. . . H
d l .
mât
( I ) Ou-
daan R .
Mo og .
pag. 535.
( i )H o l I .
M .rk iir.
J679. pas-
17 6 .
I. Het fierlyk geharnafte borftbeeld van den Franfchen Koning ftaat, op de voorzyde van dcii
eerften, omzoomd met dit randfchrifc;
L U D O V IC U S M A G N U S , R E X C H R I S T IA N I S S IM U S ,
l o d e w t k d e GROO T E , A L L E R C H R T S T E L T K S T E KO NI NG.
Op de tegenzyde hangt de gehelmde Overwinning aan eenen palmboora drie Geloftcfchildcn,
by de Romeynen (i) Ancilia genaamd; waarop ftaac:
D E G E R M A N I S , I I I U L T R A R H E N U M P U L S I S ; D E
H I S P A N I S : D E B A T A V IS .
B E H A A L D V AN DE D R I E M A A L OVE R D E N R TN G E J A A G D E
DVYT SCHERS x V AN D E S P A N J A A R D S : V A N
D E H O L L A N D E R S .
Aan den voet van deezen palmboom zier men eenen opgerechten altaar, vocrcndc die op-
fchtift;
OB SU E C U M E T H O L S A T U M A RM O R U M V I R T U T E , AC
F ID E E X IM IA , IN IN T E G R U M R E S T IT U T O S .
WE G EN S D E ZW E E D E N E N H OL S T E TN E R S DOOR D E K R A CH T
D E R W A P E N E N E N E E N E O N G EM E E N E GETROUWHETD
I N HUN G E H E E L H E R S T E L D TE H E B B EN.
Vcimids ook dc herftelling van Holftcyn, hoewel in ccn bczonder (z) lid, ren zelfden dage
door den Franfchen Koning was bedongcn.
Naaft
. H I S T O R I P E N N I N G E N . III. Boek. 16 9
Naaft dcczcn altaar ftait dc Vreede, die met ecnc lo o tts de daarvoor leggende krygswapenen in
brand llccktj dcwyl nu de Vrccdc, volgens dit oplchrilt, in’t Noorde herfteld was;
P A X S E P T E N T R IO N I S . M D C L X X IX .
DE NOORDSCH'E V R E E D E . 1679.
En vermids die door den zonderlingen byftand van Vrankryk was tewege gebragt, leeft mcniii
den bovenrand;
SO C IO R U M D E F E N SO R I .
J A N D E N B E S C H E RM E R D E R BO N D G E NOOTEN.
II. Hct kopftuk des Franfchen Konings ftaat, omringd met dit landfchrift, op dc ccne zyde
van den twceden:
L U D O V IC U S M A G N U S , R E X C H R I S T IA N I S S IM U S .
LODE IVTK DE GROOTE, A L L E R C H R I S T E L T K S T E KONING.
de andere zvde ziet men de Overwinning met de eene hand op eenen altaar ruftcn, aan
wfcnri toctdoordL nevensftaanden Vreede een ftapel van weggeworpcnc wapenen verbrand wordt)
onder dit randfchrift:
SO C IO R U M D E F E N SO R .
B E S C H E RM E R D E R BO NDG ENOOTEN.
derairemngri™tararg=:faris“ v ara°lTVo1^ ^
wierdt
d e NO ORDS CHE v r e e d e 1679.
P A X S E P T E N T R IO N I S . M D C L X X V I I I I .
Hoewcl , volgens den inhoud van dit
Verbond, de belangen tuffchen de Koningcn
van Zweede cn Dceiiemaike genoegzaam
geregeld waaren , zoo was echter
ondertuffchcn, met bcwilliginge dier beyde
Vorffcn, de ftad Lunde,gelegen in Schone
, verkooren , om den Vreedehandel ,
die re Nieumeege begonnen was, zoo onder
de bemiddeling van den Hertog Johan
„ ,, Joris ( i ) den 1 1. Keurvorft vau Saxen, als
Mtttar, ’ onder ’t gezigt der twee belang hebbende
1679. pag. Köningen , aldaar tot een goed eynde te
brengen, en waaren dierhalven vanwege
Deenemarke de Heeren Aldenburg, Juel,
(i)Reioi. euBierman, (2 ) en van wege Zweede de
öer Staat. Hccrcu Guldenfticrn en Oerenftcdt , als
i,'5my volmagtigde Afgezanten derwaart gezon-
■679- den. Welke in ’t byzyn van den Buyten-
i£tk°“ ' gewoonen Franfchen Afgezant den Heer
■679. pas-lzaak de Pas,Markgraaf (3) vau Feuijuieres,
. III. Deel.
CD doorde tuffcheukomfte van den gemelden
Johan Joris, Keurvorft van Saxen, ecrft eenen
ftilftand van wapenen troffen, eu federt,
naa verfcheydene famenkomften, ookeyn-
delyk dat groote werk zelf gelukkiglyk
teu eynde bragten ; vermids ookde Vrccde
tuffchen de twee Noorder Kroonen vier
weeken, naadat die tuffchen Vrankryk eu
Deenemarke te Fontainebleau gcllootcn
w a s , op deu zesentwintigften (4.) van (41H0II.
Herfftmaand wederzyds wierdt ondcrie.
kcnd, By dir Verbond wierden alle verbm- ,s,.
deniffen . tot naadeel van elkauderen gemaakt,
v a n ftondenaan afgefchafc en vernietigd,
met belofte van geene nieuwe te
zullen aangaan, maar allen handcl cn Wandel
tuffchen de wederzydiche onderdaanen
zynen vryen loop onverhinderd laaten ge-
nicicu. En dewyl zyne Deenlche Maje.
fteyr, uyt eene begecrtctot dc algemeene
Y y y