatut- ver beni s
veftibùs facyis, circumducebatnr .pèr io-
tam civ itaiem cum execrationibus, u t
in ipfum reciderent mala totìus c iv ica-
tis • 0» fic fro jic ieb a tur, in mare ne in