i c i o . B. C Y R I L L I A R C H I
Vt* /*&*’' ® * * A
Uvby'xtis imyluieyuirV,lira-
»foSa/X" ^ <to’eipH»°A»s -è 'r* 111 °
j/r' oof^fimy T Gaovaruy rtpn^q
irloijA^MFVmÊVASîï'rO rentipj. Ï) ®£°'
Aiiit8Fa| çfitoi 5 otti!&i<>i''‘“ ti/ > TVT ’ 75JI
Ife-nr, Wim 1 1 1 ^ T lub’txjeoy à.QlX&l'iiiß ftJ
-ru/t^uo», WF ôW meitCti, fX» V$*
mfjkuZaiïiï ’Vjbm <Lqirm û-ri- tsiyym « ■
oii-raF £<P» iW w B
fi/M) leu <m itSb,e8jjoiiata>%v. o*
ya n i?&-mrßpi'dr>l <?*« ■ *" «'* * * '
fôtf&HjtttUM (Mb&v TV m £ tiw aKo'fcl >&i
«flpft. W0S £14 tÎ ti m e a fitw .
E P I S C . A L E .X A N D R .
nce inuitus.neç Iuda:orum vi præua-
lente fed vitro patiatur, quamob rem
ditnieandum effet, & igladio fatellitum;
eius nutu irruentium audacia impio--
immque Iudajorpm mfidiæ repellendqs
A Pâtre autem ac Deo datum fibi efle
ait poculurn , id eft mortem, licet per.
Iudæorum impietatem praeparatum,
quia nihil plane fa&um effet , nifieuc-
nire propter nos Pater pernvifrflet.Ide6-
que Chriftus adipfum Pilatum magnl-
hcei fc iadantem dixit : Non haberespo-
teHatem aduerfiis me vllam , nifi datum
tibi effet defuper. Poteftatis cnim vice
Pilato fuiffeait, quod Filius vitro fe ad
patiendutn offert, te qubdPater ipfe
cælitus in id confcntiat.
Vtdg. ^rtht&
ti
H ouneastitf-, èôyeXtcVpyçf, è di
’rÇï^ajaii ouvip^Cty m Ihjouu, ê iSdoAf)
au r ô t, )t] i7n>y*.y>t k.tyat/aqgP'ny ' iù>
^m ^ g jsT vK c^ t? * , sV lw ^ ^ e /^ i'V
ôtiaVtf C/fetîivow Uo $lK.ajQx4o ovjjfevX&j -
ao4 Is’ïdo'jSdqou , »ff mju.q>ifiera. tufte?™
v. 11 &c. Cchors autem & tnbunus & mi-
niHri Iuiaorumcomprehenderunt I js-
svMjd' ligauerunt etort,& adduxe-
runt eum ad Annum prtmum : er at e-
nimfiner Caipha, qui er.it F Ü ni i f x an~
ni illius. Erat autem C alphas qui ton-
filiurndederat IucLcis , quia expcâitv-
nutn homintm mori propopulo.
Sublatis impedimencis & gladio de
Petri manu excilffo , Chriftoquc ipfo
quamuis effugere liceret vitro fe Iudço-
rum manibus ofference, ferociter dc^»
mum irruunc, te immani luccendunçjxdhcJ
Siwtça\tAù<<)i,nAiT ©^ÿnraAo-^,'Mnh'nt.-
%atn{ Tl ■? £ó*v'xlgj( TV Fld&v tUu piayneq-
fy,i,fjm^irtiiTtci4t^TWiOT I«Ja/a» yafuir
icuimTV Xe^çritT, w™ uù-m%ii£%or% %}&- ______
fyaiaifàoi', D tur audacia tum milites,turn dux eo-
^ 45 ifaayo» ^ H» rum >& Cum £is miniftri- Cum aUtem
mi oüo izS w f y P ^ ^ 'd y K& 01 <ruo
dffs iç • x ^ H f è ’ieq. îixovrct q »i^Nj c&ÇJl w^p onüoiw
i?J>yTtç 'nvxjüçj.ovi, Sïgjaoiç c x , rm v o u n ,
^ r o j ^ ß Tyio sarçjç U^ccc^ tctyityitvov, iva, S\cr-
(a%Îvifacoiç (fêsAinaJi ooo T r?st/uJp-
Tfui^broÀvffV $ ( ÿ ^ v . '& n > M j u l Ç o u n Av-
ycLP, 7tïv^^> .oKTaf TV Kcqcc^ct, o/ti' 'imç ltfxiv
€ 7 rtim , $PTV a/ôirivjî^j^ -
in omnibus obfequjsntem Dominum
cepiffent, vfnculis eum extrahunt qui
idcirco ad nos venir , vt Diabolicis
vinculis nos eximeret, te ex peccati
laqueis liberaret. Ducunt autem ad
Annam Caipha: focerum , vnde fuf-
picari quodammodo lic e t, ipfum ijn-
pij aduerfus Ghriftum facinoris arti-
fieem fuiffe te machinatorcm , te
ab eo , vt credibilc cft , pretio con-
. . \ 'm \ mSUÊÊéiM E dudum prôditorem , cohortem pe-
I CtVlVçlud^aa^i'ZV^ SfaM&yÇy'Z? ^ rhriftnm fflmnrplifnfleâuti/'
ni k$ S i!rj( pupüiôa.pmxsm T ÆÇ)1™'
tiiffe quae Chriftum comprehende-
ret. Ad eum itaque primum dedu-
citur. Rebus etenim ipfis verum ef-
fe , & adeffe iam videbatur quod per
Prophet* vocem ipfi dicebant, Lige-
mus in stum , quoniam inutilis eft nobis.
Inucilis enim reuera Iudaffs Chriftuse-
rat,non quod ipfe talis exiftat, fed q u b d
animis. ad peccatum Si volupta-
tem proni cum eflent , nihil
7iuu T avWsyifpirJbplu) t Xetçvi'c/ZajV]<raS
5tiV. tuTtSbiy^èiw’ïhnrSfMlfllH TsqjPTZp. iSb-
Xfl yü Tiïi IaiV/oi4,i] dfjil r un sTi-ppy
jfjlcunf Aλ5ts ’Cm'eopycr üSt È mçyy ô«^ 6-
<pojtom Asjuftsj, <%i ■ ? tÇ tur^cpmu (pane,
SimnSpTivSizMW,0Tl$iijg«wfrifMy ïh- r-
'^Fl'TFFÇ ^ ûiTt*$ Ictiîtt'ill hv o Xy.su -
mi •dj&anppÿiy tùrài, imltff *ii5?s 'é$p ïyqttn tüù è tfiAii^Wl1, cA^11
, C O M M E N T . IN IO A N . EVANG. LIB. XI. lo ir
operarpretium afferre videbatur, iufti- A i S i ^ ^ y ^ J y , %& ^ G ' Jitiam
qu* fupra Legem eft inducciis,& _f, i 1 r \ r ?f,
quçDeo virtutis amanti placèrentaper- *** , ^g’lpnvf4/>js,x) Z Jixouu o n a i q> tpie
exponens, cum iftiufmodi viam Lex hsSpiTip 0 ea ni-iu^Xr ç 2inf S'.pa. ftfftu fd t eIj
innliobsar fed ner vmbram oorini ts 'SlTlysctoir, yftshuiTVnj ippiszi, TV f.uit T c S t iff ft
nonhabeat, per potius &
atnigmata oblique Sc vixquod iuuare
point auditores lignificet. Quemad- _ i , ,
modum igitur • viuatis oepliTinutilc
quodammodo eft folis lumen, a quo
non iuuantur morbo id impedientO,
te male affe&is cibi falubres inutilio-
res casteris effe videntur , quamuis
optabilem conciliare poflint fanita-
tem : fic ctiam Iuda:is Dominus inutilis
m id s j ,uaMo» k, w iy fftft nXaftaif (c /xsAn S
videbatur , licet falutis author
effet. nec cnim faluteni fuam diligent.
Miferunt autem eum ligatum ad Catpham
Principem Sacerdotum. Etat autem
C alphas qui confilium dédit lu dais
quia expedit vnumhominem moripro
populo.
vovrfiç. ôWÇ’ M o u o ¥ ct|di/ AeA«-
Sïlpgpçôv tcuç'&} &»*AiV cS CpcJç, Grdl-
fja c u d ffjiiifA .'jn io ic u t tn io ty ,
elf TV to •? view, to if 0 t g^ xexjLx&idflciç tcl t
vyt\vdy ^Vp^HçiTB^c/t.'TmfT iripcovify
Sbjcei y xfLjTüi ripgjÇeyfy îî$>7zt tUu 'T&ntvârnnvvd
™ x, *(slf IOtlS'cCjOli 0 JU/ÇJLQÇ Sïl^tiçôf Hf
èSbxai y Ä 0&TV)c}ctf •\J&cL^WV 'Qfli'rfyiç.
iyiUo ouïïsif 'S ozoÇèoSzLj epifoy.
-ATriç^Aâ^O CUjrPv tZïÇji W # f i
^p^îepioL. Ico 3 KajauCpctç o (rVfAcOVÀ.âjozLÇ
,niç IvStyoïfyOTl erv/x(psp^èfoL di^jpT n v '£m-
5 « .^ TV ?&oS.
T g Cpif>dj<fyl /lS/J OUUt) Sfcji £ 5” Awct h{7ïyolcCf, K)
r\itswvpyicif t iiç/uê/j.icdzù/LuvcùVyShçyy'Ti
Infclici arte Annæ te minifterio
fatellitum, qui ad hoc condudi eranc,
capitur facrofanda ilia viélima.id eft \ ./ H H S B ! < \ v
Chriftus , & intra retia inuolutus adC -à* V " ^ iW r .a X ^ s , ^nseoy jj «.»
Caipham iniuftæ necis authorem de- K^TSiAw/t^-gj/oç, Gn t t clJïmv cnpetyvf ecyneq
rarC^^evoyt i]TDnuc,'l3jfyt)'dcJ. Koÿd<pctf$ç&rleJf
^clTVirp'ßlepaozu/'rif xsL'ti^fjqJilvof ytçj.TÏ. 3^
/\s^o> ftbf) tpcqn'fay K2&pZ<*t doits r? /xi(ti<f)oy!cif,
cç'7p^n 3 è earj/1 Asnrov cl?$is tÇ ToApuj,uaits.
hygfy) yà foSl/Utvov t Iviovuu y Kj Kctsp'nov aszOp
ÿiVcL lasf^ oVfsftitni?Ufil îtj ^doTlùiy oxf/j.pff o
Audios, ITtOmoaV'S 7rtnTZOVOTl/uàAlÇ7LT K5C-
X??/ aitmcftff.'py SpcLuat. Tt ys a» ^uoit» tÎs
X&qa PvasiÇiftti 3 SxnmpQÎ'jiojy ;
ducitur-, licet Sacerdotij gratia redi-
mitum. Ec verbo quidem videturipfe
mortem Chrifti machinari, fed & author
eius capiendi tandem deprehen-
ditur. Excipitenimvin&um I esvm,
& facinus omni impietate deterius
impiis fuis confiliis mifer protulit.
quid cnim ilia in Chriftum impietate
grauius extiteriti’
V. iysequebatur a u te n .lj .iv u Simon D HmAjJ^ A'tzSUjiS l ü î f & y , wo'wA-
(am. inruns.
K.0LTtT$QKjUtVC07y Cdf T itifiCOy (ACt£MT$f
df tIco (Zt^^LviinsL T <poydyTuyJfe>Xi<fyctcryJyT&y
cpffcd y 'f tlf 'Xçj.çüvàyL7n]$ o W i^ jf ,
% p (A S ^ ^\fd i)m iiuq.eifZ!^}f't^'U> ßaijifyyi&i
Pl’^MvXltU £0f <JLK0foV%lf Kj q? 'Pif dXe^HJV/ulvay
HßfeoKtTrleftey 7 ti^ .f y nco^ioviis re cum! è
'Pôj-nXfjUoLf ‘Æ ojus'iets euoL^ûLfVoy'Ps î^iy'tQ
i i i ç j v /liclS w Ç. Icoaivvtf 3 CWT loo t 0 t ÇSe TV
%I0U ffvfyÇcL/UpCcLTdS %0<plÀVfoy7Télf ^A(M\tpyif.
ie&OTOV yd <pHCl T ÊTSgcr jUCtSvTÜOypyopbCtQl
qQPc cscLf>ycoSy<pi^s)u(A.7nci$ r\seoi\Y\^y nvvpfyjof, ^ 75 foiuîy eQ t àufàavcs d/utlvQcn9
Nn n n n n ij
Petrus, & alius difcipulus.
Perculfis, vt apparet, cæteris dif-
cipulis , te furorem corum qui Chriftum
ad necem depofeebant fugienti-
bus, Petrus ei adhæret, feiruentiùs co
properans, te nullo. periculi |mecu le-
quitur , reique exitum confiderac, a-
liocomitante difcipulo,nimirum loan-
ne , diuinihuius libri piiftimoautKore.
feiplum enim ait cffe alium difcipulum,
neque veto aperte fe nominat, often-
tationisfulpicione fugiens, te ex animo