S Y N C O N IN C K L Y K E H O O G H E Y D T W I L L E M H E N R IC K ,
P R IN S V A N O R A N IE E N N A S SO U , S T A D T H O U D E R ,
C A P Y T A IN , A D M IR A E L G E N E R A E L D E R
V R Y E N E D e r L A N D E N .
De gewönne flad, cn twee daarvoor gemaakte loopgraaven zyn op de tcgenzyde, binnen d!t
randichrift, verbecld;
D E B E L E G E R IN G E D E R S T A D T N A E R D E N , S Y N D E D E
E E R S T E O V E R W IN N IN G E , D I S Y N C O N IN C K L Y K E
H O O G H E Y T h e e f t G E D A E N i D E N 12.
S e p t e m b e r : 267J.
II. In dcn rand v a n ’t v o o r t f t u k v a n d c n tw e c d e n , d ie m e d e het g e h a rn a f t c b o r f tb e e ld v an d e n
Prins v an Oranje voerc, le e f t m e n dccEC t y t c l s t o t o m f c h r i f t ;
G U I L H E L m o s I I I , D E t G r a t i a P R I N C e p s A U R a n i v e ;
H O L L a n d i /E E T W E S T F r i s i i e G U B e r n a t o r .
W I L L EM DE III, DOOR GODS G E N A D E P R I N S F A N O R A N J E ,
S TADHOUDE R F A N H O L L A N D E N WE S T F R I E S L A N D .
Het bcleg van Naarde ftaar op het ruggcftuk afgebecld, onder eenen tvinipel, wa,arop
flaat:
D E B E L E G E R IN G E N T IN N E M E N V A N N A E R D E N .
12. S E P T EM B E R : id/ J .
III. De derdc, die de zelfde voorzyde hcefc, verbeeldt hem op de rugzyde te paarde in voile wa*
pcnruftingi onder deeze bovengeftelde fpreuk:
R E G I T E T T E G IT .
HT B E S T I E R T E N B E SCHE RMT .
H I S T O R I P E N N I N G E N . IL BoeL 1
den Ryn toog: ahvaar zich dit Staatfche
Dit dekken van’t Vaderland gefchiedde
niet zoozeer door ’c veroveren van Naard
e , dan wel door’t aangaan van voordee-
lige Verbonden tegens Vrankryk, met de
vermoogendfte Gebuurvorften; op hoope
van nietalleen hec overige tc beicher-
racn, maarook ’c verloorene te hcrwinnen.
Mec die oogmerk was dc Heer Simon van
Beaumont van wege de Vereenigde Gewesten
aan den Koning van Deenemarkc ge-
zonden, daar hy hec geluk had van, op
den twintigften van Bloeimaand, een ver-
dcedigcnd verbond mec dcn zclven re
fluyten; uyc krachte van ’c welke zyne
Majefteyt beloofde de Vereenigde Gewesten
tegens alle hunne vyanden tc zulIen
byipringen met vierduyzend ruyteren,
zcsduyzend man ccvoec, en veertig wcl-'
uytgerufte oorlogfchepen, mids dat door
de gemelde Geweften eens tot de werviog
zcvenhoaderdcwintigduyzend, ( i jen raaan-
delyks toc onderhoud tachtigduyzendvier-
honderdnegentig ryksdalers zouden be-
taald worden. Ten zelfden eynde wasde
Hcer Heemskerk aan den (x) Keyzer gezonden;
wiens Afgezant den dertigften
van Oogftmaand deezes jaars, in ’s Graa-
veuhaage by zeker plegtig Verbond beloofde,
dat zyn Mcefter met tienduyzend
man te paarde, en twintigduyzend re
voer, tegens Vrankryk in ’ c veld zoude
verfchynen; mids eenen maandelykfchen
onderftand van vyfenveertigduyzend ryksdalers
genierende. Tcn zelfden dage verbond
zich dc Kroon van Spanje ook met
den Ncdcrlandfchcn Vryenftaat, eu beloofde
(r )V c r -
VolgVMl
verward
Europa.
Cop.Mc'
Hioriaal
pag. 50.
(X) X V I .
Artykel
des V erbonds.
( t )V e r - '
volg van 't
verward
Eu rop a,
C o p .M e -
ifloriaal.
p ag -33-
en 34.
W V e rverward
Eu ropa,
pas- 457.
loofde den oorlog tegens Vrankryk cn z y ne
( i ) Bondgenootcn te verklaaren, on*
't der verbindccnis van geenen Vreede met
die Kroonc aau tc gaan , voordac de
Spaanfche Koning zoude herfteld zyn
iu alle de ftedcn, landen, en plaatfen,
die hem federt den (%) Pyrenecfcheu Vreede
door Vrankryk waaren ontnomeu.
Volgens die Verbond deed dc Spaanlche
Landvoogd de Graaf van Monterey, die
zich van langer hand ten oorlog had tocgc-
ruft, dien onder trompetgefchal tc Bruifel
den zeftienden van Wynmaand tegens den
Koning van Vrankryk afkondigen, cn ten
volgendcn dagc zyne in ’t veld gcbragtc
krygsbenden zich mec hct Scaatiche leger,
onder den Prins van Oranje, by Heeren-
tals vercenen. ’c Gene aldus vyfentwincig-
duyzcud man ftcrk by Venlo over dc
Maas, cn door Gulik en Keulsland naar
en Spaanfche leger, den vicrden (3) van
Slagtmaand, by de Keyzerlyke benden,
onder den Graaf van Montekukuli, voegde,
cn vcrvolgens dc ftad ßon, den Bis-
fchop van Keulen toebehoorende, gezamentlyk
bcrcnden. Doch decze ftad
hieldt het niec langer dan coc den twaalfden
der (4.) zelfde raaand; alswanneer hct
Verdrag der overgaave ( f ) wicrdt geflooten.
Ieder ftondt verfteld over deczen
zeldzaairien ommezwaai der zaaken , en
dac dc Koning van Spanje, nog zoo
jong zynde , echter mec dceze verleen-
de hulpe aan de Vereenigde Geweften
betoonde, hec Vorftlyke vermoogen in
eene hand vertrouwd tc zyn , wclke
mec deeze kentekenen haare inwendige
krachten, volgens deezen legpenning, ont-
dekce.
't
( 3 ; Vcr-
v o !g » an
verward
Eu fo p a .
pag. 60 8 ,
(4) Vcrvo
lg v an ’t
Verward
E u ro p a,
p ag .O ir.
(5) Refol.
derSlaatea
vaii Holl.
1 3 N o v .
16 7 3 . fol.
Hct borftftuk van den jongen Spaanfchen Koning is op de eene zyde ia ’c harnas verbeeld 3 mids
hy dat althans hadaangefchooten j binnen die randfchrift;
C A R O L u s I I , D e i G r a t i a H I S P a n i a r u m E T
IN D IA R u m R EX . 1675.
K a r e l b e i i , b o o r g o d s g e n a d e k o n i n g f a n s p a n j e
e n d e I N D I E N 1675.
Een Leeuwenklaauw houdt, op de andere zyde, eenen fchepter, waaraan eene Koninglyke
kroon gehecht isj binnen decze fpreuk:
E X U N G U E L E O N EM . 1Ö73;
VTT D E N K L A A UW K E N T M E N D E N L E EUW. 1674
Het winncn van Bon, *c gene den overtogt
dcsRyns,ca de gemeeuichap mec het
Keyzcrryk verzekerdc, midsgaders het
ftuyten der voorgemelde Verbonden tuffchen
den Keyzer, den Koning van Span-r
je en dc Vereenigde Geweften, waarby
zich dc Hertog van Lotceringe federt ook
voegde , deed Vrankryk wel bevroeden
hoedaanig ccn onweder het drcygde op te
komen, en dat hec, om tegens zoo veele
vyanden coc beicherming Van zyne eygene
grensfteden beftandig tc zyn , senood-
111. Veel .
zaäkc was magcige hcirJegers in ’c veld
tc brengen. Om die ce doen fcheen hem
geen gereeder weg open, dan zyne benden
uyc de veroverde fteden der Vereenigde
Geweften byeen ce trekken. Dierhalven
zondc de Hertog van Luxemburg, den
tweeden van Slagtmaand, (ö) aan den
Franfchen Stcdevoogd van Woerdc bcvel,
om den Voortgang der veftingwerken rc
ftaaken, alles, ’c gene ict waard was,
naar ’c Seicht te vcrzcndeu, en met zyne
ondcrhoorige manfchap die ftad te verlaa-
14 tem
(6 )V e f .
voigv au c
verward
Europa,
pag. 638.