.-.1 Ö is
I Î
}®r
* 111“
H S | , r< I |i
| ' 4 ) ■ ,0 . • - '¡V
m - ,
dcr ’ c b e d r y v e n v e e le r w r e c d h e d e n , cu
mec v c rb re ck in g e v a n ’ c tv vintigja a r ige Be-
(0 Holl. i^ an d ,te g en s hct D u y tfc h e R y k b e go n n en ,
W|5k. b y ’c v e r v o lg , onder 'c b c lc y d v an z yn en
*P»S- Z o o n den D o lfy n d e z e e r fte rk e ftad ( i )
P h ilip sb u rg belegerd , e a naadac de io o p -
g ra aven tw in t ig dagen w a a ren g eop en d
g ew e e ft e y n d e ly k ( i ) b y V e rd ra g ,
den d e rtigften v a n W ynm a an d , v e r - Merk,
o ve rd. V a n w e lk c o v e r g a a v e dier ftad de P’S'
geda chtenis op d e e z en p en n in g b ewa a rd
wordc.
I. De I'oorzyde is met het kopftuk des Franfchen Konings beftcmpeld, ge lyk dcr zciver rand
met deezcn tytc l:
L U D O V I C U S M A G N U S , R E X C H R I S T I A N I S S I M U S .
LODEWTK DE GROOTE, J L L L R CHR I S T R L T K S T E KONING.
Op dc tegenzyde. die in ’ t verfchict de gewönne ftad verbeeldt, flaat de Overwinning met den
tenen voet op de waterkruyk des R y n s , ends Philipsburg aau dien ftroom gelegen is. Omhooge
leeft men in den rand: ° 6 o a
F R O V I D E N T E R .
rOORZIGTIGLTK.
vooriigtigheyd gepleegd z y , leeft men op den voor-
P H I L I P P I B U R G U M E X P U G n a t u m . M D C L X X X V I I I .
PHI L IP S BURG VEROVERD. is 8 8 .
E c r d e e z e ftad d o o r d en F ran fchen
D o T y n bemagtigd w a s , had z ic h d cM a rk -
g r a a f van B o u fle r s v o o r M en t s v e r to o n d ,
en den K e u r v o r f t ,d o o r de lift ig e a an b ied in g
eene r o n z y d ig h e y d , to t de o v e r le v e r in g
d ie r g ew ig t ig e z e te lftad b ew o o g cn ; w a a r
( j lHo l l . v an hct V e rd ra g den ze ven tien d en { 3 ) van
i S p i g W ynm a an d te M en t s wierdc o p g e fte ld , en
90. ' v ie r dagen daarnaa d o o r d en F ran fch en K o nin
g te Fonta ineb le au b e ve ftigd . Z u lk s
de F ran ç o ifen e e rft met z e s , en fed er t
me t nog v y f vaanen binnen M en t s tro k k
en , dc R y n b r u g be z e tred en , z ich van
d c ftadsfleucels mcefter maakten , en den
H e c r B rcte fche to t S ted e v o o g d aldaar aan-
(+)Holl. fteWsn- Dcn v ie ren tw in tig ften dcr z c lfd c
Mrrknr. ma and ge lukte hct o o k den Baanderheer
I j ■ van M o n k la t ( 4 ) hec V e rd ra g weg en s het
o v e rg e e v en v an H e y d e lb e r g te iln y te n ,
en dat op eenen v o e t , in den e e rften fc h y n
z e e r v o o r d e e lig , m id s men b eh a lv en n o g
v e r ich c yd en e andere ong em een e vo o rd e e len
, o o k bedon gen h ad , d a t h e t K e u r v
o r f t ly k e flo t en des z e lfs p rä ch t ig h uysra ad
( j) in hun g e h e c len on b e fch a ad igd zoud en (-)hoII.
b ly v e n . H e t z e lv e is g eb o uw d b o v en o p M"k.
ecn e h o o g t e , befta a t u y t v e r fc h c yd en e
a aneengehcchte ftu k k en , en , z y n d e g c -
he e l van hardftecn , v e r to o n t v an eenige
z y d e n i n ’ t b y z o n d e r e ene v o o r t r e i fe ly k e
b ouw ku u d c , do ch is o o k , n ic ttcg en -
ftaande v e r fc h e y d e n e z e c r fra a ije h oven
tuftchen d e rotien , d ie h c t om rin gcn ,
z y n a an g e le g d , e ch te r in z y n g eh e e l be-
Ich ouwd , z c c r on reg c lm a a iig . Sraan de de
k r y g , d o o t d e Z w e e d e n on d e r G u f ta a f
. .A d o l f
( i 1 F l .
Spanhcyras
Z'veedkhe
fo!-
daat i.decl
pag. 206.
( i ) Miffon
Reyze
naar en
doorlta-
A c lo lf in D u y tfc h lan d g e v o e rd , wierdc hec
( i ) uyc m o edw il a a n ’ c vuur tcn b e f t c g e g e e v
en , en fed er t in ’ t ja a r z c fticn h ou d e rd z e -
v en c n z c ft ig d o o rd e n K e u rv o r ft K a re l L o d e w
y k w ed e r in dicn ftaac g eb ra g t, w a a r in het
thans b e fch o uw d wordc. D o ch o p ’ c o v e r ly den
van d ien K c u r v o r f t , m aakten z ich dc
F ra n ç o iz e n , v o o r dc H e r to g in v an O r leans
, v a n ’ t z c lv e me efte r , on tblo o tten
hec v an den roenmaals d a a ro p z yn d cn h u y s ra
ad , v e rk o ch ten den w y n van hec befaamd
e H e y d e lb e r g fch e r e u z e n v a t jj a zoud en
dac z e l f hebben m ed e g e v o e rd , w a a re hec
niec ce zw a a r ly v ig b e vond en. V o o rw a a r
is die b cruchce g e v a a rte v an e en ongemecn
b e fla g ; z u lk s d c H e e r P a c ia w i l ( 2 ) d at ’er
nietme e r w a te r s tuflchen dc bccnen van hct
ftandbecid van R h o d u s g ew e c ft z y , dan
d it v a t w y n s kan bevarren . Want hcc is
eenend e rtig voeccn lang , cenencwincig
h o o g , cn raen klimc ’ er ian gs ccnen trap
van v y fc ig treeden b o ven o p ; a iw a a r ccne
z o ld e r in g o f houren v lo e r van tw in t ig v o e ten
len g te met e ene f ie r ly k e leunin g om-
h e y n d ,e v e n a ls hec vac z e l f mcc v c e lc r le ijc
b e e ldw e rk en andere b yfie raad en z o o b in ncn
a l s b u y c e n z y n e w ed e rz yd fch e kimmen
op g e to o id en v e r fie rd i s , g e ly k u y c d e e ze
v ie r penningen is o p te maaken , w e lk c
a lle h e t vermaard e H e yd e lb e r g fch e W yn var ,
en w ie r d r ie h e t thans n o g in w e e z en z y n d e
K e u r v o r f t ly k e ilo t u y c v o c r ig ly k v e r to o n e a *
I. D e eene zyde vanden ecrficn verbeeldt het zwaarlyvige j^eydelbergfchc wyn v a tj binnen die
D d d d d 2
randfchrift:
IM A -
£ ¡i:
; • i l
■ ■
■ íill.
î " i t i ! - :
i i l