GRAPHOLITHA BETULETANA, Haw.
Plaat 15, Fig. 1—5.
Von Heinemann, Die Schmetterlinge Deutschlands und der Schweitz, B. 1. H. 1. Die
Wickler, pag. 107.
Stainton, a Manual of British Butterflies and Moths, vol II, pag. 193.
W ilkinson, The British Tortrices, pag. 22.
Hoewel bovenstaande benaming eene voor onze Fauna geheel nieuwe
soort schijnt aanteduiden, is dit evenwel, inderdaad, het geval niet.
Waarschijnlijk toch zal men den vlinder in de meeste onzer verzamelingen
onder den naam van Bicana Fröl. of van Capreana Hiibn.,
misschien nog wel met Corticana Hübn. of Betuletana Zeil. (gelijk dit
ook bij mij plaats had) vermengd, aantreden. De oorzaak hiervan is
te zoeken in onze onbekendheid met de ware Betuletana H aw., die ons
eerst na de beschrijvingen van von Heinemann, Stainton en Wilkinson
goed duidelijk werd, terwijl vroeger bijna alle schrijvers deze, Bicana
F röl, Corticana H übn. fig. 18, en Capreana Hübn. fig. 250 als eene en
dezelfde soort beschouwden, zoodat. dan ook alle vlinders die eénige
gelijkenis op eene der beide afbeeldingen van Hübner hadden onder
éénen naam, meestal onder dien van Bicana, doorgingen.
Aan deze verwarring is thans door de nieuwere schrijvers een einde
gemaakt, zoo wij ten minste, op gezag der Engelsche, mogen aanne