I l s l i l i !
I h è I ' i p
1 1 . i l " i f 'i i • '■ ■■'’ *
■ I r
l ' i i i »
i t i
i » L K I . 4
,î t f w
Í ri
,a('
394 N E D E R L A N D S C H E
1 ^ 8 8 . o p d c tc g e n z y d e zict men cencn van drie jonge arcndeo als onecht uyt hun ontoeganglyk
ncft door cencn grooteren , in wccrwil van den vyfdcn , die hem poogc te befchermen, in zce
werpen; cvcngclyk dc Natuurkenncrs willen dac deeze vogels zulke jongen docn , die niet tegens
dc heldcrc ftraalen der zonne können ftaroogcn. Hec bylchrift is:
E J I C I T I N D I G N U M .
H r WE R P T ’ER D E N ONWJA RDIG EN BUTTEN.
i n . De laatfte i s , op dc voorzyde, met het kopftuk des Franfchen Konin gs, binnen dit randfchnft,
beftcmpeld:
L U D O V I C U S M A G N U S R E X .
KONING LODEWTK DE GROOTE.
Op de rugzyde zict men den Jefuyt Peters, cn den Prins van W alles met een moolcntjc in zyne
hand , onder ’t geleyde van den G ra a f van Laufum, voercnde eenen gebrooken dcgen, op ’ t gezigt
van den gekroondcn Nederlandfchen Lceuw , die cencn Gcloofsftandaard in den eenen
klaauw , cn den Hoed der Vryhcyd op ccne fpccr in den anderen voerc, naar ccn Fraiffch fchip
vlugtcn} onder dit randfchrift;
A U T R E X , A U T N I H I L .
OF KONING, OF NIETS.
Op den voorgrond Iccft men nog dit opfchrift:
R E G I F U G I Ü M J A C o b i A D L U D o v ic u m X I V .
KONINGSVLÜGT F AN JAKOB NAAR LODEWYK D E N XIF.
Z o o d r a K o n in g Ja k o b de z e k e r e t y d
in g van hcc g e lu k k ig in z e c fte ek en d er
K o n in g in n e en des P rin fen v an W a lle s ,
d o o r eenen Fran ich en E d e lm a n , ontfang
en h a d , geboodc h y , den tw in tigften
v an Wintermaand , dat de Beve lhebb e rs
z y n s le g e r s , z ic h d e s anderen daags naar
0)Hon. O x b r id g e , aan ( i ) gene z y d e van Wind-
i S s pag. w e rw a a r t h y v o o r g a f om tren t tien
307. ‘ uuren te z u llen komen , zoud en hebben te
b cg e ev en . OndertuiTchen deed h y de
niec afg e zon d en e fch riften , to t h c t beroe-
pcu van een v r y P a rlem en t o p g e fte ld ,
te rug houden , en die re ed s u y tg ed e e ld
Ê a d - S wa a ren (z ) herroepen. E n o fw e l hec
gict.^tom. H o f omtrent deezen t y d n o g z e e r ta lr y k
ö jj. ■ fch e en , z o o wa s e chte r dc ve rb a a sd b e yd
u y t h e tg e la a ta llc r H o v e lin g cn des K on in g s
te le e z e n : aan w ien , naa ’t houd en v au
z y n a v o n dm a a i , d o o r den G r a a f van M id -
leron om tren t tien uuren eenige b rie v en
w ierd en o v e rg e le v e rd ; in w c lk e z y n e
naar den P r in s g e zon d en e G em a gt ig d en
hem w e g en s hun e e rfte w ed e rv a a ren b y
den z e lv cn ve r fta g deeden. Z y n e M a je
f t e y t b e tu y g d e d ie ’s daags daaraan te
z u llen b can tw o o rd en , cn heb bend e de
R y k s z e g e ls n o g d ien avon d b y z ic h ( 3 ) (î )H oJL
doen brengen . g in g h y om tren t e l f uuren
flaapen ; t e rw y l de H e r to g van Northum- 308.*
berland d e w a ch t hieidc. D o ch in ’c m id den
van den na ch t w ed e ro p fta an d e , h c c ft
h y ne v en s den R id d e r E d u a rd H a ie s . cn
eenen F ran ich en K am e rd ic n a a r , z ic h op
d e
H I S T O R I P E N N
d e v lu g t cn in e ene afgehuurd e roeibooc
n a a r M a rg a te b e gc cv cn : a iw a a r h y in een
o n g eb a lla ft fch e cp jc o v c r f t a p t c ,d c z e y le n
licc ( i ) oph a a lcn , cn d e ftr e c k in sg e ly k s
^¡t.’ coine naar d e k u ft v a n K a le s houd cn. D e e z c v lu g t
den vo lg cn d en morgen t y d ig ruchtbaar
w e rd en d e v e ro o rz a a k te g c en k lc y n e be w
e e g in g in de h o o fd ftad van ’c K o n in g r y k :
z u k ls h e t o n ftu ym ig c g r a a u w , naa ’t v o o r b
ce ld v an dac v an G lo c e ft c r , en van
v e r ic h c y d e n e and e re p la ad cn , in g rooc
g e ta l fam cn ro tted e , z ic h me t o ran je ap-
p e len cn lin tcn v c r fic rd e , cn v o c rcn d c
IV. tol.
637
I N G E N . I I IL Boek, 395
ZOO me t y z e r g cp in d e ais oDgcpinde f to k . » 6 8 8 .
ken ( i j i ü ’c K o n v e n t v an S in t Jo h n v i e l , (7 )Larre*
v o o r t s tw e e R o om ic h e n kapc IIcn p lo n - Hift.d'An-
d crd c en v e rw o e ftte , en der z e lv e r k e rk -
fieraaden v c rbran d d en . D c H o fk a p e l- 636-
leu ( 3 ) van d e S p a a n fc h c , V en c c c fia an fch e ,
en T o s k a a n fc h e A fg e z an ten hadden h c t p.g,
z e lfd e lo t ; g e ly k o o k de b o e kw in k c l 3»®-'
van H en d r ik H i l l , d ien men de Paap fche
dm k k e r y noemde. V an w e lk e g em e ld
e p lon d e rin g en ( lo op in g d e r R o om fc h e
kap e llen de g ed a ch ten is op d e czen p enning
b ew a a rd w o rd t .
Het voorllufc vertoont dc geUuricrdc beeldenis »an den Prins van Oranje ln Romeynfch try g s-
g ewaad, houdende in de eene hand ccncn degen, met dc anderc cenc K e r k , en flaande on ccnen (A Horat.
verhceven voctllal j aan wicns rechter zyde dc T yd , cn aan de (linker zyde de Hiftorikundc " ¿ 1 1 1 .
zyn gezeeten j hcbbcnde op zyne voorphat dcczc fpreuk (4) van den Roomfchen L icrd ich- '’ ‘=-
tc r : i(. 1.
j E R E p e r e n n i u s .
E EUWIGDUÜRZAMER DAN KÖPER.
T e weetcn de l o f , dien hy door het tc hulpkomcn der Engelfche kerke behaald had. Inroe-
ge men hem als aan hen uyt den Hcmcl toegezonden aanzag j volgens dit bovengeftelde randichrift:
C a E L O D E L A B I T U R A L T O .
HT D A A L T VYT D E N HOOGEN HEME L NEDE R .
Op hct ruggeftuk ziet men in ’ t verfchiet ccne gcflooptc Roomfche k ap e l, cn wat voof-
w a a r t , tuftchen een ftaaketfel , dc gcroofde kerkfieraaden en bocken verbranden; onder dit boven-
gcfteldc randfchrift:
N E C L E X E S T J U S T I O R U L L A .
G E EN E WET I S RECHTPAARDIGER .
D c K o n in g z ic h a ld us me t g e ly k e f t i l t e ,
a ls de Kon in gin , o p z e e hebbende begee-
v en had het z e lfd e g e lu k niet i n ’r u y t v o e ren
van dat vo o rn e emen . W an t tw e e dagen
naa z y n v e r t re k k re c g men te L o n d en
n a a r ich t , h oc d e inw o o n d e r s van F e v e r s h
am in ’ c la iidich ap K e n t m e t vc r lch e yd en e
gew ap en d e lloepen , op h o o p e v an e enig e
vlu g ten d e R o om fc h e n te a c h te rh a a len ,
een k le y n ( y ) v a a r tu y g hadden b e m a g - „ „ a .
tigd , hec w e lk e , by g e b r e k v an g en o e g - Merkur,
z a am e b a lla ft , mids een g cw c ld ig ontftaan
o n w e e d e r , w a s g en o o d z a a k t g ew o rd en '
d ie ku ft aan te doen , en in dc gemelde
Ggg gg » ha-
.. ' '■!