,i.!l « I l i ’
I a- , k i j |
1672 . Hcer Jakob de Witr, Burgermeefter derftad Dordrecht, nadcrhand Raad en Rekcnmecfter det
Graaflyke Landsheerlyke goederen in Holland,cn Vrouwe Anna vande Korput j van welke (1) de
Si AT.*.....** "U.A vrrif. Rs.i'/'lre.t I'Ar.z-Rrz.v »i.,« A^n ;rH o e - ' oudftc tot Vrouw had Maria van Berckcl, Dochter van den lH-J.eapctr' JforihLaonn uvoarni' Berckel, Algsmee-
▼en L eev. nen Ontfanger van Holland, en van Vrouwe Elizabet Prins 3 en de jongfte was getrouwd geweeft
eiiDood met Wendela Bikker, Dochter van den Hcer Johan Bikker Gerardfz. Burgermeefter van Amftcr-
Admiraaliteyt, en van Vrouwe Agneta dc Graaf, zynde die in ’c harnas, en
dc Witf. dees in ecncn Raadshccrlyken tabbaard verbecld, leeft men dit randfchrift, op de voorzyde ran den
I. boek eerften;
pig. i3 ®n
'*• C O R N E L IU S D E W I T T : N A T u s A n n o 162;.
JO H A N N E S D E W I T T : N A T u s A n n o 1627.
K O R N E L I S D E WITT: G E B O O R E N I N 'T J A A R 1Ö23.
JO H A N D E WIT T . G E B O O R E N I N 'T J A A R 1627.
Sib*. Binnen wclk omfchrilt, achter hec borftbeeld van Johan de Witt deeze (2) fpreuk van den Vcod’.
ii. nuzynfclien Licrdiclucr te leezcn ftaat:
IN T E G E R V IT 4 E .
O N B E R I S P E L T K V A N L E E V E N .
iib L°” ^' Evenals achter dat van Kornelis de Witt dit vcrvolg van den (3) gcmelden Dichter geleezen
od! 11. wordt:
S C E L E R I S Q U E PU R U S .
E N Z u r V E R V A N M I SD A A D .
(4 )Mat. Voorts leeft men, onder dc borftftukkcn der twee Gebroederen, cn boven hun wapenfchild,
Bcrdir van eenen zilveren hazewindhond, brak, en loopenden haas, op een groen (4) veld, beftaar,
Dordrecht ‘feeze fprcuk, onileend van Ovidius, of (5) van den Dichter C. Pedo Albiuovanus, op eenen
ad L iv iam
)>(u 14- H IC A R M IS M A X IM U S , I L L E TO G A .
D E E S WAS D E G RO O t S T E DOOR D E W A P E N E N ,
D I E DOOR D E N T A B B A A R D .
ail iff;
(6) Zwart Op de rugzyde worden de lighaamen dier twee Gebroederen door een veelhoofdig gcdrocht,
T o o n c e l ' het zinnebeeld van de woedende Haagfche Burgery (5) en anderen, vcrnvoord, vertreeden, en
ifdee"' verfcheurdj binnen dceze twee dichtregels:
p a g .1 7 .18
N U N C R E D E U N T A N IM I S IN G E N T IA C O N S U L IS A C T A ,
E T F O R M ID A T I S C E P T R I S O R A C L A M IN I S T R E
N U K O M E N ONS D E GROOTE D A A D E N F A N D I E N B U R G E R .
M E E S T E R , E N D E G O D S S P R A A K E N F A N D I E N
s t a a t s d i e n a a r , b t d e k o n i n g e n z e l f s
G E F R E E S D , W E D E R I N G E D A CH T E N .
(7) V irg . B in n e n welk randfchrift op eenen wimpcl, rondom eenen doornenkrans geflingerd, dceze (7 )
fpreuk van den Mantuaanfchen Heldendichter gelcezen wordt:
n 111.
M EH S A G IT A T M O L EM , E T M A G N O S E C O R P O R E M IS C E T .
E E N H E TM E L T K V E R S T A N D M A A K T H E T H E E L E G E V A A R T E
G A A N D E E N M E N G T Z I C H I N D IT GROOT E LIGHAAM.
Voorts
H I S T O R I P E N N I N G E N . I. BoeL 8.9
Voorts leeft men nog, onder dc bcfchreeve vcrbeelding, op den voorgrond der zelfde rugzyde,
dit jaarfchrifc :
n o b I L e p a r f r a t r V M SzeV o f V r o r o r e t r V C I D a t .
X X . A U G U S T I .
'ö !i!
Pi' ' ’
D E R A A Z E R N Y V E RM O O R D T M E T H A A R E N W R E E D E N
M U Y L H E T E D E L E B R O E D E R P A A R .
o f in Ncderduycfch ( i ) jaarfchrift :
’s V o L l C S R A A Z E R N I I , E N V V o E S T G E B A A R ,
V e r D e L g t h e t e e D L e b r o e D e r p a a r .
D E N 20. V A N O O G S TM A A N D .
( 0 7.wart
T o o ne e lf
Ä ,
I I . Op dc ccnc zyde vanden tweeden, zie dc Egiptifche Koning Scfoftris op zyne zecgekoets,
die hy door vier overwonnene Koningcn (2) liet voorttrekken, van welke een telkens naar’c rad
omziende, en deswegen ondervraagd, van den onbeftandigen ommezwaai des geluksSefoftris zoodaanig
overtuygde, dat hy ze alle vier op vryc voeten ftcIdc} waartoe ook dit opfchrift vanden
voorgrond zyne betrekking hecfc:
I N W E E L D E N S I E T TOE'. A L L E S M E T B E D A CH T .
Intcgenftelling van wclk zonderling voorval, men omhooge de twee naakte lighaamen der ver-
moorde Broederen mcc de bcenen aan den wippaal ziet opgeknoopt, endoor twee perfoonen mis-
handelenj onder die bovengeftelde byfchrift:
J A N E N C O R N E L I S D E WIT , I N D E N H A E G G EDOO T
E N M I S H A N D E L T i K mihO 1672..
Dc andere zyde heeft gcene vcrbeelding, maar is bcftempeld met die zesregelig gedieht :
W I E OP ’T G E L U K T E V E E L E ST EU N T ,
H E E F T OP 'T K R A N C K E N R I E T G E L E U NT:
'T I S W A N C K E L , ROND T , E N S L I B B E R G L A D T 3
H E T D R A E Y T E N K E E R T G E L Y C K E E N R A D T :
D U S N I E M A N T S T E L S YN HOOP T E S E E R
OP ’S W E E R E L T S S T A E T , OP MA CHT , E N E E R .
III. Dc derde heeft de borftbeelden der twee omgebragte Broedcrs , en, 200 m den rand v.an
’t voorftuk als op de dikte des pennings, dit omfchrift ;
I L L U S T R I S S IM I F R A T R E S JO H A N n e s E T C O R N E L ru s
D E W I T , V IO L E N T A M O R T E D E L E T I ; H A G ìE
C O M IT I S 20 a u g u s t i , A n n o 1672.
. Hub«:
:aatk.
H ifto ri,
l .d e e l s ,
i .n u k ,
r£ r .£ e .
n n iH o r .
fubfec.
cent. I .
cap. I I .
D E Z E E R D O O R LU CH T IG E G E B R O E D E R S
JO H A N E N K O R N E L I S D E WITT,
DOOR E E N E G EW E L D IG E DOOD O M G E B R A G T ì
D E N 10 F A N OO G S TM A AN D , I N ' T J A A R 1671.
(jlJ.An-
IRt ruggcftultjieeft |ecnc verbcddirg, m.m, onder twcc blocmtrolTcn , dccic achtling van
„ t e . L . . G o e sß y -
fchnften.
den Gocfchen (3) Hcldendichter :
U h Veel.