to6i B- C Y R I L L I A R C H I E P I S C . A L E X A N D R .
h iÿ y -m (pun( n i >eü<P*™ J
r t ft jf tiw î V Iouîa)»» purnpy, <P"A“ ^
* 8 « ^ I ®“5’
0i'TOç SÇS/ n i/ V '« toÆ ^ S OW cùm-uoSbp-
OT«. 2^ *
rt^yST«» tic/i&m'r» Icrytu'A, ieq tdcuopuo,
$ t o i f y t W | g f < * * t W ^ P
AtcS.i^dittoio, ßi> %e V« tihAM?«««
0/001015 Ti <£ AutOim^t-tO^'ls^VUfMtm trtn^f.-
p m » Xew»«T- èw f i& W ( «;«•*»-
| | JjUiTi&v o 'Jjzûoy&W'**’ ' 'i j S f f i Y* 5^J
2&® W w -roAi», 0Ä r î i <})iAs9«» S^tm -Aù
l h v , w à . y t T T i ! m & X » ' f f l H | I * *
^fig-Awtos âi'Sf'Li î-^i-m -mXifJSi cep^-pt5
ÇqfOOUnlXOt TO ôtJ,VTl&, 01 CT fM^gJ.S i^AtVS
iÙ a . t r y t v s 'A Ù K tw i c S r ci*'&iroSi>ao>-
<&,, fy/Mii ttV & ^ V i%<opiv°nts migjt«--
/«M ,CT wV Sufis <CTO'jJU^O»T!< T?7TEÇ(
JX01«< à Axs~P. Xm’ »«*# « ïsernA^I«^ n»wç>
oùot'îÿAwra* i'çaf CT 1« ’ J A4»1“ « ' W
ü 5^ c&l i\à<pMi to fi/wc, \& U c * ’ n m i -
( à J C i £ m 0 A i '\ f « , «T& 5 i T m m t i n - m t V
ra dyefim, 2 ^ «W f i W m s ■ t# «?“/
*«5 U ôx, n s êSSixA/aJnas %*.WIdcirco
per vocem Ezechielis Prophète
ad Iudæorum matrem Hierufalem
dioebat Dcus , Sicut fecitti , fie erit £pAii
tibi. retributio tu* rtdâetur tibi in eu- u.
fut ttmm. Per Efaiam verb ad ini-
quiflimum Ifraelem : Vu inique: mu-
la fecundum opera manuum eius accident
ti. Supra omnia iraque quecunque
impie ac nefariè haârenus perpetra-
ta funt , aduerfus Chriftum faftum
i iftudeft. Erit tamen nobis cxemplum
non inutile, hine enim rurfus difce-
mus perpetuum quoddam in Del
cultores Si eos qui charitate in Chriftum
nituntur manerc bellum ab
aduerfariis , qui & ad extremum vf-
que fpiritum furorem in eosnon c-
xuent , ftruûis vndique acerbis ten-
rationibus ac periculis excogitatis.
Sed quemadmodum non ceflàuit
labor , ira perpétua erit félicitas:
& quemadmodum affliûiones non
C ceflarunt aç tentationum tribulatio,
ita nec celTabunt fanâorum bona,
fed gratia fplendoris & glorise ecer-
ria futura eft atque perpétua.
O ts Sun b&Qs T° o%0S • Unis , crm , tvn- y j^ ,um erg0 acetpiffit IE s v s ace-
Âtçaq- CT w W A n Ki(fa.Alw, nPfieaxaV tum, dtxit, Confummatum est : & in-
B) cUnato capitt tradtdit jpiritum.
T ly eifàoiç tïtsAtcScLj
tynttro aatijp n s ïnS^qcet tunQttaS iSiAsvot! to
yfi fiç tiç 0irai ont£jiWa5 tUv tjzOp&o-
Xlui. ti yi>Uu’itivTslovfajoie to ^ùemtv^Jtov,
ti Si tisdiKqjv nunvtCiiv ct?nVfSiysza^5 V ,cu-
fj&^itntP ; tcoioç y) à\YÀUA fj$>è\t(ty£n %3 tcoct
vCpèces Si tvsiwyntns ti 'jefyivtis tÇajycfro • *(st-
ÿsijôiti Ai(fl«510 'n ’nAÉcâoj <p«tnv, Am agÿf
%S\i «stAstuns tvs ils to K?) otJSr« e^ÎA^o’&rs cC* £
a$v2l3xu>(v%uiM&l/jMm- ittiSiifMin y>, (fa
CT yèvpcjy CT l^cjvtteyyajÇJ-^cv, x&uoioy\£éf
îfJftJ’tleiOEv io» JaVotTO^, ct -n' xoiooo Sv tÇto tvs
Tt/Usngy.sQvcicos'rb&o fib^ 70*^55, Sv?sy Si oïl
iQyiUù QfiKSOy CTàt! Quv O'-cw t^reop^ny
ù^&iost i,rAax.tj\Ajem4tov a SSco vol tofatayn)^
ipStymicttyviri lien ils l^uluj càdLj'fO/jMu, à.-
rVxtxjifJoinS/iat, ct tsçytofxji cmh-
xpcSt am-SiSiyains, x.a.iù tw ytï$*S- ew «
Hoc quoque ceteris addito, confummatum
eile ait impietatis ludaice
modum, & impotentem feuiendi ani-
mum.Quid enim Iudei intentatum re-
liquerut, aut quid non extreme erude-
litatis adhibuerunt? quod fupplieijaut
contumelie genus prztermiferunt!
Quamobrem iure confummatum efle
a i t , fed hora iam eum ad predican-
dum fpiritibus qui apud inferos erant
inuitante. adue.nit enim , vt mortuo-
rum ac viuorum dominaretur, ipfam-
que pro nobis mortem fufeepit , &
communem hanc nature noftre pal-
flonem fuftinet , in came videlicet.,
quamuis naturi fua vita fit qua DeuS,
vt fpoliatis inferis nature humane re-
ditum ad vitam ftrueret , primitis
mortuorum , & primogenitus ex
mortuis dedaratus , fecundum feri-
pturas. Caput igitur inclinauir : quod
cum mortuis _ contingcre foleat,
C O M M E N T . IN IO A N .
E V A N G . LIB. X I I . ios*
A*($19110 TIw , ù)( 6% 14 K&
Tsil'l°V T OVfA,QctJlVOVr]9ç , ^ ^ /J
miçÿa ô oy foimv \$iç TVii (sfft^ç 71\v014 * ^ T 3-
tyonyütAjjtoç ySSf 7V üzioëyçOVTcç olu’tIw y ij
atui'wvovnç 'nv&j/ua.rif>ii nm £
<Tse.TB TcmXi^taivo (c /uAo ^ Qai-
Pty 7raA/l', oil <7$>iSïo)a S ' 7rv&j(jux. H~
propterea quod carnis lnxantur nerui .
abeunte fpiritu Cue anima que corpus
retinet , abufiuc Euangelifta hec dixit.
Quinetiam quod addit, & tra-
didit fpirttum , à noftro'loquendi more
noneftalienu. Sic enim vulgus loquiur
cum extinâum , & mortuum efle fi- |
gnificat. Videtur veto ncceffario& fin -
gulariquodam confilio fanâillimus E-
uangelifta dicere non quidera fimplici-
termortuum efle,fed fpiritum tradi g
diflis , in manus videlicet Dei ac
Patris , iuxca id quod tanquam
ab ipfo diftum eft , Pater,in manus
tuas cemmendo Jpiritum meumled no- -
bis ipfis bone fpei inirium ac fun-
damentum vis Si ratio horum ver-
borum ftatuebat. Exiftimandumenim
eft fan&orum animas poftquam èter-
renis corporibus exceflerint , velut in
manus chanflimi Patris, Dei bonita-
ti Si mifericordie tantumnon com-
m en d a r in e c vt infidèles quidam o-
pinati funt , circa monumehta verfa- C
ri fepulcrales expedantes iriferias, ne-
que vt peccatorum animas in immen-
fi- fupplicij locum , hoc eft inferos
detrudi : fed potius in manus Patris
omnium properare , & Seruatoris
noftri Chrifti , qui nobis hanc viam
inftaurauit. Tradidit enim in Patris
manus animam fuam , vt &nos initio
in ilia Sc per illam fumpto claras
fpes habeamus , ifirmiter fentientes
atque credentes nos carnis mortem
perpeflos in manibus fore Dei i & p
longé potiori in ftatu quàm eramus
cum carne. Quocirca fapiens nobis
Paulus feribit melius efle diflolui, Si
elle cum Chrifto.
ebe sbnzeicntfç/n. ÿr& y} 01 7n>M©i
Z 6t 7TE0^H , (C TtdVtiKêAèyUGlV. tlXßf Q iSj TmAlU
e i ) ( ^ r o ^ ^ $ T E ^ o iir l-
3 vT)x*nivn7v t ayioy &cLrfy<piv, ot1 ^ e -
Süxt'S Tilth ,UÄ iiç ytigy.ç S^ifev @£ûcf X$\
TW-fiîyç» îif y/ißpov cùç nP? cu/t#. 7tottptïç
ov (GrfcßLTlSvfiU S 7TVÛJ/UOL MV, <C y fjUV j
a/A$H <Ly<L$yi$ €Ä7n£bi (c y tv
foy iu /(^tTïCctMgTD S'u/JOLUIÇ . Syv yb OlJ^j OvJ^L-
■eîxi'nutoni'PV "èm yjç Qf>y^
en T etyiccv ’^wbS^ijUcüjola ay, xjtr%7<r^* eiçyglç^
i<\n?^ço^y>TÙ.rnv'ira^Çy 'r y y 'Q e o S ^ y\çdtn-
%. (c q>iA#v&£?7nçf. fWQVéjç xsi
^ t&fa/éffyy&i t (L7n<^V'\jzsJ\\v\<ÿcL(n (faj,Vkl-
'WfÀeCtioiç 2g a} ifAQiPmx&gyJcn 7v~ç
Gfr&xsLjol'zty a / *? (pi/g./ufyni-
7^7re^'>7V^’, 6Ç1^,, i k ôilbv * 'rçlyçiffl St fJLCift\OV îiç
rt e 7ràfirn * v ira it) ypun g f ^ -
viffA/j 7B$ t oSbytf o&THgfç y/ufyfX&çoS. ffcfyiStù-
xé yà îk yAiçyç 'rÇiSi'd fyt>Yineçy<; r u<l
XSH ruuii ’^yJjjjïg&ov'Tiç, cùç en c^ciivy yJ j Si
CACilWf , tefA'GrgjH ïw/iSjj ^ gA7n<^X/$ , ^>fd-
Sfe'iteï/ifyuoi it, 7n 7n<ïivx3'n ç , oît T"ß Qpyjç
KstsofAWcu'Tiç, facvATov en2(tpoiv iaifiîôcL 0 g o /f
Xj ttdAu S\i Mat du eL/utivonv, ’wtéf fi,vô/j
3C0Ç. Sfs (c 0 troÇûf YifJUV ’QlqtfàJ FleCO^Si, 07î
Xfffiov Y ^ aiiù X&tçalfy.
[Poßquam a tuem expirauit, velum tern-
pit medium ßijfum eß a fumtno vf-
que deorßtm7\
. Velum templi linteum quoddam
crat quod ex veraque parte in ipfum
templi medium dependebac , & inte*
riora quodammodo adumbrabat , ac
interius tabernaculiim foli fummo
Pontifici peruium reddebac, nec c-
nim illotis pedibus fan6ta fan£to-
rum temere afpicerc fas erac. Ne-
ceflariam porro fuifle velorum difeif-
lionem Paulus quoque nobis often-
dens in Epiftola ad Hebrsos ait:
Ch; Si cJf'ivrv&Joiv, Ijgcdn'n KsfoTrl^topta, qÇ
V c t e S /u ioW y 'eX7Td à i!a>% 9 iu < ; KßCTtt).
T OCM TcJ* VCLû) ^tstTnS^tôÿUflt 0%Vt) qîç lut HJife-
/«V« O^cpiATZV.%, m ‘MT* oYyjV 7° MAGVLjTZt'TWt
\ßl en>tntic7^ou0zc 7ro$ tu. èonnipa, ßdci/wv
pùveç txS rdw enShTèpa oxlutlut.
v yb S} 7ai? ijifounv 4^7^101$ i(p§w) anÆ o
g era SJ#’floi/'&ç tu cLyitL qty àyav cL<ptt?&x.,TCi>ç
ogy>v. o ù d S x^ otutIuj Si! crçpoc/Jou rU v c/x, r ty f j($&-
SffrTOjjiUo lÿoTlcutfoç yfMV &nS>{-
XH$ en tcS E C çploiç éÇ>H y&fXfA&a. ijMT
c t t t t ij ^
r. 7n jo/oSk