Aspjxs I r&Çyc T t Ç teà {otépav ecrti js ira f ■ js'nf-
VU ^lOOTV Zç U/MV >x 1» Xct^j)gt7/$
yuuy yTCTLW'HçÿV , Vi'zâf 1 79(5 0*'Ta'^
Jïiojs vr^ijijitAsiW , i ptltsj y~ßv-
M c& o /Z è roeni c/ÇçiMojuéyii Tri/tmAoJi. /tvqy-
Ttt /c8p •^oÙriioTfy'rt'nJlC&qU <S ■ mitr,.tr(y-
y tyacvSifcooi, < ^ ^ a Jov70! -Te 'rasc.octiv fixtt
Jp3e?7n,as tóttn > ‘Gnyattw; <r lySojur
oiw>l%i<&S \si!Z&%m^ lu» , “&1Ç 'r «3^tÊaIiiîSi){
■ açyhiilri'm Asymi, Sfe- t“ •CsarofMyi-
«ras 2(V tx'xî fytAgcfm en),
Çt) <nl, IvSeqoç ù)V *7$> i/uo§valu asTtlç, yuvaj-
jusSa-jvi^îliths ymç-y ’fh i ‘j'tÇ'tyç xswjA-
010); rt£ojiMrWi?‘3 ryitj, r, tz pj'Prciuo càfiotoyi
“u )Pssimv, <?cvp/utaxt» !tti ennyCLcwAgt&oSoui T
i Asy^or, i'rlçjpy cura!(QtQfWtySi tIÙ/ vrévoir A i-
ytvacc <pi?$/xa(,Jâjç‘ oi ara-TEpês It/ufyf cV £c dp{
%9U7toTZqyoïx.tçvHT^u, rdiEMtlÇ ÂÊ^Tî, 07Ï O#
l 6£JffïÀ!!|t«I« ä s K 'TOICOC , OTCOV ‘tSfOUXUVÉlll Sil.
Xm ’ èifiifbim« tî TV’;x W aides «Ç^ 7157?,/-CAA-
Asr Ó6 >ii\; c ^ e sn 0 KSMÇyfy tfÿ.’p iv oî Ajn5ivo(
•mftxrxtoumai Ê 00 opzei tote ‘Qn y rc •tufoeicv-
VèlV •Jt^COeÙ./tdjOOt , 7&d tMflAsTï^t' )6j ciy 7TV&J-
psetni Ast-efeiA/u tapon'iettai t e lQ t&
yitoù 3 isjfè7ZUV ctvaL%ltm jycM/çtt S X ^ ç a ) , ^
7XO-' o9r, 77;^ acjutivon ■j^/alaïi' crois csczii/ü yg y -
voiç trp>\Q.eit,ocSH.^it1 cp 177a y, o& putnetsepy^gq
0 Aejs/M^o« Xciçsÿ* Ó77V éA Sx covuvof cuiay-
3^721 h^ j) 7rip-m' bpyiy otcrec iïbi'S ywvaqov d j - '
?Ç£7Zi( eîç S 7TKÏt^l'ê><}4'67%,0 ds^eêf Z vclQclQ-
pidjf aia.Ç,af)V<m.^iinv,c/ic fj-txf/lt ipatypO^tii
XVXT£X5O'2X;i èjsOLTniS^C. i^iXs'iHUAJ au-n 7fa -
rbrr^sus x^t. il Si tpcoPajç ‘dqn'yjw/ciw 5 cre-
JoJ/^o») , 5 ^ o » êAthcï (5.^0 oV01' *3-<t^5
A^tcs)) cxy J'4 <i Aej3i)7a . 63*7 S7/-Ù o*
A^AccM'Trai.’^ï'îÇg'Traj/TaJV ^siy^p^ico 'piçvtnAu-
mv, oî o <fiAto-!(stAi!«i' o» cioxAWBji è%omf
’OriTti^dj/JS- y T- 7) j(£,T>r^lcrcCt>$ a}ct/ua.ojztc3ttj :
ï\9yj>V , ÿT&) TE AsJTra Y HÿL^^llHVuô'TZi/ll eùfetÇTOII
Inm u o , e x , juix£2>ç'7nLi£ifyttj4cc4’Qn vUùôv-
"TcAccxy-co ^TrjTt-'t'c ^üxÊiCct^ovTE$ c; 3
uk ^\\oyl<7>i, *j «to 'ûrgytmAvmi eupim fo m ç ,
iÿ QiUvriç/iSjù tien £ iotfrigyLs miùuivoi, ÿvjv
S l J^I'&rlctç tZyipcn TcL/Ww'Çfa'rçtTntyTeç, ^
S ' i i s kfomuïrii xjïÇg-çlÿomi Jjfcuijugüi Ttr
Vm> ^■ ’vr^i/Mvn*., rzvÇji fJUtykAsVi en li/Utea.
k& oiuç ÿjtf£7nCî‘ô a j é f j A&yu. j iy i
[WVyTO 730 ^-OytiVrEl-,
V. parientes ad perfeftiorum cognitio-
nem emeuntur. 3 Talem fe nobis ex-
hibet Samaritana , qua: craffius qui-
dem quam par. erat -diuina theorema-
ta confiderct, ci' tamcn voluntas non
define nec intelligendi Audio plane
caruic. Primum cnim Chrifto potum
petenti non continub prabet : fed
cum videret, quantum humano more
dici poteft , eum patrias euereen-
tem conliietudines, tranlgreffiunis prius
, quailiuit rationem , hac: velut admo-
5 nitione Dominum ad id explicandum
inuitans. Qui fit enim , inquit , vt
tu JudaEUS quum fis , a me potum
quacras Samaritana muliere !,■ Cum
autem in fermonis progreffu Prophe-
tam eflfe quoque eonfiteretur., laluta-
re fibi pharmacum arguendo compa-
rans, aliud feifeitatur difeendi defide-
rio, his verbis: Patres noftri in monte
hoc adorarunt, & vos dicitis efle lo-
I cum Hierofolymis,inquoadorareopor-
-* tet. $ed rurfum didicit, ventufum quan-
doque, imo verb iam adefle tempus,
quo veri adoratores non amplius in ter-
renis montibus adoraturi fiint, fed altio-
rem & fpiritalem Deo & Patri cultum
delaturi. Ilia vero vni Chrifto cpngrue-
re id optime ftatuens, & meliori co-
gnitionem illius temporibus referuata,
Scimut, inquit, quit Mefiias whit, qui
dicitur Chnstm. £>uum venerit itle, an-
nuntiabit nobis omnia. Cernis quo pa-
3 do iam prompta eft ad ctedendum
muliercula , & quibufdam quafi gra-
dibus ex paruis quatftionibus ad fubli-
miorem datum demum profilit. ,Ope-
rxpretium erat igitur vt ei planioribus
vocibus explicaret quod' petebat, &
quod in optima fpe repofitum erat,
ob oculos ei poneret dicendo : Ego
Jum qui loquor tecunt. Illi ergb quj-
bus docendi in Ecclefiis cura eft con-
credita, Neophytos ruminari finant
dodrinam catecheleos, atque ita de-
’ mum eis I e s v m oftendant , a
paruis initiis ad perfediorem fidei co-
gnitionem eos euehentes. Qui autem
alienigenam adeoque profelytum ra-
piunt, & in tabernaculum interius
inferunt, illotifque adhuc manibus.
agnum facrificarc permittunt , atque
dignitate facerdotali nondum in
fide eruditum coronant, ad magnas
rationes reddendas in die Iudicij fe
prarparent. hoc enim mihi vel dixifi
fe latis eft.
v.17- Et continuo venerunt difeipuli dus.
Finem attulit colloquio cum muliere
difcipulorum præfentia. Silet enim
deinceps Chriftus? & calida fidei fein-
tilla Samaritanis indita, magnum excitât
incendium. Hoc modo capienu.
dum eft quod ab ipfo dicitur : Igmm
veni mittere in ten am, à- quid volo niji
•vt arde at?
Et mirabantur quia eum muliere loqueba-
tur.
Rurlum difeipuli Saluatoris beni-
gnitatem & demiffionem illam attoni-
ti mirantur. Non cnim vt nonnulli
immodice religione efferati colloquium
cum muliere auerfatur , fed in om-
nes expandit fuam manluetudinem,
eâque re oftendit quod cum vnus om-
nino fit opifex non folis viris vitam
per fidem tribuit, fed &c femineum
genus ad earn conuertit. Hoc fibi rur-
fus exemplum habeat quicunque do- i
âoris partes agit in Ecclefiis , nec pro-
delfe renuat mulieribus. Non enimvo-
luntatem fuam, fed prædicationis vti-
litatem fequi oportet.
Nemo tarnen d ix it, £)uid quads, aut
quid loqueris Cum Hla?
Prudentium difcipulorum erat, &
magiftro debitum honorem feruantium,
non luperfluis qua:ftionibus in abfurdas
fufpiciones abire quod cum muliere lo-
queretur, fed pudore potius ac metu lin-
guam intra dentes concludere , Sc ex-
pe£tare dum magifter loqueretur, ciuf-
que rei caufam vitro aperiret. Mirari
ergo debemus hie Chriftum ob man-
fuetudinem; difeipulos autem ob fa-
pientiam atque prudentiam, & decori
notitiam.
V. 18. Reliquit ergo hydriam fuammulier,
Ó' abiit in ciuitatem.
Vidrix corporeæ cura: iam videturilla
heri ac nudiuftertius multorum virorum
vxor , Sc quae ftultis voluptatibus fa:pe
fuccubuerat, carnis vfum neceflàrium
deftaudac, fimulque fitim SC potum
alpernata in alium ftatum per fidem
K dj’777 Tc IIT&J )î A%r 0/ /aa3^7ttf cum?.
T l>3<; r$ f fQÇjç r yccocLjKSL Zsyuv, » /UÄ-
<7?potoicL. oicùim. yb fai'rcov o
Tvv %p/xov £ 7nqicaç caJiv^nç^L o*>-
%iç y *fh'J■ çIttii Ttyç cnSlbaiaiv tU fxéyd\luj
dÇcl'alèc&cy tyfisyt . ÿnv S
Atyp/dfajov 7rVf>YiA%)> ß<faßv *Ç)n rvLcù yluj,
7i %Acù g / rl i\j cùrùty, j
\ tfyw/JA^ov y 07?fj^yajucujxli;
K.a^Gft'7rAn rjov70f ^Aii' oi juclSvtcli tV (sp'tvçjç
rUo vfiugfTiiTiXy Kj T J^/t^ooj/ '^7n:)twju^^otai
%yd XJL7Zt%VcCÇ T É17T CLXÇjts'Mç dJ?&-
Ceiajç *yCA<t>A&/jcov, T yuucLf>(jL
cc%iot y cJ^olttKoi Si èî$ u.ttù/j'&Ç ^u>
<plï\#-v£&>7nei4>J Kj Si cùtfj TV <zèrçj*r-
/mx-toç y 07? 7re\üT&'$ eiç r^sTroupyav
53ç, ÜpsvoiçcutSflai riuj 2dc/\7nÇiû)$ '^nvi/uei
\ ÇcùIuj y ^V\ct ^ S 'filAv 7vofiç ccotLou Qvylu/4Jt\
fyoç. XÆpSajnTTd) 7mAIV 'tÇjO Tvçfiç ’\JZUDyÇGi/
U/LlQV 0 SlSöLtntüiV C4> CAGXWaiCLlÇylu (JAI 7m-
gjLlTïicQü)ytwx\)(cfj;cScpeA^n. Vyd %AyuJLOLOi($lç
iSioiÇyA^tt'irmM xtjfiuyjucLTüç >Ç6<«x S'il 7Pfyj-
TUf 0LK0A9V%IV.
OoSilç /l3fJT7)t gÎ7n 71 ?&A<[ty i) fil ^KTgi$ fUT
Mct^T9^/’ lcù epy$u ’Qn<pi/i>Sficôv, Icj r TSfïTnvadp
\ tzS SlS'tLffJC^ co (hjjbZu) etSbTCtiv, (jfii
'té&tzpisiçfipcû'Tyoïoiv g U coolviniç Sbxsm fijsm-
voictç "è>7nSyi/U6iv, oil /ififi1 jsCtocLf)(jç i^fiA<j, ajSbi
Si jusf'hKov y )6j (pôCcf) 'dw yAcSfijcu) eïpyjvo-
Sbi'KtJV gvtoç, Si yCtot-Mo^ ajiïs/msAstu/-
7a7T£££ /\ppjfcç T yoe&oVy vJ] i%favoiov cùflslï
'G&t'rffi.vin rlco cJ^rlyrimv.()zu)jUM.efiov'(siyèy30uir
Sfyo Ttonw i<p* U/Ueçfinni j^} npv X&çov, ’Qn
Si Qçfcty xsl vtwlcri tou, (xoL^pi^l > KSi TV *tS
TSftTTDVTOÇ yvCdOij.
A<PiiKei/aitv T vfyicut cû/Ttiç Uytcuv, ^ gL7PjA-
5^1» tiç 7iuj tvoAiv.
Kpèf^at) t/SS, K) ufidlA9'tigßl CpcLfVèTOJf fifyf ilç
ofifACL (PgfyTlSuV y Le )(fi TÎw (c TÇJsTÎjUJ
tizAvavSpoç ion *)Mjuy\ , ^ Il y^v^etfç 7io?AcuciÇ
&JfiAOÙTOÇ vSbl/ajç y TlAiOVèiCTll fi GfYMÇ T CûÇ
% CtvfiyXflÇ ppQclCLï y Slfi^ç Tt Q/UsSy Kj TIDtW
foynortozt y Tiçfiç tTfgfLv eçiï Sfefi fi 7n&w
JB b i)