■ " ¿ ö i t ' f c l
“ - ''ö l ® ; ■'[
y : l i Y , '
f c i f i l
£ I.IÜ, '
........ y ! i
L q i “ r | , j i 7
416 N E D E R L A N D S C H E
JÄ 8 9 . Ondcr eenc Koninglyke kroon zynd e Sterkte'en V o o r z ig r ig l ie y d ( F O R T IT U D O : P R U -
-------------D E N T I A ) gelyk het opfchrift des voorgronds te kennen g c e ft, opd c tegenzyde verbceid, en in
den bovenrand die woord gcltcld :
J U N C T I M .
GEZAMENTLTK.
X I V . Rondom dc metlanrier bekranfte beeldenis des nieuwen Konin gs, op wicns bo ril dc
Hebreeuwfche naam àe; HE E R EN, gezien wordt, leeftmen, in den rand v an ’t voorftuk van
den veertienden, dit jaarfchrift ;
W I L h e L M V s t e r t I V s a n g L I æ V I n D e X .
WI L L EM DE I I I , HANDHAAVER VAN ENGE LAND.
Hct ruggeftuk verbeeidt hem knielendc op eenen werreldkloot, in zyn Koninglyk gewaad, cn
vaneen Hc'mellicht befcheencn ; in >t wclke cen open oog-, ’ t zinnebecld der G odlykc Voorzienigheyd,
gefteld is. Voorts leeft men tot randfchrift decze Ipreuk :
D E O J U D I C E .
GOD r e c h t e r ZTNDE .
m
En dewyl in 't jaar zeftienhondcrdvyfenzeftig , alswanneer de Heer van Zuylichcm in de R o -
mcynfche renbaan tc Oranje den Prins verbeeldde , by ’ t plegtig làmcnroepcn van den Raad en
(i)SmjIIe- ’ t V o lk , eene Koninglyke kroon, dooreene wolk zynde gevormd, in de lucht vcrfcheen, enne-
gange Af- ¿„daaalcnde ( l) boven het hoofd van den gemelden Heer in 't gezigt van ontelbaate aanfchouwers
bleef ruften, jnyft opden zelfden dag desjaars als hy thans tot Koning van Engeland gekroond
Oranje, wicrdt: Zoo vindt men deeze Kroon in g , als de yervulling van dit zeldzaame luchigczigt, op den
pag.gj. voorgrond dusdaanig aangetekend:
P R Æ S A G I U M A R A U S I O N E N S E , i66f, M A G n a B R I T A N N I A
I M P L E V I T i ■; A P R I L i s : iSSj .
GROOTBRITTANJ E HE E F T HET OR ANJ E SCHE VOORTE-
KEN, l « 6 f , D E N VAN GRASMAAND,
1689. VERVULD.
X V . D c voorzyde van den vyftienden, wclkc wederom met der nieuwe Vorften gelaurierde kop-
ftukkcnbeftempcld is, vocrt in.den rand dit omfchrift:
G U L I E L M u s R E X , M A R I A R E G I N A , F i d e i D e p e n s o r e s
P i i , A u g u s t i .
KONING WI L L EM, E N KONINGIN MA R IA , GODFRUCHTIGE
E N DOORLUCHTIGE B E SCHERME ß S D E S
GELOOFS.
B o v e n het Britfche wapenfchild, ’ cgene o p d e tegenzyde aan eenen Oranjeboom gehechc is ,
zict men u y c eene geopende wolke zoo vreezelyke blixemftraalen fchieten, dut van den eenen kanc
Pater Peters met den Prinfe van W a lle s, die als een molenaarskind een molencje m de hand heeft,
cn van den anderen kant Koning Ja k o b , die Kroon en Scheptcr wegwe rp i, zieh op de vlugt begeeven.
In de geopende wolk leeft men die opfchrift;
I T E , M I S S A E S T .
GAAT h e e n , d e d i e n s t IS UÏT.
Met •
Met welke fpreuk f l ) de Heydenen e e r ty d s ,h y ’ t eyndigen hunner rechtbanken, degemcenicop *6 8 9 .
eene plegtige wyzc hec fcheyden der Vergaderingen aankondigclen waarvan de Mis der Roomsge- (Tfjftejjy
zinden,die fprcuk ook ter Kerke zynde ingevoerd, haarc benaaming hecfc ontfangen,mids dc Prie- Hift. Eccl.
Iler b y 't eyndigen ( * ; van den Kerkdienft, zich cot dc Gemeente kcerende, die ook het fchcy- liv.XXX.
den der Vergadcringe met de gemelde oude fpreuk aankondigt. Op den voorgrond Iccft men
I N A U G U R A T I S M A J E S T A T I B U S E J E C T O P A P A T U , E X P U L S A
T Y R A N N I D E , B R I T A N N I A F E L I X . 1689.
HUNNE MA J E S T E T T EN GEKROOND, HET PAUSDOM UIT-
GE SME E T EN, E N DE G EWE LD ENA A R T VERD
R E E V E N ZTN D E: IS B R I T T A N J E
GELUKKIG. lö S g .
X V I . Nevens eene Koninglyke kroon ziet men, op dc ecnc zyde van den zeftienden, cn binnen
dit Engelfche randfchrift, des Konings geharnaft borftbeeld :
C R O U N E D K I N G ; A P R I L L X I : M D C L X X X I X .
TOT KONING GEKROOND; D EN 1 1 . VAN GRASMAAND - . ,689.
In den rand der andere zyde, d ie , nevens cenc diergelyke kroon, met het borftbeeld der K o ninginne
bellempeld is , leeft men dit verfchiliende omlchriic:
C R O U N E D Q U E E N ; A P R i l l X I : M D C L X X X I X .
TOT KONINGIN GEKROOND; D E N 11. VAN
GRASMAAND. 1089.
X V I I . De laatfte, die beydcn de borftbeelden hunner Majefteyten ophct voorftuk voert, heeft
deszelfi rand omzoomd met dit omfchrifc;
W I L L I A M R E X , M A R I A R E G I N A .
KONING WI L L EM, E N KONINGIN MARIA.
D e vrye Godsdienft, houdende mec zyne eene hand een B o e k , en met zyne andere ccneo
H o cd , ftaac op het ruggeftuk, tuflchen twce Oranjeboomen > onder dit boven geftelde randfchrift;
H O C F L O R E T I N H O R T ü .
HT B LOE IT IN D E E Z E N HOF.
N a a u w e ly k s w a s aan den P r in s van
O r a n je , d o o rd e L o rd s en G em e e n te , d e e z
e K o n in g ly k e w a a rd igh e y d van E n g e lan d
op de geme ld e w y z c o p g ed ra a g en , e n d o o r
hem a an g en om en , o f h y zon d c daarvan
( 1 ) Refol . 1 :^ ) Tpoedigfte b e rich t aau hunne H o o g -
derSiaat. m oog en dhcd e ii d e A lg em e en e S ta a ten der
iS S 'r t V e re en igd e G ew e fteu . H y b e tu y g d e in
1689. eenen e y g eu h an d ig en b r ie f , d ien h y aan
Ì01-JS7- hen den tw e e cn tw in tig ften u y t Whiteha)
f c h r e e f : dat door deeze verheffing geenszins
de geneegenbeyd zoude verminderen , die
IIL Veel,
hy tot hunnen Staat totnogtoe altyd gehad^
noch ook de zorg, welke hy tot hunne be-
houdenis beßeed had; maar dat hy integendeel
nu mg bequaamer zoude weezen, om
de bediening , welke hy bekleed had, tot
meerderen dienfi en grooter voordeel van
hunnen Staat te können waarneemen; en
aldus met meerder gewigt en vrucht bevor- , v „ „
deren al dat gene, V welke zoude ( 3 ) kon- Merk
nen ßrekken tot des zelven beße, en om >689-
dien tegens alle onheylen vanbuyten te bc-
(chermen en bewaaren : verhoopende dat
N n n n n ge