V f
® ili
l i y i . d c n zclfdcnvoorfpoed bekroond zag. Want tig booten het met eenen Ooftzuydooftcn
■ ' - -----.............. - O..AA wind naar’c eylaud otwcl zyne volken van ’t eyland R u g c , norp opwpnH onHpr
’cgcnczy mec bchuipe der Nederlandlche
Icheepsmagc haddcn ingenomen, door de
(O H o ll. Zwccdcn ( i ) weder vcrdrcevcn waaren,
zoo had hy ledere echter de noodige toe-
5? ' bercydfels gemaakt om hec andermaals ce
vermeefteren. Dus, naa dc ftad en ’c ilot
Helzingburg in Schogue vau de Zweeden
andermaals te hebben ( 2 ) gewonnen,
zeylde de Deenfche vloot uaar Ruge, wer-
waarc ook de Keurvorft van Brandenburg
tc lande met zyne krygsmagc in aantogt (3)
was, hebbende van de Vereenigde Gevves-
,67^8. pag. ¿¡g (jgjj Vrcede mec Vrankryk ge^
(4 )k e fo i. ilooten haddcn, in den aanvang deezes
totde uytvoering van dit vooraee.
19Febr.cn men de vryheyd bekomen , om in hun
I Land acht- o f ncgenhonderd (4) matroozen
te moogen werven. Den negentienden van
Herfftmaand zyne manfchap tePenemunde
hcbbcnde doen tTcheepgaan, wierdt den
volgenden dag hcc anker gcligc , cu dcn
tweeëncwintigftcn , op ’c loften van drie
(i)Refol.
derStaat.
Gener.
i i j a n y
1678.
(3) Holl.
Merk.
1Ó78.
;ewcud, onder
Ruge gl
raave T i
het opzigt van den Graave Tromp(5’ ), wel- (5)Holl.
ke als vrywillige het bevcl over de vloot
voerde ; mec meeninge ora vooreerft naar 247.'
Palmcroord, en den vyand derwaart ge-
lokt hebbende, dan zeer ichielyk naar
Putbus te wenden, om dc lauding te on-
derneemen. Maar opden middag hec weeder
heel ftil werdende , was men genoodzaakt
omhet anker te laaten vallen: Zulks
de landing toc den volgenden dag wierd
uycgefteld ; alswanneer bericht inkwam ,
dac dc Deenen op de fpics van Wictauw
reeds geland waaren. Omtrent den middag
de kuft by Putbus zynde genaderd ,
fprongen de Brandenburgers buytenboorts
toc het middenlyf in ’ c water , en won- .
nen dus den oever ; zulks de Zweeden
eerft: naar dc oude veerfchans , en
vandaar federt uaar Scraalzond wecken.
Dus wierden zoo de Deenen als
Draudcuburgcis van het geheele eyland
Ruge meefter; waarvan men de gedachkanonfchooteu
, een uur voor dag met tenis op deezc twee penningen bewaard
tweehouderdtien fchepen ,eu honderdveer- vindt.
Deenemarke, in de gedaante ccner zittende vrouwe, als blykt uyt hec wapenfchild ’t gcnc
hec vafthoudt, wyft, opdeeenezydc van den cerften, naar eene eerzuyl of naald, waar op le
Icezen ftaat:
R U G IA R E C E P T A . X I I I S E P T em b r i s : M D C L X X V I I I .
RÜG E H E RWO N N E N . D E N 15 V J N H E R E S T M J J N D i 1678.
Een vliegendc Arend houdt op de andere zyde, boven het hernomen eyland, cen fchild, waarin
ftaat Chrißiaan de en Frederik de V i onder dit randfchrifc:
V O L IT A B IT F AM A P E R O R B EM .
HUN RO EM Z A L Z I C H DOOR D E WE R R E L D
V E R S P R E T D EN .
n. Naa-
II. Naadat de eerfte penning reeds gefneeden was, is my dees tweede nog in de handen genl-
len: Wiens voorzyde zeer uytvoerig het eyland Ruge, de vloot en plaatfen, a iw a a r de ianJmg c-
fchied is, verbeeldt. O p de te g cn z yd e , die geene vcrbeelding dan twee zeegetakkcn hee.t , iedt
inen daar onder dit o p fch r ift :
R U G IA , D EO A U T O R E , V I R T U T E V IN D IC E ,
A U S P IC I I S S E R E N I S S IM I E L E C T o n i s B R A N D E N B U R G i c i ,
F E L I C I T E R R E C U P E R A T A .
A N N O M D C L X X I I X : M e n s e S E P T E M B R E .
RUG E , O N D E R GODS B E S Í I E R I N G ,
E N DE B E . C H E R M I N G D E R D A P P E R H E T D ,
d o o r HE T B E L E T D VAN DEN D O O R LUCHT IG S T E N K EU R VÖ R S T
V AN B R A N D E N B U R G ,
G E LU K K I G L T K H E RWO N N EN .
I N H E R F S TMA A N D D E S J A A R S 1678.
Op deeze wyze zich van Ruge, uaa t
veroveren ZOO van d e oude als nieuwe Veer-
ichans mcefter ziende, keerde de Keurvorft
mec zyne benden terug in Pomcren , en
floeg met de hulpe det Deenen het bdeg
voor Straalzond, waarin de Graafvan Ko-
liingsmark, naa ’t ftormenderhand over-
gaan der oude Vcerfchanfe, zieh had gcworpen,
en over zeshonderd man te voet
en zeftienhonderd rnyters, hetbevcl voerde,
die door drieduyzend Burgers, wel-
ke de wapenen hadden opgevat, onderfteund
wierden. Dierhalven hebbende beflooten
de ftad tot het uyterfte te beicher-
mcu, g a fh y de buytenfteden aan ’c vuur
ten be'ftc, cti den zynen bevel, ora door
’tdoen van geftadige uytvallen den beleg-
gcrcn het naderen te beletten. De Keur-
(0B2rnag.vorftdierhalventevergeeffch(i)dc inwoon-
Annal.des ders toc hec overgeeven der ftad, onder
tora?u"zeer harde bedreygingen, hebbende aan-
fol.898. gemaand, gaf dan laft , om mec dc vervvaaaarrddiiggddCe
vvuuuurrwwcerrKkecnu vvaanuaailuoumi de plaats
aante taften: het gene ftraks met zoogroot
geweld gefchiedde , dat in ’t kort wel de
helfte der burgerhuyzen tot eenen puyn-
hoop gemaakt was. Dc Burgery daardoor
‘I
verbaasd plantte een wit vendel op de wallen,
om ’t verflindende vuur te docn ophouden
; doch was niemand, als zynde
dir buyten weeten van den Hoofdbevelhebber
geichiedt, moedig genoeg om zich
buyten de ftad te begeeven , onaangczien
de belcgeraars door eenen Trompetcer, o f
die van binnen tot het handclen gerced waaren,
lieten vcrnccmen: dewyl de Graafvan
Koningsmark hct gcfchut tegens de ftad
zelve deed wenden, en die genen drcygde
re zullen doen ophangcn, welkc hct harr
hadden om van de overgaave der ftad re
fpreeken. De belcgeraars beftonden dan opnieuws
door het inwerpen van vuur deftad
te benaauwen ; invoege die eerlang aan de
zeven wvken in den brand ftondt, hccwit-
te Vcnde'l andermaals geplant wierdt, en,
met toellemmingc van deu Graaf van Koningsmark
, twee Gemagtigden zieh by
zyne Keurvorftlyke Hoogheyd vervoegden.
Maar dcwyl hunne gecylchcevoorwaardcn
als onaanneemelyk wierden van de hand
reweczen, zag men het vuurwcrpen ten
ierden maale cn met dien uytflag hervat-
• I _ _ J1____ /■ _ "1 PrAv
A
.. „ l a a i c un uigl uu, u Annai.aei
ten, dat hcc voorraadhuys van (z ) o o r lo g Vro^v jn c
vertcerd , wel twee derdcn der ftad ver-
S ss X wocrt,