f c i i J Y i - " ' t,
W ; , \
' ' i l i ? ' ' 'iHì'W ; , '
I s i i i s
3 t e
ì p ì t e . i i i i Y . r ; 1
» ' 8 : 4 : : : ;
16 8 8 . h a v en z y n an k e r tc laateu v a licn . O n d c r
, ■ de d a a rin a chte rha a ldc p c rlo on en w a s
ccn , in den fc h y n van D ien a a r v an den
H e c r E d u a rd H a ie s vermomd , cn b y hem
tw e eh on d e rd guineas g e von d en ; w e lk en
z e k e r Ed e Jman , naa de o v e r le v e r in g van
z y u e i i dcgcn , k en n en d e w ie r d c , eu b e cu
y g d c dcn K o n in g z c l f ce w c e z en . O p
(t) HoU. d it b e rich t vergad erd en d e ( i ) L o rd s re
S ' p a g . Whicchal , cu b e flo o ten de G ra a v en van
i l l . A ilisb u r y , Ja rmou ch , F e v e rsh am . cn
M id ie to n , met tw e eh on d e rd L y f f la f f ic r c n ,
b en e ven s dc K o n in g ly k c H u y sbed ien d eu
aan z y n M a je f t e y t te z cud en , gm haar„-
o p tc w a c h t e n , het z y die h aare re y s
w ild e v e r v o lg en , o f te rug naar Louden
(2)Lsrrc7 ke e rcn . T o c die laa tfte ( 2 ) b e flo o t dc
li« ? om K o n in g , in v o e g e h y dcn z c sen tw in tig ften
!v . fol. ' *
637.
me t de cocgezond ene k a r ro flc n , en ondcr
't g e le yd e van z y n e L y fw a c h t , ald a a r z y ne
intreede d e e d , cn v c r v o lg e n s z y n ve r
b l y f op W h itch a l nam. S tr a k s naa z y n e
a au kom ft dcn R a a d hebbeude lamengeroc*
pen , ftc id c h y o rd e te g e o s hec p lo n d c fcn
der h u y z e n , cn zond c aan d en H e r to g
v a n B c rw y k b c v e l om F o r t sm u y d e aau den
P riu s g o edw iilig o v e r te g e c v cn : w ien h y
d o o r den G r a a f v au F e v e r sh am ( 3 ) naar
L o n d en licc n o od ig cu , om z y n v e r b ly f
op hec h o f v an S in t Jam e s te komen
neemen. D o ch die d o o r d cn P r in s g e v a n gen
g e z e c , CO dc K o u iu g z e l f d o o r e eucn
b r ie f , d ien hem de G ra a v en v au H a l l i f a x ,
en S c h rew sb u ry ’ s daags daarnaa , o v c r -
handigden , u y t dcn naam des P r in lcn
g e la ft z y n d e , om z ich ( 4 ) v o o r den v o lgendcn
middag naar H am o f R o c h c ft e r
te b e g e e v en , v e r t ro k h y d en a chtcncwin -
t ig f t e n , b e g c le y d d o o r d e s P rin len l y f w
a ch t , ee rft naar de la a tftgem e ld e ftad ,
cn vondc ald a a r den tw e ed en dag des N ieu wen
ja a r s , v e r z e ld met dcn H e rco g van
B e rw y k en z yn en ( y )K am e r d i c n a a r , mid-
del om v e rd c r u y t hcc R y k tc w y k e n :
’c g ene d o o r d ce z eu gedeukp e iming wordc
b e ve ftigd .
S i r
(4) Roll.
Merk.
10 8 9 .
(ììHo l l .
Merkur.
t688. pa».
3 ‘ 4-
J A K O B DE I I , K O N I N G F A N E N G E L A N D ,
V R TWI L L I G G E V L U G t D E N 2 0 ,
GEVANGP..N D E N 25. F A N WI N T E RM A A N D , 1Ö88,
E N WE D E R O M G E F L U G T D E N z. F A N LOUWMAAND iö 8 y.
N A A R DE N I E UWE T YD S R E K EN IN G .
Het borftbeeld van den vlugtenden Koning , hebbende hec hacdr in ccne beuis opgebonden,
llaat op dc voorzyde, omringd mec die randfchrift:
J A C O B U S I I , B R I T A N n iæ R E X F Ü G I T I V U S .
J A K O B D E I I , G E F LU G T E KONING F A N
G RO OT B R I T T A N J E .
Op de tegcnzyde wordt in ’t vcrrcbict dc ftad Londcn gezien , en voorwaart ccn ftecvige pylaar
door cencn blixem vcrbryzeld en ter aardc gefmeetcn ; onder decze tprcuk :
N O N I C T U H U M A N O , S E D F L A T U D I V I N O ,
DOOR G E E N M E N S C H E L Y K E N S L A G , M A A R
DOOR GODLYK GE B L A A S .
Wclk c zip door dc ondcrgeftclde woorden op dcn voorgrond wordt opgehclderd:
S P O N T E F U G I T J A C O B u s I I , A N G L iæ R E X , zo. D E C e m b r i s j
C A P T U S z j . D e c e m b r i s 16 8 8 ; I T E R U M F U G I T
2 . J A N u a r i i i 6 8 p ; S t j l o N o v o .
D e K o n in g had in eenen achtergelaaten
b r ie f , dien men , naa z y n v e r tre k , te
R o c h e f te r op d e ta fe l vo n d t , de bewe eg-
rcd enen ve rm e ld ; om w e lk e h y d e e ze
tw e ed e v lu g t had o n d e ru om e n .H y b e tu y g de
d aarin d at h y op z y n e te rug k om ft te
L o n d en b e te r on th aal v e rw a ch t h a d , dan
d a t men , den G r a a f v a n F e v e r s h am »
z y n e n A fg e z a n t aan d en P r in s , tegens
h e t R e c h t d e r v o lk e n g e v an g en z e tc e d e ,
j a z e l f b u y ten z y n we e ten des nachts ( i )
g r - ten e l f uuren , naa ’c ve r ja a g en v an z y n e
1Ö88. pag. L y fw a c h t , nieta lle en z y n H o f t e W hitehal
d o o r v re em d e b enden had doen om r in g en ,
m a a ro o k hem te bedde z y n d e hec v o o r g e me
lde f c h r i f t ly k b e v e l , om z ic h van d aar
ce b e g e e v e n , o p z o o on v e rw a ch c e w y z e
aankond igen. O n d e r tu flch en w ierdc h y
te R o c h e fte r d o o r ’s P r in fe n L y fc r a -
w a n t e n o p eene zo o d a an ig e w y z e b ew a a k t ,
d a t men hem g en o e g z a am e g e le g en h e yd
aan dc hand g a f , om v o o r t s u y t het R y k
te vlu g ten . T o t dac e y n d e d o o r eenen
R o om ich e n H opm an van dc E n g e lfch e v lo o t
eene v iflch e r s ic h u y t hebbende doen aanhouden
, b e g a f h y z ich d o o r dc ( 2 ) dcur
v an den t u y n ,d ie op d e T e em s u y tk w am ,
v c r z e ld v a n d e n H c r t o g v a n B e rw y k en d en
heer B ill , z y n e n eerften Kamcrd ienaar ,
in de z e l v e , d o ch m o e ft tw e e g c tyd cn
v o o r z y n u y tlo o p en , a fw a ch ten . Z o o dra
op de Fran lch e ku ften hec geruchc
v an ’s K o n in g s v lu g t z ich v e r fp re yd h a d ,
w ierdc een Vaand raage r mec eene flo ep
v an Am b Je teu fe in z c e g e zo n d en , o m ,
w a a r e ’t m o g e ly k , van den K o n in g eenig
z e k e r naarichc te b ekom en . D e e s had
h e t g e lu k v an hem aan te t r e ff e n , en n ie talle
en den w a a ren toe ftand v an z y n e M a je
f t e y t u y t haaren e y g e n m o od te v e rn e e -
men , m aaro o k den v lu g ten d en ( 3 ) V o r ft
in z y n e flo ep te ontfan gen , en met
h e t k r iek en v a n den morg cn fton d , den
v ie rd en dag d e s ja a r s , in d e h a v en
v an Am b le teu fe te brengen. W e lk e n
dag z y n e r b ehoude aankomfte in V r a n k r
y k men o p d e e zen p enning vindc aang e -
tek en d .
( 1 ) Larre y
Hi f t.d'An-
Elet. tom.
IV . fol.
637.
(3) Holl.
Merk.
1688. pag,
314.
Op de voorzyde w o rd t , rondom het borftbeeld van den gevlugten K o n in g , wiens hoofd nog
met eenen laurierkrans gekroond i s , die randfchrifc gevonden:
J A C O B U S I I , D e i G r a t i a B R I T A N N I A R U M
I M P E R A T O R .
J A K O B D E I I , DOOR GODS G E N A D E B E H E E R S C H E R
F A N G RO OT B R I T T A N J E .
Op de rugzyde ziet men (4) de bekende zinnefabcl verbeeld, daar d eV o s , ziende haare jongen w m td i
door den Arend gcroofd , uyt wraake onder zyn ongenaakbaar neft een zoo eewcldie vuurftookt, dcrdiereo.
I l l Dcel. H h h h h dat pig-15.
• : 4
. ' if
■ 1 ■>!
. =ti
" I ' #
■ rii
r i t e , - ?
fc
i . r i fH i i ’