foYopLcSv, îU cLTnçi^/u otèTrtazv. àjA* 0 KAÇJlOi^
Ciflc. £$$$$ Avoiy'^s&èvtfx&VTid' É p l i
tyW<Jl TZl^i^Y CLO^CLAcJç , /VflC %Ctff7f-
*felf ÊÀ7ri«?V6. | $ | | i y> » S^V^iCC , vo-
<JV/UCL, <£ 'àTTO&gÿUV QOO 0g.O(T ^3V ‘<rl ^ f •
«tyÿ S^j-ri 'QrfhfjJlCKLS > $ 7nh)T&V ip^^TUPY
StCûpjdaz&lO $)o$,W$7* yt^i CtÀûJvtff 70?$ 7?$ <ft-
«\}*jr^<*$ X.CLX31Ç. <f>éuyoP Q 2) MVoSbÇOP 0 X & t -
çtî$ , QfX- 617TEV, 0«\J^ 77Îm) /U$V , T
•TV ©€oS. Si^ee Si 0gocf, S iydgya mlçjv. eto-
70$ OU/} y ü c t ’<&)p 0 (^CIV 0go$, 0 ÊITTOV g-
yw g/yui ^ ^?ctça«7$, J 7&J J ^ o / /OgT y to>~
A v _%cûpv\<riv tÎw ycuum#, tywoiv, otS\jj o/h^
/ja) ^vSfo3zx) tIw. ciAvfyev, ô$ £&v 0 X&tçt>$*
&J c(VTV i'imf’fyfcv , <5 t^üCCÇVVCLj 70V V6~
x.^i> ctoryç etSïA<Pov. x&i le /dp Mot&icc. ozeot-
TZti'riçy- iarty Gîrskv ctSbicLçlKov Çjiiyd^)' U q
1AcUp%C y rn J > TVÇ Ji-^V^at WTi/ytTO VOdïj/MX.'Tt.
IlctTtp âjiÿg,tçry oui 07? yxovQztç fx$v, jyq 7a
j|H|
OtXOVOjUixMÇ fi.4« 7°1 0)$ CWf^9»'7TO$ AstA^ 0
.X&CÇ9? p^Ot/O&Aefç, V xÊ 'duj 777$ JtOTWTtS J -
<léfOj£uJ • JlciGL(pip{ TCd ’TCVL'Tç} 'dw yXçj.P
* X Acti^cCpot; m B I , X\A* \ jzd f .7 ?$
57*^077«* <^Ci»1$- &>«$$ ^ «V , OJUoyVCà/UCDV *6$
tcS '7ULTç} , ùJj&m /jÙ^cùv tLco a ir§çjp'Kdu cpieiy
€/$ 7^fct» £oùlu/y 'du/ gî$ (p%^£.»» 'Tcurovcràp 2^Sf'
tvï /tj^uto)j$, QitA^o Ij^ü gp^v £jcfi(p<)gÿ.\/ (Grçjç
•rUo TV W 0 '$ aLycL%T^70i. UÇ'zff» X2J î1/ttf/$ ■
oixticûY A$Y<rjJLciïv ^oi7ni%/UdoL g#$ S
fjui *nroiY}azzf 2>Jbxj)%Vy &t&> ^ o >M/&to$, As-
p^$ Û>V /3oüÀ>J TV 7nt^$ , y y ^ l 7Z3E-
•mlvixi Tov Trzt'ri^t. & ) y S^tcdv (poL/ufyu otî oj>-
y lÇ é& f S ^Îiov , ^V\* p7i ^ *>«t-
%'$ , o/<Te 7ov tv 'Gnd/x^a^ T8fg7n»V7a J^g^'v, (c
70 V 77? 'nAlu/ AjJj££jL<ïtl 0 KÂ)£JLQÇ , TV-
70 7T3i<f djZffüyça,fiAfJLOV i f f i f ■> ytffif 70 V
7TïtTÉ^t. ©T^ü | ' 0* J(7Z»$ T&/* î<7& ^J^£,IÇV , ^ 70®!^*
57^072^$ TV70 T?$ «(7ïe6$ Si d t f i ' ‘
,fâ7jv/&/Ye7iti - 07i 7ov o^Asv ^0/705 Atyny
(xûvovov^ <pvcnyy bii /&gjazTt7rdiH//jy tt?$ <izrÇj-
awyvs rp JpfActyim oîxsvofjUKOûç iinov â/istgA-
ÇIJV. >j^/v ©7/ ^7^)70TÏ /WVcLKOl/fe.V
ftffÇji I cU/tL o £ rV%lmj$i II /UlcL T?$ <pj-
07$, iTTll'df Ùç ’^ iv 0. TVÇ 'T&iaihç V0Î$ , 770^$ ,
1/OcT, Tyç^ TH/kjfACLTbÇ. itSÙç QUJi , (pHOJP, 07? yoiût
v ffif IX fôVÀvaiç yjj gv 70 ^Avjuec.y 2lcf, 70'v
. IB. VI I . ET VIII.
ratiocination!’s in incredulitatc incidit:
fed non finit Dominus, & cclcritcr huic
malo finern imponit. Oporter enim, inquit
, credere firmiter , vt videantur
ea qua: fpem fuperant: magnus enimeft
morbus,animus ancep$,& qui Dei gratia
muneribufque nos priuat.Ideo quiei
fuccenfuit, vniuerfum hominum genus
erexit,neancipitis animi fideique malis
teneretur.Porro Chriftus vitans inanem
gloriam , non dixit , videbis gioriam
mcam, fed Dei: gloria verb Dei eft,fu-
feitare mortuum. Iplc igitureftfecun-
dum naturam Deus,qui dixit,egofum
refirrefiio , cuius gloriam mulierem
paulo poft yifuram dixit, quandoputa-
bit veritatem non mentiri,quiquidem
Chriftus eft. Eratautem eipromifliim,
fore vt mortuus cius frater refurgeret.
Et Maria quidem, vt pote qua: eft intel-
ligentior , nullum dubitantis animi fi-
gnumpra: fc ferens loquitur: at Martha
ancipitis animi morbo tenebatur.
I v.40. Pater ago tibi gratia? quodaudijh
mcy&c.
Oeconomicè Sc pro rerum ordine'lo-
quitur Chriftus ceuhomo demifle quidem,
neque fecundum deitatis eminen-
tiam,& refert gratiam Patri, non pro
Lazaro duntaxat, fed pro omnium vita.
Bonus enim cum fit, concors eft Patri,
in vitam reducens hominis naturam,
qua: ob violata iufla in corruptionem in-
cideratac interitum , nullam habensad
bonitatem PatrisdifFerentiam. Quem-
( adnhodurnvero&: nos per propriam ra-
tionem inducimurnon facere quodvi-
fum eft:fic & Dominus Verbum exiftes
ac confilium Patris ,amicum nobis red-
dicPatrem.Neq; verb diuinitatem iraf-
ci dicimus, fed quia cum Deus fit iuftus
&bonus,nouitincrepationi tempus con-
gruü Sc remiflioni. Sedenim gratias agit
Dominus,idque ad inftitutionem noftra
facit, Patrem honorans. Cum verb par
pari gratias agit, prorfus nullam effentia:
diminutionem hoc includit. Quid igicur
indicat?quod propter turbam h^c dicat,
fcrmcq; ait,fimulaui precationis fpccie,
&: oeconomicè atq; ad rationem ordinis
dixi me gratias agere. Scieba enim quod
vbique me audias, Quippc non eft ft-
cum diflidens ncc fibi immorigera
vna deitatis natura , quandoquiaem
vna eft Trinitatis mens|, Patris & Fi-
lij &: Spiritus fandi. Gnarus ergo,
inquit, quod vna fit noftrum voluntas
, vnumquc confilium , propter
C O M M E N T . S . C Y R I L L 1
multitudinem hæc dixi. Hæcvero dicit A
Chriftus propter Iudæos Patri gratias a-
gcns,tanquam per cumDeo conucnien-
tia efticiens, ne amplius dicant ilium fa-
cere fi^nain Belzebub:rationemetiam
reddit &c propter figuram precationis,ne
nos etiam fcandalizemur,ob multitudinem
fe hoc fecifle proloquutus. Et
hoc, tu me mififH , propter iudarorum
fufpiciones air: fed lubentia tua &vo-
luntate meipfum exinaniui, formam
ferui accipiens , vt de integro erigam „
Sc inftaurem vitam. Igitur redè &
ordine inftitutus eft precationis modus
Sc habitui in carne conucniens , non
deitatis excellenciæ 6c incomparabifi
fplendori. Omnino enim petcre 6c
acciperc feruile fuerit, 6c ei qui im-
perio obnoxius fic confuetum. Sed ta-
mcn citra reprehenfionem hoc faciet
Chriftus: Nam qui fuftinuit fieri homo,
quomodo qua: humana funtrccufaret?
C
X./y^.fîdtc cum dixijjèt, magna voce clamauit,
Lazare vent foras.
Foetentem mortuum poft quartum à
morte diem è fepulchro eduxit, vin-
ftumque ac impeditum ambulare iuflit,
tuneque repente 6c mors aufugit, 6c
mortuus à putredine liberatus cucur-
ric, abiefto omni eius feetore, 6c por-
tis mortis elapfiis , nihil vinculis fuis
currere prçhibitus. Et vultus quidem
velamento videndi vfu priuatus , nullo
tamen impedimento , quo minus ad
eum qui vocauerat curreret, retarda-
tus, agnofeens Domini vocem. Ser-
mo enim Deo dignus , 6c iufium re-
gium habens exitum mortis 6c corru-
ptionis cuerfionem , &: operationis ra-
tionc maioris demonftrationem. Illud
verb vti clamore acuto 6c penctranti
nouum vbique 6c infolens Seruato^
n Chrifto. Etcnim Deus 6c Pà-
ter de illo âlicubi ait , non contendety £
neque vociferabitur , 6c reliqua. opera
enim veræ deitatis fine ftrepitu &: tu-
multu omni fiunt : hæc autem veræ deitatis
erant in Chrifto : quippe Deus
de Deo fecundum naturam eft ac verus.
Quid igitur dicemus , cum videa-
nius eum ita præter confuetudinem
vociferantem ? ncc.enim quifquam
eo amentiæ deueniet, vt præter decorum
fecifle dicat 6c ab r officio
teceflîflç, Quomodo igitur hoc fit?
! A L E X A N D . IN IO A N . 68?
OVASV '&UTU. i<ptu/. Vç/JJTCt «Te' 0 Xesçoç A fi^
2 ^ ZjÜ Iot'^’otç ref ttol'Tz} , «-
Si cu/rtf doepyov rot ^onsfivnr ïvct (JW-
xJtI ilimoiY 07? ovBegA(^t&ovÀ 71®/^ ?a av/aeia,.
Sè w ÊêS ’S yv/xa 7 ?$ szroàiv-
yvç y'IvtL, fJLtf (TKèpSùAldftû /dp V/Ueiç, einràv 0%
Ddop 7BV e^AôV tVt» £iuihozl. yjj S , cri fx*. d -
\ovSdjX^j; r^an/voicc; <pȉiv
SjSbyxcL cry è %Awcnj, lugx/TOV caeèveotm
(xsptylw Sbifov A5t^^v, îvet, W aiv j($t7vgjdcrci/
tLu) l^càlu/ . oïxjVo/UDtoç fut) 777$ (ZtrÇjenvypç o
%^'TVOÇ p/V/UCilt 'Gft'Tndv TOI /i(f QfMÇ , Wm
TV 777$ %0T>|75$ r\JZ&f<>Y) X& dtJVyitÇJ.TU Acf.(A-
rfjrÇjTvh. y) oA^$ cLjrvcjuf ffê/îÉÈji., Sût/—
AsTSfi7Clç eu eiH yUasMoV, xfj TZJ ftcLaiÀ&JOjUé-
vop vjLTii^ojJiivov. Specarj y n jlu j
TV7° X£/ç®$. 0* yb AjOcStf 7TO$ $pic$ztj \SC%££-
<hJZ<L/dfJOÇ , 7TO$ <\o' fc7? fG$yLlTYI<rCLjTO TTC CLf-
K. et) (&</7n diu lv Ç cûvw /LitytAw d a o çÿ iy toi’
A o ifcü p iy $d/£2 iÇCù.
Toy $ï,oaSvviKç}v [ d f TtŸgLp'du; tvç tsaAjt v ï
X/ui^LY , CAO tÎ$ SnlxiJÇ cJ^wycLyiy K) TCV TTLTVc-
Sv/idfiOY X& (JV(A,'7MCdS\<7JJLiVQV (ZctSlÇfi COcé-
Aéucre. yjy fSr^^Çw/ua., o,7i %cvclt°ç lJ^>cL7ci-
tivoî , yff 0 nxçjç, tvç owtkSIyos cL-
'7rrtMct>$l$ , yfi 'dw ^uirvç Sxjotuisicu,
x&\ TV stCYcLTVt/ 7TVA&ç Cid&Çvy&y., è
T$f $1<JJJLgHv y JOdAUQ,l&f)QÇ 7’çi^V. )&] TcS
/Jfj w.AvufJLcLTi TV e&OOtomv , H 0Ag7mv
ct<J)>7pw/djooç y cLx/aAvTo>ç Ss eciïÇjjÇ toy tycAe-
c&pTTt TÇîfê)V, tLw Sè<zodhx,tu/ ’Qnytvcù-
ctlcùv <ÿwlu>. %0'sjfî7ryç y) o Aiypç ficLoi-
Aix)v 'S xaA&Jo-fJuty Avffiv e^ov Jclvcltov icjCpÿo~
\ . > (7~ \ i *çy.ç &/jCL*j7njV , Y&\ 'Vj ZDrf\ AAsiy o' "v ' CIJ tpyUccCÈi cL» -
3' yifxlu) S]cf.Tsfiai(tt w io S o ) y^juuyv
, £gv©v 7TÙp((g.'X)S Y$A cLC7Zwn%$ TzS 0>TVCA
XcÂ^d. J&i ynw o 0êo$ 5^} 7ntTwp G&t curtf
TTdV CpWOlY. e b e é&toijj Qrdï X^jLVycCO1^ , X$) 7a
i^wç- <t*v|/)<pM7j y ) ty) Si^à, TnfyjToç tw
7?$ OtÀH%t)Ç %Ôt VT0Ç îpy-cL’ *(gU/7U s i TU 777$ Ct-
Aw%iç tu/, c* X^çrkj*.‘-0go$ y^f cto QioS
epioïP )&j (LAwJiVOÇ. 7} OUA ^SeL tycLpSp y
otSjj ÏSto/eSp clozwyiJüiç <fyjcLX£X£joy)7u.-y v y^f
SwTTDV VJLTViyWCKTZt) Zç £l$ 7V7Z> MS P C à ç WÇ&
TV ‘ZofiTcovToç ilvct) “S Aeyiv -cu/tov , ^
711V TV ^K0V7p$ . TClii OUA dvSlyi70) CVcouo
S f f f ij