' ö » « ' ' lié r! t ¡ 1 1 I I
' I , • 1 1 i ! 3
' ‘ SiKiliii*!«'
SI'
If. '* ii|
H I S T O R I P E N N I N G E N. U. Hoek.
W I L H E L M U S I I I , D e i G r a t i a P R I N c e p s A U R a n i x ,
R E L I G i o n i s L I B E R T A T I S Q U E R E S T i t u t o r .
WI L L EM B E I I I , DOOR GODS G ENAD E P RINS VAN
OR A N J E , HERSTELLER} , FAN D E N GODSDI
ENS T E N DE FRTHETD.
Boven dc ftad Londen, die op de tegcnzyde i n ’ t verfchiet gezien wordc, houdc een vliegende
Arend eenen Oranje-en Palmtak in zynen b e k j waarop dit bovengeftelde randfchrift zinfpeelt
:
A L I S , N O N A R M I S , V I N C I T L I B E R A T O R .
DOOR ZTNE F L E Ü G E L E N , E N N I E T DOOR ZTNE WAP ENEN,
WINT DE F ERLOS SER.
Dat is door de gczwindeuytvoering dier ondernceminge. Voorts leeft men nog dit opfehrift op
den voorgrond:
P R I N C E P S A U R I A C u s I N G R E D I T U R L O N D I N U M ;
X X V I I I . D E C e m b r i s ; M D C L X X X V I I I .
DE P R IN S FAN OR A N J E DOEDT Z YNE IN T R E EDE TE
LONDEN: D E N 28. FAN WINT ERMAAND; 1Ö88.
T w e e dagen naa d e e z e in tre ed e kw a a -
meu d c ( i ) A ld e rm an s en S h e r ifs zon d e r
(i) HoU. H o o fd f c h o u t , ve rm id s d ie z ie k w a s ,
Mc rk. in hunne fta a t firo k k en den P r in s op-
314!' w a ch ten , cn w e g en s z y n e a an k om ft bcg
ro e tc n .D e R id d e r G e o rg e T r e b y v o e rd e b y
d ie g e le g en h e y d hec w o o r d , en w ie rd c ,
b en e v en s a lle de anderen , mec de u y te
r fte b e le e fd h e yd ontfangen , en hen
e en an tw o o rd v ao g e ly k e n aard d o o r den
P r in s v an O ran je to e g e vo e g d . D e e s ont-
b o o d t fed er t a lle d e vo o rh an d en z y n d e
L o rd s v a n E n g e lan d b y e e n , om op de
b equa amfte w y z e te b eraadflaagen o v e r
d e o o gm e rk en v a n z y n e u y tg e g e e v e v e r -
kla a rfch rifcen , to t hec beroep en v a n een
v r y P a r lem e n t , en om op eene zo od a an ig e
w y z e de re ch ten en v r y h e d e n des K o n in g -
r y k s te h e r f t e l le n , dac d ie in ’ c v e r v o lg
nietme e r in g e v a a r konden ( z ) geraaken
(i)Holl. v a n ooic w e d e r ve ran de rd te w o rd en .
16 8 ? "? b y e en g e ro ep en e H e e ren bedan kten z y -
316.' n e H o o g h e y d o v e r d e g ed a an e v e rk la a r in g ,
en naadac z y z ic h o n d e rlin g hadden v e r b
onden om d e z e lv e en elkanderen , to t het
v a ft fte llen v an den H e rv o rm d en G o d sd ien ft
en d e z o o g em e ld e v r y h e d e n , te z u lle n b y -
fpriiig cn J b e flo o ten z y , mids d e tw e ed e
v lu g t des K o n in g s , ftaande des z e lv en af-
w e e z e n , hec open z y n d e b ew in d z o o van
d e S ta a ts- a ls K ry g s z a a k e n aan dcn P r in s
v a n O r an je op tc d raagen. D o c h d cw y l
z o n -
z y n e H o o g h e y d h ie ro p b e tu y g d e , z
der ’c g o ed v in d en v au ’ c L a g e rh u y s ,
„ . C3)
o p z o o g ew ig t ig e z a a k niec te ko n n eu b e-
l lu y t e u , on tbo od en d e ve rgad e rd e L o rd s ,
naa v e e lvu ld ig e g eh ou den e raadsplecgin-
gen , d ie L ed en , w e lk e ten ty d e v a n K o ning
K a re l d en I I . d ie w a a rd igh e yd la a tft
(4 ) b ek le ed hebbeude z ic h in en om tren t
L o n d en b e von d en . D e e z e v e r g a d e rd e n ,
den z e sd en v an L o uwm a an d , b ene vens
de A ld e rm an s , Sh e r ifs , en v y f t ig van
d en geme en en R a a d v r y fte rk b y e l kan
de ren , en hebbende hcc z c lfd e be ilu
y c a ls de L o rd s g en om en , en d a a r v
an b y in ge le v e rd v e r to o g fch r ift aan den
P r in s v an O r an je k en n is g e g e e v en , z o o
von dc dees g o ed z ic h d e sw e g en toc ’s
daags daaraan ( 5 ) te beraaden ; a lsw an ne
e r h y des naamiddags ten d rie uuren
aan d e L o r d s , en des a v o n d s aan de
G em e en te v e rk la a rd e , h e t aangebooden
b ew in d roc w e lftan d van ’ c gemeen te
aanvaardcn , cn v o lg en s hunne begcerce
de n o od ig e b rie v en to t hec b e ro ep en (6 )
van een v r y P a rlem en t ten fp o ed ig fte tc
zu llen afz en d en . H ie ro p ontftond c een
a lgemeen g e ju y c h d o o r de ftad ; de k lo k -
keu w ierd en g e lu y d ,m c n ig t e v a n v reugd e vuuren
a an g c fto k en , en o n d e r a n d e ren ,
to t b cw y s der algeme ene g o edk eu rin ge ,
o o k d e e z e tw e e geden kp enning en in ’ c lic h t
g ege e v en .
I. Hct
1688. pag.
3* 7-
f4) Holl.
Merk.
i68p. pag.
(ç) Larrey
Hi f t.d’An-
clet. tom.
Iv. fol.
638.
(6) Holl.
Mcrk.
1688. pag.
3 1 8 .
I . Hec borllbceld van den nieuwen aangefteldcn Ryksvoogd ftaat op de voorzyde, omringd încî
die randichrift;
W I L H E L M U S I I I , D e i G r a t i a P R I N C e p s A U R a n i æ ,
R E L I G i o n i s L I B E R T A T 1 S Q .U E R E S T i t u t o r .
WI L L EM DE I I I , DOOR GODS GENADE P R INS FAN
O R AN J E , HE R S T E L L E R FAN D E N GO D S DIE N ST
E N DE FRYHEYD.
Een jeugdige Oranjeboom, overlaaden met vruchten, ftaat op dc rugzyde naaft eenen ouJen
omverre geflaagen E y lc , die 't zinnebeeld van den gevlugten Koning is. Hct bovengeilcliie
randichrift luydt aldus:
P R O G L A N D I B U S A U R E A P O M A .
O R A N J E A P P E L E N IN P LAAT S E FAN EKEL S .
Voorts leeft men op dcn voorgrond dit opfchrift, zinfpeelende op de cerfte aanftclling dcr
Lords :
I N L O C U M R E G I S , P R I N C E P S A U R l A C u s A D M IN 1S T R A T O R
R E G N I S U B S T I T U T U S : A N n o M D C L X X X I X ;
H I . J A N u a r i i .
DE P R IN S FAN O R A N J E , IN P LAAT S E FAN D E N KONING,
TOT B EWIN D HE B B E R DES RYKS , D E N 3. F AN
LOUWMAAND i6Ss>. AANGEST ELD.
I I . D e eene zyde van den tweeden voert het borftbeeld van den gevlugten K o n in g , met hct
haair in ccne bcurs opgebonden, cn daarrondom in den rand dit omfchrift :
I i i i i 2 JA -
ff ;
i
- ,
, :
ï f c i
I
» *
' , ' f c
■il
" f f . f l