•®<ii )
l l r i f j ' " ' "
ii't J .
I s f i .»K
MM
11^ ; , , I 4
: V ' i
1 7 8
I Î 7 9 .
N E D E R L A N D S C H E
+
V. Het borftbeeld des Franfchen Konings, gedekt met cen gelaurierd helmet, ftaat opde vooi-
lydevan den vyfden, en daarrondom dit randfchrift:
L U D O V IC U S M A G N U S , O R B IS P A C I F IC A T O R .
LO D EWT K DE GROOTE , V R E E D E M A A K E R D E R W E R R E L D .
Op de rugzyde wordt de Vreede, die op den aardkloot ftaat, van de bovenverbecide Franfche
Zon, het zinnebeeld van dien Koning, befchcencn } waar op dccze fprcuk haare betrekking
heeft:
SO LU S HaEG O T IA F A C IT .
HT A L L E E N V E R S C H A F T D E E Z E RÜS T .
VI. Her gcharriaftc borftbeeld des Franfchen Konings, met ecne kante das verfierd, ftaat op
de eene zyde van den zesden, met deczen tytel omzoomd: .
LUH
I S T O R I P E N N I N G E N . lII.Boek. 2 7 9
L U D O V IC U S M A G N U S R E X .
K ON IN G L O D EWT K D E GROOTE.
Op dc andere zyde zict men den zelfden Vorft, met eenen Koninglyken mantel omhangen, dc
werreld , die hem door de Overwinning wordt aangebooden, met eenen Olyvcnkrans bekroonen j
onder dccze fpreuk :
P A C A T O R I O R B IS . M D C L X X IX .
A A N D E N B E V R E E D I G E R D E R WE R R E L D . 1Î79.
VII. Rondom het borftbeeld des Franfchen Konings , dat in *t harnas op 't voorftuk van den
zevcndar ftaat, leeft men in den rand deczen tytel:
L U D O V IC U S M A G n u s , F R a n c i æ E T N A V a r r æ R E X .
LO D EWT K D E GROOTE , KON IN G VAN V R A N K R T K
E N N A V A R R E .
Op eenen Laurierftronk ziet men eenige Olyftakkcn ingeënt, binnen deeze fpreuk, op het
ruggcftuk;
S IC IN S I T A F L O R E N T .
DUS I N G E Ë N T B L O E I J E N ZT.
Dat is, de Vreede uyt de Overwinningen zyndeopgewaflen. VcrderleeftraenopdenvoofgronJ,
tot welk gebruyk decs legpenning gemunt zy :
E X T R A O R D IN A I R E D E S G U E R R E S . 1S79.
VOOR 'T BU T T EN G EWOO N E D E S OORLOGS . li/p.
VIII. De voorzyde van den achtftcn is, rondom het kopftuk des Franfchen Konings, bcftcmpeld
met deezen tytel:
L U D o v i c u s X I I I I , D e i G r a t i a F R a n c i æ E T N A V a r r æ R E X .
l o d e w t k d e X I V , DOOR GODS G E N A D E KONING V AN
V R A N K R T K E N NAVARRE .
De tegenzyde vertoont, tegenover eene helderfchynende zon, eenen regcnboog, het zinnebeeld
van ’ t gemaakte Vreedeverbond. Waarop ook hct randfchrift zinfpeelt.
T E R R A S JU B E T E S S E Q U IE T A S .
HT D O E T D E L A N D E N I N V R E E D E ZTN.
Voorts ftaat op den voorgrond, om te weeten tot welk gebruyk hy gemunt zyi
T R E S O R R O Y A L . 1Ä79.
VOOR D E KO N I G L T K E S CHA T K AME R . 1679.
16 7 9 .
Aaa a 1 IX. De
i'