iH . t e , ' : |
' ’j " ■ ll
!' i;i
. '# '1
IÄ9 I.
N E D E R L A N D S C H E
G U I L I E L M U S M A G N U S .
W I L L E M DE GROOTE .
Dc Komng ftaat gelaurierd en in Romeynfch krygsgewaad, met den Chriften ftandaard inde
flinker hand, op dc andere zyde, en geefc aan’t knielende lerland , tot een teken der verleende
genadc, zyne rechterhand te kuflcn, onder dit opwekkende randfchrifc;
H I B E R N IA SU R G E .
S T A J OP I E R L A N D .
En dewyl dees p
endoor h
worden,
penning op laft van den Deventcrfchen Muntmeefter Peter Sluysken is gemaakt,
•rhem aan de Magiftraatsleden, om tot zyn geluk der zelver gunft te winncn, omgcdceld gear,
leeft men nog op den voorgrond dit opfchrift;
D A V E N t r i æ F é l i c i t e r F i e r i C U R a v i t L i b e r a l i t a s
M o n e t a r i i . C IO IO C L X X X X I .
DOOR D E S MÜ N TME E S T E R S MI L D H E X D GELUK-
K IG L T K TE D E V E N T E R GEMAAKT . 1691.
Eyndelyk ziet men de dikte des pennings met dit omfchrifc bcftempeld ;
S P O N SO R S E C U R I T A T I S P U B L IC A E .
D E BORG D E R G E M E E N E V E Y L IGHE YD.
+
v » r I y d ? Ä e n yierdtm“*™ ™ Ko” ing!n verfieten, binncn dcezc tytels, dc
G U L I E L M us e t m a r i a , D e i G r a t i a M a g n æ B r i t a n n i æ ,
F r a h c i æ , e t r E X e t R E G i n a .
W I L L E M E N M A R I A , DOOR GODS G E N A D E KON
IN G E N K O N I N G I N F A N GROOTBRI T TAN-
J E , F R A N K R T K , E N I E R L A N D .
Boven cencn Lceuw en eenc Lceuwin , die ccne lerfche koe onder hunne klaauwen hebben,
leeft men op de tegenzyde, en onder de lerfche Harp, dit Nederduytfche vierlingdicht:
I E R L A N D R E B E L E N F I E R :
M A A R H E R C U L E S V E R S L O E G D E N 1E R.
B A R O N G IN C K E L ’T B U Y G E N D O E T ,
O N D E R K O N IN G W I L L IA M S V O E T .
M D C X C l.
ranI'de?ze'“ tS:’: “ P » « “ ° ” « “ » v o Í t í t ó in des Lis riJE .
G U I L I E L M U S I I I , D e , G r a t i a M A G næ B R I T a n n . æj
F R A N c iæ , E T H I B e r n i æ R E X .
W I L L E M D E I I I , DOOR GODS G E N A D E KON IN G
F A N G RO O T B R I T T A N J E , F R A N K R T K ,
E N I E R L A N D .
d e i f ie S fm 'b â S ? o to “ c S : " “ ‘'° ” Willems beri“
L IM M E R IC A A N G L o -H IB E R N a .
h e t E N G E L S C H E E N l E R S C H E L EM M E R I K .
i. “ "«1 Oranjeboom, waaraan het wapenfchild van Giootbrittanic uehechi
s, kmelen voorwaart twee Vrouwcnj vcrbceldende, door het ncvcnsleggende Krrivs en Anker
het Geloof en dc Hoope. Het om- en opfchrift is v!n deezcn inhond : ®
BO N A C A U S A T R IU M P H A T *
V IC T A R E B E L L IO N E .
D E W E D E R S P A N N I G E N O F E RW O N N E N Z T N D E
Z E E G E P R A A L T D E G O E D E ZAA K.
De Hoofdbevelhebber van Ginkel, uyt
een oud adelyk Gelderfch , of, gelyk anderen
willen, Uytrechtfch geflacht gefproo-
ten , deed den clfden van Slagtmaand ,
mids hy thans op zoo voorfpoedige wyze
den lerfchen oorlog tor een goed eynde gebragt
had, verzeld met den Heere van
’sGraavenmoer, en verfcheydene andere
perioonen van aanzien , op eene zeege-
praalende wyze zyue ftaatlyke intreede te
OWmop. Dnbliu, (i)naadat hy door de ruytery,en
IV. did, h'grgew.ipeude paarden , midsgaders door dc
pS.'s>. OpP'T'chrers , en den voortieffelykiren
Adel opde grcuzeu was ontfangen.
By ’c inryden der ftad , wierdt hy ftraks
door den Hoofdfchout en de Aldermans
verwelkomd, en tuflchen de in de wapenen
gekome bezetting, welke langs de
ftraaten gefchaard ftondt, onder ‘t geftaadig
Ioften v an ’t gefchut en luyden der klok-
ken naar’ t flot geleyd, aiwaar hem wegens
de bevochte zeegepalmen geluk gewenicht,
en hy wegens de daardoor be-
zorgde ruft des Ryks op eene naadrukkc-
ke wyze begroet wierdt. Den eenen-
twintigften der zelfde maand was in die
Itad een prächtige maaltyd aangericht ;
waarop de Heeren Opperrechters, de Gemagtigde
Landvoogden, de Magiftraatder
ftad, de voornaamfte Bevelhebbers van ’t
leger, en vecl andere perfoonen van den
eerften rang , benevens den Hoogbevch
hcbbcr Ginkel genood, en Op eene Vorftlyke
wyze onthaald wierden. Boven des
laaiftgemelden hoofd (z) zag raen eenige f‘ )E«rep.
jaaricbriften cn dichtregels met goude en ro'j'“'';
zilvere letteren gefteld , welke eensdcels p»s<
hem over de bekoome overwinningen be-
groetten.en een lang leeven roewenlchtcn,
andcrsdeels betuygden, dat hy door’tbe-
dwingen der Ieren reeds grooten lof genoeg
behaald had, doch dar, zoo hyde Franfche
Lelien insgelyks konde fnuyken , zvne
bereyds alomgeroemdc naam no? hooger
door aller tongeu ftondt verhceven te worden.
Op den maaltyd voigde ter vcrlufti-
ging eene mom-of danfery, en op deeze
het aanfteeken van een konftig vuurwerk,
tot flot des vreugdemaals. Den vieren-’
twintigften der volgende maand federt te
Londen gekomen, had hy ’s daags daaraan
dc ecr van (3) beyde hunne Majefteyten te 0)®»™/-
Kenzington te begroeten; wclke hem niet- “ " S #
alleen met de uyterfte betuyginge van ’
hoogachting fontfingen , maarohk behaag-
de het federt den Koning, in den aanvang
des volgenden jaars , hem tot Baron van
Ginkel cn Graaf van Athlone cn Agrim te
verheffen ; om ieder aldus , o p ’t hooren
dier eertytelen , altyd aan zyne aldaar ver.
richre Heldendaaden te doen gedenken.
Her (4) Parlement voegde daarby ccne ver- (alEuroji.
cermg van vierduyzend ponden Sterlings- Y 'T '
geevende zoo het dwingen van Icrland, al!
het bekomen dicr nieuwe tytclen, aanlcy-
dbg,dat dees penuing totzyne ecrgcmunc is.
a z
¿ ■
i' !
if'
-Mil